Mises à jour

Récapitulatif des actualisations et ajouts apportés à nos pages ces derniers mois.

04-2014

Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.04.2014)
Le n° 520 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Lettre d'information de l'Ambassade de Suisse en Chine (15.04.2014)
Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le n° d'avril 2014 (en anglais) de cette lettre de la représentation suisse à Beijing. À signaler la prise de fonctions de M. l'ambassadeur Jean-Jacques DE DARDEL et la remise de ses lettres de créance au président XI Jinping, la visite d'une délégation suisse d'experts dans les domaines de la gestion pénitent aire et du traitement de l'addiction aux drogues, le lancement du projet sino-suisse de gestion des ressources en eau et des risques dans le bassin de la rivière Jinsha (partie supérieure du fleuve Yangzi).
Les numéros précédents sont également à votre disposition.
M. WU Hailong - Nouvel ambassadeur auprès des Nations unies à Genève (12.04.2014)
Fin février 2014, il a pris ses fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire à la Mission permanente de la RPC auprès des Nations unies à Genève et auprès des autres organisations internationales, remplaçant M. LIU Zhenmin.
Brève biographie.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (11.04.2014)
Le n° 519 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Comparaison entre la France et la Suisse dans le recours à des expressions idiomatiques - Une rencontre au Minsheng Art Museum de Shanghai (10.04.2014)
" Faire la grasse matinée ", " rouler à tombeau ouvert ", " donner sa langue au chat ", voici quelques-unes de ces expressions idiomatiques au centre de l'intérêt de l'équipe de Recherche sur la langue française (RLF) et de l'Association sino-française de l'Université Jiaotong de Shanghai. À l'occasion de l'édition 2014 de la Rencontre des francophones, un après-midi d'échanges est organisé sur ce thème le dimanche 13 avril 2014 au Minsheng Art Museum de Shanghai. Ce n'est pas tous les jours que la langue française fait l'actualité en Chine... on ne va donc pas bouder son plaisir !
9ème Compétition nationale suisse de langue chinoise - L'Université de Zurich aux deux premières places (08.04.2014)
Organisée par l'Institut Confucius de l'Université de Genève, elle a eu lieu samedi 5 avril 2014 à l'Uni Mail à Genève. Sept candidats issus des Universités de Genève et Zurich, ainsi que de l'École hôtellerie de Lausanne ont relevé le défi. C'est Mme Samira MUELLER qui a gagné cette édition 2014, devant Ezechiel THELER, tous deux de l'Université de Zurich, et Adrian SCHMIED de l'Université de Genève.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (07.04.2014)
Le n° 75 (pdf, 4 p., 608 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
Science, Technology and Education News from China (07.04.2014)
Présentation et téléchargement du n° 117/mars 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (07.04.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 3/mars 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (04.04.2014)
