关于 SinOptic ?

“中国视角” - SinOptic - 主要为方便瑞士与中国及世界各地汉语界的沟通、交流而提供各类服务、研究工作。公司提供各方面的专业人材，除保证日常的翻译及文件电脑排版工作外，还可以满足客户的临时需要：口译服务，专业咨询，或为某专项工程进行全面组织工作。公司的工作范围有经济贸易，文化交流，也有科学咨询和体育活动。公司将竭力为客户间的初步接触、深入交往进行策划，也可辅助发展更密切的合作关系。

公司的电子网信息逐日更新，为客户提供全瑞士总体信息，比如: Web网址，其它工作必要的地址及相关机构信息等等。公司在条件许可的情况下会尽力提供中文，英文，法文或其它语言的服务。如果客户未能找到所期待的答复或希望获得更详细的解释，公司将全力通过电子信箱解答所有疑问。

公司提供优质的笔译，口译服务，各种文件的电脑排版及Web的设计。公司全力为客户寻找各种信息，材料。公司近年来在健康方面积累了很多经验，可以为对这方面感兴趣的客户提供各种便利条件。

“中国视角” - SinOptic - 是瑞中协会法语区分会主席、瑞中经济协会日内瓦分会常委理事会秘书长及瑞中协会理事。“中国视角” - SinOptic - 同时与瑞士阳光旅游有限公司及SCS 上海瑞士中心有密切合作关系。