Comparaison entre systèmes de translittération

A partir de cette page, vous pouvez voir les correspondances entre les quatre principaux systèmes.

Le pinyin commençant par R.

système chinois
(pinyin)
système anglais
(Wade-Giles)
système français
(E.F.E.O)
bopomofo
zhuyin fuhao
ran jan jan
rang jang jang
rao jao jao
re
ren jên jen
reng jêng jeng
ri jih je
rong jung jong
rou jou jeou
ru ju jou
rua jua joua
ruan juan jouan
rui jui jouei
run jun jouen
ruo jo jo

En sélectionnant la première lettre de la syllabe en pinyin:

a b c d e-f g h j k l m n o-p q r s t w x y z