Les dossiers de SinOptic :

Economie

/Economie

Les articles précédemment regroupés sous la rubrique « Economie – introduction » (http://www.sinoptic.ch/economie)

8 décembre 2017

Fin de l’année du tourisme sino-suisse

2017-12-11T10:28:10+00:00 8 décembre 2017|Categories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Tags: |

Afin de favoriser la collaboration entre la Suisse et la Chine dans le domaine du tourisme, Mme Doris LEUTHARD, présidente de la Confédération, et M. XI Jinping, président de la République populaire de Chine, ont déclaré 2017 «année du tourisme sino-suisse» à Davos en janvier dernier. La fin d’une année de collaboration et d’échanges entre les spécialistes du tourisme des deux pays a été célébrée le 7 décembre 2017 à Lausanne. La signature d’un protocole d’accord entre l’Office national du tourisme chinois (China National Tourism Administration, CNTA) et Suisse Tourisme (ST) assurera la poursuite de la coopération entre les deux pays.
Voir les communiqués de ST du 7 décembre 2017 en allemand, en français et en anglais, et les données relatives au tourisme bilatéral en français, ainsi que le communiqué en chinois du 8 décembre 2017 de CNTA.

7 décembre 2017

Le conseiller fédéral Ueli MAURER reçoit le secrétaire adjoint de la Commission centrale de contrôle de la discipline du Parti communiste chinois

2017-12-07T06:56:59+00:00 7 décembre 2017|Categories: Actualités, Economie, Finances, Relations bilatérales|

Lors de sa visite en Suisse, M. LI Shulei s’est entretenu le 6 décembre 2017 avec le ministre des Finances, M. Ueli MAURER, sur diverses questions financières. Par ailleurs, la prochaine réunion sino-helvétique dans le cadre du dialogue régulier sur les questions financières se tiendra le 8 décembre 2017 à Beijing. Il s’agira de la cinquième session depuis l’instauration de celui-ci en 2013.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du Département fédéral des finances.

30 novembre 2017

Swiss Friendship Days à Shantou

2017-11-30T15:36:15+00:00 30 novembre 2017|Categories: Actualités, Culture, Economie, Relations bilatérales|

Les 15 et 16 novembre 2017, le Consulat général de Suisse à Guangzhou a organisé à Shantou, autre ville de la province du Guangdong, ses Swiss Friendship Days. Concert de Mmes Chantal LARGIER et Marta KLAVINA, exposition de photographies de M. Fernand GIGON, séminaire sur l’investissement, le système éducatif et le tourisme, le tout en présence de M. l’ambassadeur Jean-Jacques DE DARDEL.
Article en chinois du 17 novembre 2017.

27 novembre 2017

Amende pour HNA suite au rachat de Gategroup

2017-11-27T18:01:43+00:00 27 novembre 2017|Categories: Actualités, Droit, Economie|

Par décision du 22 novembre 2017, la Commission des offres publiques d’acquisition a constaté que les informations concernant l’offrant, HNA Aviation (Hongkong) Air Catering Holding Co., Ltd., contenues dans le prospectus d’offre du 20 mai 2016 étaient partiellement erronées, respectivement incomplètes. Elle lui inflige une amende CHF 50’000 francs.
Voir sa décision 630/03 en allemand du 22 novembre 2017.