Le n° 518 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Nouveau protocole d'entente (MoU) pour les années 2014 à 2016 entre Bâle et Shanghai (04.04.2014)
Le 21 mars 2014 à Bâle, M. Guy MORIN, conseiller d'État, et M. LI Xi, secrétaire adjoint de la Comité municipal de Shanghai, ont signé ce document qui renforce lle jumelage entre les deux villes. Parmi les domaines de collaboration mentionnés dans l'accord figurent l'Institut Confucius de l'Université de Bâle, la plate-forme d'affaires Chine, ainsi que la coopération dans les domaines de la médecine de pointe et de la logistique.
Communiqué en allemand du 21 mars 2014.
Le site du partenariat : www.shanghai.basel.ch.
La Chine développe le système de l'apprentissage (04.04.2014)
Le Ministère de l'éducation entend promouvoir ce système et pousser une partie des universités provinciales et municipales à se transformer en Hautes écoles spécialisées.
Une note de la Section science, technologie et éducation de l'Ambassade de Suisse en Chine présente un état de la situation.
Permis de séjour G - Visa pour la Chine (02.04.2014)
Depuis le 7 mars 2014, les Services consulaires de la République populaire de Chine en Suisse ne délivrent plus de visa aux voyageurs titulaires d'un permis de séjour G (autorisation frontalière).
Voir notre page correspondante.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (01.04.2014)
Le numéro d'avril 2014 vient d'être diffusé. Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Conférence de M. Jean François BILLETER - Enregistrement sonore (01.04.2014)
Tenue à Lausanne le mercredi 26 mars 2014, cette conférence était intitulée " Un sinologue face à la Chine. Réflexions actuelles et inactuelles ".
L'enregistrement sonore de l'exposé est à disposition dans le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine.
Présence de la communauté suisse en Chine - La barre des 4'000 résidents est dépassée (01.04.2014)
Selon les derniers chiffres de la Statistique des Suisses de l'étranger du Département fédéral des affaires étrangères, le nombre exact était au 31 décembre 2013 de 4'129 personnes. La progression reste constante dans chaque arrondissement consulaire (Beijing, Guangzhou, Hongkong, Shanghai), même si l'accroissement s'avère un peu moins fort que durant l'année 2012.
Notre page dédiée.
23-31 octobre 2014 - Semaine de randonnée à Hongkong (01.04.2014)
Un voyage de la Société Suisse-Chine (SSC) organisé par Mme Claudia WIRZ, membre du Comité directeur de la SSC. Qui imagine qu'il suffit de prendre un bus ou un métro durant quelques minutes pour se retrouver en pleine nature : criques, plages, patûrages, végétation luxuriante.
Délai d'inscription : 31 mars 2014, mais il reste encore quelques places...
« Grüezi Shanghai » - Lettre d'information (01.04.2014)
Le n° de mars 2014 (pdf, 30 p., 1,3 mb) de cette publication rédigée par le Consulat général de Suisse à Shanghai permet de suivre l'actualité de la communauté suisse. Parmi les faits marquants survenus dans l'arrondissement consulaire concerné, les deux missions économiques organisées à Wenzhou dans le Zhejiang et à Xuzhou dans le Jiangsu, ainsi que la semaine de la francophonie.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.

