Visite de M. Joseph DEISS, conseiller fédéral,
chef du Département fédéral de l’économie (DFE)
11-19 juillet 2005 - 2

Jeudi 14 juillet - Beijing

Le premier rendez-vous de la journée est consacré à une réunion préparatoire, à laquelle assistent

  • les représentants du gouvernement suisse ; en plus de M. DEISS, on trouve :
    M. Jörg Al. REDING, ambassadeur, membre du Comité de direction, chef des Relations économiques bilatérales, seco
    Mme Monika RÜHL BURZI, collaboratrice personnelle du Chef du Département fédéral de l'économie (DFE)
    Mme Catherine KELLERER, chef suppléante, Relations économiques bilatérales Asie/Océanie, seco
    Mme Evelyn KOBELT, Porte-parole du DFE
    ainsi que ceux de notre Ambassade à Beijing
    M. Dante MARTINELLI, ambassadeur
    M. Edgar DÖERIG, conseiller, chef de la section économique et commerciale
    Mme LEI Xin, collaboratrice, section économique et commerciale / Swiss Business Hub (SBH).
  • M. Thomas HOLENSTEIN, directeur de Location Switzerland Chine (seco).
  • les représentants du secteur privé :
    M. Ueli FORSTER, président d'economiesuisse et président du Conseil d'administration, Forster Rohner SA
    M. Jacques DUCHÊNE, membre du Conseil de la Fédération de l'industrie horlogère suisse et président du Comité mondial des exposants de Baselworld
    M. Hanspeter FAESSLER, président de la Direction, ABB Suisse SA
    M. Christian GUERTLER, président de SwissCham China
    Alexandre F. JETZER, membre du Conseil d'administration, Novartis SA, Bâle
    Andreas W. KELLER, président du Conseil d'administration, Diethelm Keller Holding SA
    Gregor KÜNDIG, membre de la direction, economiesuisse
    Christian REY, président hotelleriesuisse et président Genève tourisme
    Urs Philipp ROTH, président du Comité exécutif, délégué du Conseil d'administration, Association suisse des Banquiers
    Johann N. SCHNEIDER-AMMANN, président de Swissmem, et président et délégué du Conseil d'administration, Groupe Ammann
    Ernst TANNER, président du Conseil d'administration / PDG, Fabriques de chocolat Lindt & Sprüngli SA
    Thomas WAGNER, président de la Société Suisse - Chine
    Joerg WOLLE, président de la Chambre de commerce Suisse-Chine et PDG de DKSH Holding SA.
  • les représentants locaux de quelques entreprises suisses :
    M. Urs BUCHMANN, directeur exécutif du Credit Suisse Beijing
    M. Peter LEUPP, président d'ABB Chine
    M. Josef F. MUELLER, président de Nestlé Chine
    M. Alexandre SUDAN, directeur général de China Banknote, SICPA
    M. Paul THALER, avocat, Wenger & Vieli
    Mme ZHANG Wenjia, chef du Bureau de Beijing de Suisse tourisme.
  • et des membres de Swiss Cham Beijing.

Les représentants gouvernementaux et de l'économie privée sont ensuite reçus par le vice-président de la Commission nationale du développement et de la réforme (NDRC), M. LI Shenglin. Trois points sont à l'ordre du jour :

  • les futures orientations du développement macro-économique de la Chine ;
  • la planification du développement des infrastructures et les possibilités offertes aux sociétés étrangères et aux investisseurs ;
  • le contrôle des prix des médicaments.

L'après-midi, la délégation visite le chantier du MOMA, un ensemble d'immeubles de haut standing réalisé en portant une attention particulière aux économies d'énergie, grâce à un choix rigoureux de matériaux et de techniques.
Dans la foulée, elle assiste à la signature d'un accord qui créé l'entreprise "Steiner Group / Modern Land".

Après un rapide passage par le Musée de la planification urbaine de de Beijing où deux films sur l'histoire et le développement lui est présenté, la délégation rencontre M. WANG Qishan, maire de la ville. Durant les 45 minutes d'entretien, M. WANG a évoqué l'actuel développement de la ville et les défis qui l'attendent, en particulier ceux en relations avec les jeux olympiques de 2008. Il s'agit tant d'améliorer le logement des habitants, les toilettes publiques, la régulation du trafic automobile que de répondre aux impératifs de sécurité liés aux jeux, de poursuivre la conduite des grands chantiers (extension de l'aéroport et de la gare centrale, TGV Beijing-Tianjin), d'améliorer la communication urbaine (4 lignes de métro en construction).

M. le conseiller fédéral DEISS l'ayant sollicité sur les possibilités s'offrant aux entreprises suisses de participer à ces réalisations, M. WANG a répondu qu'à l'évidence de belles occasions se présentaient à elles. Toutefois, il a explicitement mentionné les problèmes rencontrés avec la mise en œuvre du chantier du stade olympique, un concours gagné par le bureau suisse Herzog & de Meuron. Sans détailler sur quoi portaient exactement ces difficultés, M. WANG a indiqué que ce bureau d'architectes sera associé à la conduite des travaux.

La journée se termine par une réception offerte par M. le conseiller fédéral DEISS et son épouse, à laquelle assistent des membres de la communauté d'affaires suisse de Bejing et des invités chinois (dont plusieurs anciens ambassadeurs de Chine en Suisse).

M. le conseilller fédéral DEISS en compagnie de M. Bruno KELLER, président de Keller Technologies, lors de la visite du chantier du MOMA.

Échange des cadeaux entre M. WANG Qishan,
maire de Beijing, et M. Joseph DEISS.

12-13 juillet - 14 juillet - 15 juillet - 16 juillet - 18 juillet - et encore...

Document photographique SinOptic