Tables de correspondance entre les principaux systèmes de translittération

Voir ci-contre :

 

  1. le pinyin, utilisé en République populaire de Chine, le wade-gilles, l’un des plus répandus, surtout dans le monde anglo-saxon, EFEO (Ecole française d’Extrême-Orient) ; le bopomofo, (ou zhuyin fuhao) qui a cours à Taiwan.
  2. pinyin et EFEO.