03-2014

Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (31.03.2014)
情迷瑞士 - S'attacher à la Suisse - Un ouvrage de M. HUANG Zhengping (29.03.2014)
Écrit en chinois, ce livre raconte des histoires, des anecdotes, pour la plupart méconnues du grand public, d'une vingtaine de célébrités qui ont vécu ou voyagé en Suisse : de Jean-Jacques ROUSSEAU à Albert EINSTEIN, de Franz LISZT à l'impératrice-reine SISSI, de Victor HUGO à Charlie CHAPLIN. Son auteur, M. HUANG Zhengping, docteur ès lettres de l'Université de Genève, est établi depuis 1990 en Suisse, où il se consacre principalement aux relations touristiques avec la Chine.
Brève présentation.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (28.03.2014)
Le n° 517 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Le ministre chinois ZHI Shuping en visite à Berne (28.03.2014)
Dans le cadre de son voyage en Europe, le ministre chinois en charge de la supervision de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine, ZHI Shuping, a rencontré le 28 mars 2014 à Berne le chef du département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR), Johann N. SCHNEIDER-AMMANN et le chef du Département fédéral de l'intérieur (DFI), Alain BERSET.
Communiqué du 28 mars 2014.
La commercialisation de préparations à base de levure de riz rouge est illicite en Suisse (21.03.2014)
Swissmedic et l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) ont évalué des produits à base de levure de riz rouge (monascus purpureus) : cette dernière n'est autorisée en Suisse ni en tant que médicament, ni en tant que denrée alimentaire. Les produits ne sont donc pas commercialisables.
La levure de riz rouge est une substance issue de la pharmacopée chinoise, souvent utilisée en prévention des accidents cardio-vasculaires.
Communiqué du 12 mars 2014 et note détaillée en allemand et en français.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (21.03.2014)
Le n° 516 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne. On peut y lire entre autres que le président XI Jinping a reçu les lettres de créance de 14 nouveaux ambassadeurs, dont celles de M. Jean-Jacques DE DARDEL, qui a pris ses fonctions à la tête de l'Ambassade de Suisse à la fin février 2014.
Conseil des États - Convention contre les doubles impositions avec la Chine (20.03.2014)
Par 36 voix sans opposition, il a accepté le 18 mars 2014 l'arrêté fédéral (13.097) portant approbation de la nouvelle convention entre la Suisse et la Chine contre les doubles impositions.
Voir le message du Conseil fédéral du 20 novembre 2013 en allemand et en français.
Le Conseil des États approuve l'accord de libre-échange avec la Chine (20.03.2014)
Par 25 voix contre 3 et 11 abstentions, il a suivi l'avis de la majorité de sa commission. Une proposition de soumettre ce texte (13.071) au référendum facultatif a par ailleurs été refusée par 23 voix contre 16 et une abstention.
Procès-verbal des séances du matin et de l'après-midi du 20 mars 2014.
Notre dossier complet.
Conseil des États - Relations commerciales et monétaires avec la Chine (20.03.2014)
Le 18 mars 2014, il a adopté tacitement une motion (14.3003) de sa Commission de l'économie et des redevances demandant que la Suisse approfondisse ses relations commerciales et monétaires avec la Chine. Ce texte vise à remplacer, pour des raisons formelles, une autre motion du National (11.3701 de Markus HUTTER, PLR/ZH) qui réclamait un accord monétaire. Or cette compétence relève de la Banque nationale (BNS).
Procès-verbal du débat.
L'accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine examinée par le Conseil des États le 20 mars 2014 (17.03.2014)
Après avoir été approuvé le 10 décembre 2013 par le Conseil national, cet accord sera débattu cette semaine par la Chambre haute. Soumettre celui-ci au référendum sera assurément de nouveau proposé. Telle est la position du professeur Olivier DIGGELMANN dans une expertise récemment publiée.
Notre dossier complet.
Des Chinois pour le canal de Panama - Les correspondances d'Henri ÉTIENNE entre 1886 et 1889 (15.03.2014)
Un jeune ingénieur neuchâtelois, Henri ÉTIENNE (1862-1927), est engagé par la Compagnie créée par Ferdinand de LESSEPS pour le percement du canal de Panama. Il devra surveiller les commandes de machines et se voit confier une mission secrète : recruter des ouvriers chinois pour creuser le canal. Cet épisode méconnu fait l'objet d'un livre préfacé et annoté par Laurent TISSOT, professeur d'histoire à l'Université de Neuchâtel, et publié aux Éditions d'En Bas en collaboration avec le Groupe Ethno-Doc.
Présentation.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (14.03.2014)
Le n° 515 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Bourses d'été 2014 à l'Université des langues étrangères de Beijing (12.03.2014)
L'Ambassade de Chine, en collaboration avec le Hanban et l'Université des langues étrangères de Beijing (北京外国语大学), a décidé, cette année encore, d'offrir des bourses aux étudiants apprenant le chinois, afin qu'ils puissent effectuer un séjour linguistique durant l'été, en l'occurrence du 4 au 29 août 2014.
Voir l'annonce correspondante.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (12.03.2014)
Le n° 74 (pdf, 4 p., 823 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (07.03.2014)
Le n° 514 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Science, Technology and Education News from China (07.03.2014)
Présentation et téléchargement du n° 116/février 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (07.03.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 2/février 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Bourses d'été 2014 pour étudiants avancés (05.03.2014)
Pour la première fois cette année, l'Ambassade de Chine, en collaboration avec la Confédération suisse, l'Institut des études asiatiques et orientales de l'Université de Zurich, l'Université de Genève et l'Université des langues et des cultures de Pékin (北京语言大学), a décidé d'offrir des bourses d'été aux étudiants ayant acquis un niveau de chinois avancé et qui désirent effectuer un séjour de recherche en Chine.
Voir l'annonce correspondante.

