|
Comparaison entre systèmes
de translittération
A partir de cette page, vous pouvez voir les correspondances
entre les quatre principaux systèmes.
Le pinyin commençant
par R.
système chinois
(pinyin) |
système anglais
(Wade-Giles) |
système français
(E.F.E.O) |
bopomofo
zhuyin fuhao |
| ran |
jan |
jan |
  |
| rang |
jang |
jang |
  |
| rao |
jao |
jao |
  |
| re |
jê |
jö |
  |
| ren |
jên |
jen |
  |
| reng |
jêng |
jeng |
  |
| ri |
jih |
je |
 |
| rong |
jung |
jong |
   |
| rou |
jou |
jeou |
  |
| ru |
ju |
jou |
  |
| rua |
jua |
joua |
   |
| ruan |
juan |
jouan |
   |
| rui |
jui |
jouei |
   |
| run |
jun |
jouen |
   |
| ruo |
jo |
jo |
   |
En sélectionnant la première lettre de la syllabe en
pinyin:
a b c
d e-f g
h j
k l
m n
o-p
q r
s t
w x
y z
|