Dirigeants politiques de Taiwan
Gouvernement de 1996 à 2000

La transcription généralement utilisée à Taiwan est le système Wade-Gilles. La pratique toutefois s’éloigne souvent des règles. Nous avons libellé les noms tels qu’ils apparaissent dans les documents officiels.

Ce gouvernement a été en place de 1996 à mai 2000.
Plusieurs changements sont intervenus en 1999.

LI Teng-hui Président
LIAN Chan Vice-Président

 

Yuan exécutif

Vincent SIEW Premier Ministre
LIU Chao-shiuan Vice-Premier Ministre
Mme Shirley W.Y. KUO Ministre d’Etat
CHIANG Pin-kung Ministre d’Etat
YANG Shih-chien Ministre d’Etat
HUANG Ta-chou Ministre d’Etat
Cai_Zhaoyang.gif (1137 octets) TSAI Jaw-yang Ministre d’Etat
CHEN Chien-min Ministre d’Etat
CHUNG Jung-chi Ministre d’Etat
Xie_Shenshan.gif (1111 octets) HSIEH Shen-san Secrétaire général du Yuan exécutif
LIU Yuh-san Vice-Secrétaire général du Yuan exécutif
HUANG Chu-wen Ministre de l’intérieur
CHEN Chien-jen Ministre des affaires étrangères
Tang_Fei.gif (1035 octets) TANG Fei Ministre de la défense nationale
CHIU Cheng-hsiung Ministre des finances
Kirby C. YUNG Ministre de l’éducation
Ye_Jinfeng.gif (1102 octets) Mme YEH Chin-fong Ministre de la justice
WANG Chih-kang Ministre de l’économie
LIN Fong-cheng Ministre des transports et communications

 

Commissions et instances nationales

KAO Koong-lian Président de la Commission des affaires de Mongolie et du Tibet
CHIAO Jen-ho Président de la Commission des Chinois d’Outre-mer
PERNG Fai-nan Gouverneur de la Banque centrale
WEI Duan Directeur général du budget
CHANG Che-shen Directeur général de l’Administration centrale du personnel
CHAO Yi (Edward) Directeur général de l’Office d’information du gouvernement
CHAN Chi-shean Directeur général du Département de la santé
Cai_Xunxiong.gif (1142 octets) TSAI Hsung-hsiung Chef de l’Administration de protection de l’environnement
QIN Hsiao-yi Directeur du Musée National
Su_Qi.gif (1030 octets) SU Chi Président du Conseil des affaires avec le continent
CHIANG Pin-kung Président du Conseil du développement et de la planification économiques
Li_Zhenlin.gif (1107 octets) Lee Cheng-lin Président de la Commission d’assistance aux vétérans
Mme LEE Jih-chu Présidente de la Commission nationale de la jeunesse
HU Ching-piao Président du Conseil à l’énergie atomique
HWANG Jenn-tai Président du Conseil national de la science
WEA Chi-lin Président de la Commission à la recherche, au développement et à l’évaluation
PENG Tso-kwei Président du Conseil à l’agriculture
Mme LIN Chen-chi
(Helen)
Présidente du Conseil aux affaires culturelles
Gordon Hou-sheng CHAN Président du Conseil du travail
Mme CHAO Yang-ching Présidente de la Commission au commerce
Cai_Zhaoyang.gif (1137 octets) TSAI Jaw-yang Président de la Commission de la construction publique
Mme Nancy Li-Yun  CHAO Président du Conseil national du sport
HUA Chia-chih Président du Conseil des affaires aborigènes