02-2014

Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (28.02.2014)
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 122/février 2014 (en anglais), qui comprend des reflets du South China Morning Post au sujet des conséquences du vote du 9 février 2014, de l'aide apportée par l'UBS à l'établissement de comptes extraterritoriaux et de celle du Credit Suisse sur la place financière de Hongkong pour contourner le fisc des États-Unis.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (28.02.2014)
Le n° 513 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Événements culturels suisses à Shanghai en mars 2014 et 19ème fête de la francophonie en Chine (27.02.2014)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai et la présentation, en français et en anglais, des événements suisses organisés à Shanghai dans le cadre de la fête de la francophonie.
Information importante concernant les demandes de visa pour la Chine (25.02.2014)
Dès le lundi 24 février 2014, les citoyens de nationalité française et allemande doivent se présenter personnellement à l'Ambassade de Chine à Berne pour faire leur demande de visa, munis des papiers usuels. Le délai d'obtention sera de 4 jours ouvrables comme auparavant. Les agences mandatées seront en mesure de reprendre les passeports une fois que le visa aura été délivré. Cette mesure, à priori provisoire jusqu'au 24 mars 2014, est liée aux relations diplomatiques avec ces pays.
La communauté chinoise en Suisse continue sa progression - Le nombre des visas délivrés dépasse les 100'000 (24.02.2014)
La population résidente permanente chinoise comptait au 31 décembre 2013 11'531 personnes, poursuivant une croissance régulière depuis 2006. Le nombre de visas délivrés en 2013 en RPC atteint 107'571, une augmentation de 10'000 par rapport à l'année précédente.
Voir notre page récapitulative.
Statistique de l'hébergement touristique au cours de l'année 2013 (24.02.2014)
Selon les résultats définitifs de l'Office fédéral de la statistique, l'hôtellerie a enregistré en Suisse 35,6 millions de nuitées au cours de l'année 2013. Après deux années consécutives en baisse, ce résultat représente un rebond des nuitées avec une augmentation de 2,5% (+858'000 nuitées) par rapport à 2012. Les visiteurs du continent asiatique enregistrent une hausse de 328'000 nuitées (+9,9%) par rapport à l'année 2012. La Chine (sans Hongkong) génère 151'000 nuitées supplémentaires (+20,3%), soit la plus grande augmentation absolue de tous les pays de provenance étrangers.
Communiqué du 24 février 2014 en allemand et en français.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (21.02.2014)
Le n° 512 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (14.02.2014)
Le n° 511 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Science, Technology and Education News from China (10.02.2014)
Présentation et téléchargement du n° 115/janvier 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (10.02.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 1/janvier 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Swiss Center Shanghai : la Chine est le troisième partenaire commercial de la Suisse (10.02.2014)
En 2013, les marchandises suisses exportées vers la Chine (y compris Hongkong) ont atteint la valeur de CHF 14,9 milliards. Le SCS indique également que l'entreprise GF Machining Solutions / AgieCharmilles a récemment inauguré un nouveau siège dans la Zone pilote de libre-échange de Shanghai et que, selon une enquête sino-suisse, les sociétés suisses sont de plus en plus confiantes au sujet de leurs activités en Chine.
Communiqué du 10 février 2014 en allemand, en français et en anglais.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (07.02.2014)
Le n° 510 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (07.02.2014)
Le n° 73 (pdf, 5 p., 792 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
9ème compétition de langue chinoise pour les étudiants des universités suisses - Hanyuqiao 汉语桥 2014 (07.02.2014)
Elle aura lieu le 5 avril 2014 à l'Uni Mail de Genève. Les étudiants des universités suisses de moins de 30 ans dont la langue maternelle n'est pas le chinois sont vivement invités à y participer. Le vainqueur représentera la Suisse lors de la grande finale mondiale qui aura lieu en Chine en juillet 2014 et obtiendra une bourse d'une année d'études en Chine. Le délai d'inscription est fixé au jeudi 20 mars 2014.
Pour plus de détails et remplir le formulaire d'inscription.
L'année 2013 dans le rétroviseur (04.02.2014)
Les principaux faits et événements sont rassemblés en une page : culture, économie, formation, politique, échanges multiples et divers.

