|
Comparaison entre systèmes
de translittération
A partir de cette page, vous pouvez voir les correspondances
entre les quatre principaux systèmes.
Le pinyin commençant
par X.
système chinois
(pinyin) |
système anglais
(Wade-Giles) |
système français
(E.F.E.O) |
bopomofo
zhuyin fuhao |
| xi |
hsi |
hi, si |
  |
| xia |
hsia |
hia |
 |
| xian |
hsien |
hien, sien |
 |
| xiang |
hsiang |
hiang, siang |
 |
| xiao |
hsiao |
hiao, siao |
 |
| xie |
hsie |
hiai, hie, sie |
 |
| xin |
hsin |
hin, sin |
 |
| xing |
hsing |
hing, sing |
 |
| xiong |
hsiung |
hiong |
 |
| xiu |
hsiu |
hieou, sieou |
 |
| xu |
hsü |
hiu, siu |
|
| xuan |
hsüan |
hiuan, siuan |
|
| xue |
hsüeh |
hiue, siue |
|
| xun |
hsün |
hiun, siun |
|
En sélectionnant la première lettre de la syllabe en
pinyin:
a b c
d e-f g
h j
k l
m n
o-p
q r
s t
w x
y z
|
