|
Voici maintenant le fonctionnement général
du moteur, lequel est semblable à celui de Google:
Lorsque vous soumettez une requête de base, le moteur renvoie
uniquement les pages du site qui contiennent tous les mots spécifiés
(qu'ils soient adjacents ou non); par conséquent, pour mieux
cibler votre recherche et obtenir une liste de résultats à
la fois plus courte et plus pertinente, il suffit d'ajouter d'autres
termes de recherche à votre requête. En spécifiant
davantage de mots, les résultats deviennent un sous-ensemble
spécifique des pages renvoyées par la requête
originale, qui était «trop vague».
Exemple: translittération pinyin
Exclure des mots
Pour exclure un mot de votre recherche, placez le signe moins ( -
) immédiatement devant ce mot (le signe moins doit être
précédé d'un espace).
Exemple: translittération -pinyin
Recherche d'expression
Pour rechercher une expression (par exemple, « Ambassade
de Suisse en Chine »), utilisez des guillemets. Lorsque
vous placez plusieurs mots entre guillemets (par exemple, "mots
entre guillemets"), le moteur les considère comme une
seule chaîne de caractères et recherche uniquement les
documents qui contiennent ces mots dans la même séquence.
Toutefois, cette règle ne s'applique pas aux « mots vides
» (le, la, les, etc.), qui exigent le signe plus ( + ) pour
être pris en compte. Les recherches portant sur plusieurs mots
placés entre guillemets sont particulièrement utiles
pour retrouver une citation, un proverbe, un titre de livre ou de
film, un titre ou un vers de chanson, un lieu géographique,
un personnage célèbre.
Si vos résultats comportent des caractères incompréhensibles, genre
ÖÐ ÎÄ µÄ Èð Ê¿ ½é ÉÜ, c'est que la recherche vous présente des pages
en chinois, lesquelles demandent un logiciel particulier pour être
affichés.
Pour plus de précisions sur cette question, voir notre page spéciale
taper/lire
du chinois sur son ordinateur.
|