01-2014

Stagiaires en Chine et type de visa (31.01.2014)
Le 1er septembre 2013, de nouvelles directives en matière de visa sont entrées en vigueur. Suite à un certain nombre de cas survenus récemment, il s'avère que les personnes qui souhaitent accomplir des stages en République populaire de Chine doivent demander un visa de type "Z", c'est-à-dire un visa de travail.
Voir les détails dans le site de l'Ambassade de Chine.
31 janvier 2014 - Nous sommes dans l'année du Cheval ! (31.01.2014)
Swiss Center Shanghai : durant l'année du Cheval, l'économie chinoise entend franchir les obstacles et se mettre au galop (30.01.2014)
Le SCS met en évidence le lancement de la Zone pilote de libre-échange de Shanghai, ainsi que le lancement du « Swiss Machinery and Trading Center » dans ladite Zone.
Communiqué du 30 janvier 2014 en allemand, en français et en anglais.
Fiche d'informations du Consulat général de Suisse à Guangzhou (30.01.2014)
Ce Consulat diffuse régulièrement des fiches de synthèse sur son arrondissement consulaire. La dernière version de celle présentant la province du Jiangxi est à votre disposition.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (30.01.2014)
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 121/janvier 2014 (en anglais). Un des thèmes retenu est le discours de politique générale fait par M. LEUNG Chun-ying, chef de l'exécutif de la zone administrative spéciale de Hongkong, le 15 janvier 2014.
M. YU Jianhua - nouvel ambassadeur de la RPC auprès de l'OMC (29.01.2014)
M. l'ambassadeur YU Jianhua a pris la succession de M. l'ambassadeur YI Xiaozhun, qui a pris ses nouvelles fonctions de directeur général adjoint de l'OMC le 1er septembre 2013.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (24.01.2014)
Le n° 509 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
La Commission de politique extérieure du Conseil des États approuve l'Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine (22.01.2014)
Par 7 voix contre 0 et 5 abstentions, la Commission approuve l'accord de libre-échange. Elle soutient les efforts entrepris pour faciliter les échanges commerciaux ainsi que pour renforcer la protection de la propriété intellectuelle et de la sécurité juridique. Par ailleurs, la commission a rejeté une proposition de renvoi, qui réclamait des renégociations relatives à la promotion des droits de l'homme et aux standards de travail. La commission a également rejeté les objectifs visés par la pétition 13.2056 (Accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine. Traité ou protocole additionnel concernant la protection des droits humains).
Communiqué en allemand, en français et en italien. Notre dossier complet.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.01.2014)
Le n° 508 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Lettre d'information de l'Ambassade de Suisse en Chine (17.01.2014)
Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le n° de janvier 2014 (en anglais) de cette lettre de la représentation suisse à Beijing. Les numéros précédents sont également à votre disposition.
Science, Technology and Education News from China (13.01.2014)
Présentation et téléchargement du n° 114/décembre 2013 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Un guide pratique sur l'accord de libre-échange (13.01.2014)
L'étude d'avocats Wenfei propose dans ce guide un survol des principales dispositions contenues dans l'accord signé le 6 juillet 2013 : réductions tarifaires, commerce des services, propriété intellectuelle, implications, mise en œuvre, questions pratiques.
Notre dossier.
Science, Technology and Education News from Taiwan (13.01.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 12/décembre 2013 de sa lettre électronique mensuelle.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (10.01.2014)
Le n° 507 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Fiche d'informations du Consulat général de Suisse à Guangzhou (10.01.2014)
Ce Consulat diffuse régulièrement des fiches de synthèse sur son arrondissement consulaire. La dernière version de celle présentant la province du Fujian est à votre disposition.
Le Musée du tennis de table quitte Renens pour Shanghai (09.01.2014)
Déjà annoncé au milieu de l'année dernière, ce déménagement est confirmé : dès le 10 février, la collection constituée par le pongiste Chuck HOEY sera progressivement déplacée à Shanghai dans un nouveau musée de 2'400 m2 qui devrait ouvrir en octobre 2014. Situé dans le château de Renens, qui est également le siège de la Fédération internationale de tennis de table (ITTF), ce musée offrait une ouverture limitée, puisqu'il ne se visitait que sur rendez-vous. La déception est grande du côté des autorités renanaises.
Pour plus de détails, voir 24 heures du 8 janvier 2014.
Entrée en vigueur de l'accord bilatéral sur la sauvegarde du patrimoine culturel meuble entre la Suisse et la Chine (09.01.2014)
La protection de ces biens culturels se trouve ainsi améliorée. L'accord porte sur des objets archéologiques antérieurs à 1500 ap. J.-C. particulièrement touchés par les pillages. Le service spécialisé Transfert international des biens culturels de l'Office fédéral de la culture est chargé de l'exécution de cet accord en Suisse.
Communiqué du 8 janvier 2014 en allemand, en français et en italien.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (06.01.2014)
Le n° 72 (pdf, 5 p., 704 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.

Mises à jour de l'année 2013

Cliquer sur l'image pour l'agrandir - SinOptic fête ses dix ans d'existence5 juin 2008 :
SinOptic et son site fêtent leur dix ans d'existence !

>> Voir la galerie de photographies.

 

 

20 octobre 2003 :
lancement de la version entièrement remaniée du site SinOptic.