|
Entrée en Suisse
République populaire
de Chine
Voici donc la nouvelle tant attendue ! Les visiteurs chinois n'auront plus besoin de deux visas pour venir dans les pays de l'espace Schengen et en Suisse.
Schengen / Dublin : début de la coopération opérationnelle le 12 décembre 2008
Le 27 novembre 2008 à Bruxelles, le Conseil de l’Union européenne a fixé définitivement au 12 décembre 2008 le moment de la mise en vigueur de l’acquis de Schengen. C'est à partir de cette date que les représentations diplomatiques suisses commenceront à délivrer les visas "Schengen", lesquels ne concernent que ceux relatifs à des séjours de courte durée (trois mois au maximum).
Communiqué de l'Office fédéral de la justice du 27 novembre 2008 en allemand (pdf, 1 p., 26 kb), en français (pdf, 1 p., 26 kb) et en italien (pdf, 1 p., 25 kb).
(29.11.2008)
Voir aussi la notice du Département fédéral de justice et police au sujet des visas sous le régime Schengen, en allemand (pdf, 3 p., 26 kb), en français (pdf, 3 p., 28 kb) et en italien (pdf, 3 p., 26 kb).
Nouveau formulaire de demande de visa
Le site de l'Ambassade de Suisse, dans sa rubrique visa, donne accès aux nouveaux formulaires de demande de visa Schengen , ainsi qu'à des notices explicatives (en allemand, en français et en anglais).
Voir aussi son communiqué de presse du 28 novembre 2008, en anglais et en chinois.
Date de délivrance des premiers visas Schengen : 15 décembre 2008.
Précisions et explications
Le 9 décembre 2008, SwissCham Beijing organisait une séance d'information avec M. Hervé FINDEISEN, chef de la Section des visas de l'Ambassade de Suisse à Beijing. Un compte rendu (pdf, 3 p., 27 kb) fort précieux est à votre disposition pour comprendre la nouvelle procédure.
Merci à SwissCham Beijing de nous avoir transmis ce document.
(11.12.2008) |
Vous souhaitez faire venir un ressortissant ou une
ressortissante de la République populaire
de Chine.
Voici quelques indications:
Le mieux est de commencer par lire les Prescriptions en matière de documents de voyage et de visa données par le Département fédéral de justice et police (DFJP).
- Ces personnes étant soumises à l'obtention
d'un visa (cf. prescriptions par nationalité), la demande doit
être déposée auprès de
la représentation suisse à l'étranger
compétente pour le lieu de domicile, c'est-à-dire :
| RPC |
Ambassade de Suisse à Beijing, sauf pour
la municipalité de Shanghai et les provinces
de l'Anhui, du Jiangsu et du Zhejiang pour lesquelles
c'est le Consulat de Suisse à Shanghai
qui est compétent; ainsi que pour les provinces
du Guangdong, du Fujian, de Hainan et la région
autonome zhuang du Guangxi pour lesquelles c'est
le Consulat de Suisse à Guangzhou qui est
compétent. |
| Hongkong et Macao |
Consulat de Suisse à Hongkong |
| Taiwan |
Trade Office of Swiss Industries (TOSI) |
| |
Pour les adresses, cliquez ici. |
- Le site de l'Ambassade de Suisse en Chine détaillent les exigences requises pour les divers types de visa :
- affaires
- visiteur
- touriste
- étudiant
- traitement médical
- pour les parents voulant rendre visite à leur enfant qui étudie en Suisse
- Commencez toujours vos demandes au plus vite, car les procédures peuvent parfois durer.
Hongkong, Macao, Taiwan
- Hongkong
Depuis la rétrocession, les ressortissants
de la zone administrative spéciale n'ont pas
besoin de visa, s'ils sont au bénéfice
du Hong Kong Special Administrative Region People's
Republic of China Passport (Passeport HKSAR
- séjour de moins de trois mois et sans activité
lucrative), du Hong Kong British National Overseas
Passport (BNO). En revanche, un visa est nécessaire
pour les porteurs du Hong Kong Certificate of Identity.
Macao
Le Macao Special Administrative Region, People's
Republic of China, Passport (Passeport MSAR),
et le Macao Special Administrative Region, People's
Repulic of China, Travel Permit (Travel Permit MSAR)
sont reconnus pour l'entrée en Suisse munis
d'un visa.
Taiwan
Le site du Trade Office of Swiss Industries (TOSI)
résume les conditions
d'obtention d'un visa (affaires, tourisme, visite).
A partir du 1er octobre 2001, les citoyens taïwanais,
porteurs d'un passeport ordinaire valable et au bénéfice
d'un visa Schengen sans restriction dans tous les
états Schengen (Allemagne, Autriche, Belgique,
Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce,
Islande, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas,
Portugal, Suède) n'auront pas besoin d'un visa
d'entrée en Suisse. La durée maximale
du séjour est limitée à trois
mois. Ceci est également valable pour le transit
à travers la Suisse. Ces facilités sont
accordées pour les voyages liés au tourisme,
aux affaires, aux traitements médicaux, aux
visites et à la participation à des
événements divers (information du TOSI,
28.9.2001).
Pour davantage de détails, voir les Prescriptions en matière de documents de voyage et de visa données par le Département fédéral de justice et police (DFJP).
Etudes
- Les étudiants taiwanais trouvent des explications
en
anglais et en
chinois sur la procédure à suivre
dans le site du TOSI.
Emploi
- Pour les séjours avec activité lucrative,
il faut savoir que la République populaire
de Chine, les zones administratives spéciales
de Hongkong et de Macao, ainsi que Taiwan ne font
pas partie des régions de recrutement. Il convient de lire la page Séjour avec activité lucrative de l'Office
fédéral des migrations (ODM).
Pour des informations détaillées :
Office
fédéral desmigrations (ODM)
CH-3003 Berne-Wabern
Tél. +41 31 325 95 11 Fax +41 31 325 96 51 |
