Comparaison entre systèmes de translittération

A partir de cette page, vous pouvez voir les correspondances entre les quatre principaux systèmes.

Le pinyin commençant par N.

système chinois (pinyin)	système anglais (Wade-Giles)	système français (E.F.E.O)	bopomofo zhuyin fuhao
na	na	na
nai	nai	nai
nan	nan	nan
nang	nang	nang
nao	nao	nao
ne	ne	ne
nei	nei	nei
nen	nên	nen
neng	nêng	neng
ni	ni	ni
nian	nien	nien
niang	niang	niang
niao	niao	niao
nie	nieh	nie
nin	nin	nin
ning	ning	ning
niu	niu	nieou
nong	nung	nong
nu	nu	nou
nü	nü	niu
nuan	nuan	nouan
nüe	nüeh	nio
nuo	no	no

En sélectionnant la première lettre de la syllabe en pinyin:

a b c d e-f g h j k l m n o-p q r s t w x y z