Les dossiers de SinOptic :

Une ceinture – une route

22 avril 2020

Transport par rail entre la Suisse et la Chine

Sinoptic Admin2020-04-22T18:58:45+02:0022 avril 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

schweizerzug, avec son partenaire RTSB, offre depuis le 1er avril 2020 une alternative au transport entre la Suisse et la Chine. En raison de la pandémie de coronavirus, le trafic de fret aérien et maritime est restreint, voire surchargé. Une desserte hebdomadaire est ainsi mise en place entre Frenkendorf près de Bâle et Niederglatt près de Zurich vers Xi’an (environ 15 jours) dans la province du Shaanxi et Hefei dans la province d’Anhui (environ 18 jours).
Un train de conteneurs sur la route (ferroviaire) de la soie

21 janvier 2020

Le vice-premier ministre HAN Zheng reçu par les conseillers fédéraux Guy PARMELIN et Ueli MAURER

Sinoptic Admin2020-01-21T07:03:27+01:0021 janvier 2020|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le 20 janvier 2020, les conseillers fédéraux Guy PARMELIN, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), et Ueli MAURER, chef du Département fédéral des finances (DFF), l’ont rencontré à Rüschlikon, en marge d’une plateforme de renforcement des capacités mise en place dans le cadre de l’initiative de la Nouvelle route de la soie (Belt and Road Initiative). Cette entrevue a été l’occasion de discuter, avec un interlocuteur chinois de haut rang, la coopération bilatérale dans les domaines économique et financier, mais aussi les questions liées au système commercial mondial fondé sur des règles. La coopération sur les marchés tiers dans le cadre de la Nouvelle route de la soie a également été abordée.
Le lancement de la plateforme de renforcement des capacités est un pas concret vers la mise en œuvre du protocole d’entente que la Suisse (par l’intermédiaire du DEFR et du DFF) – à l’instar d’autres pays européens – a signé en avril 2019 avec la Commission nationale chinoise pour le développement et la réforme (National Development and Reform Commission, NDRC). Portée par le secteur privé, cette plateforme poursuit deux objectifs: promouvoir l’échange d’informations entre les entreprises des deux pays en vue de la coopération sur les marchés tiers de la Nouvelle route de la soie, et développer les capacités en matière de gestion des risques, de gouvernance de projet et de normes internationales au sein des milieux dirigeants de tous les pays concernés.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 20 janvier 2020 du DEFR.

11 juillet 2019

Fondation stars – The Chinese Bubble in Artificial Intelligence is Insane

Sinoptic Admin2019-07-11T09:20:13+02:0011 juillet 2019|Catégories: Actualités, Economie, Finances, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

Selon M. HUANG Yuanpu, PDG et fondateur d’EqualOcean, l’industrie de l’intelligence artificielle (IA) en Chine est en plein essor et de nombreuses entreprises de ce secteur sont fortement surévaluées. Dans cet entretien avec la Fondation stars, il explique la folie à l’arrière de cette bulle et pourquoi un dégonflement de celle-ci devrait se produire.
Bref article en anglais dans le site de stars.

29 avril 2019

Rencontre entre le président XI Jinping et le président Ueli MAURER

Sinoptic Admin2019-04-30T06:17:21+02:0029 avril 2019|Catégories: Actualités, Economie, Finances, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le président de la Confédération Ueli MAURER a été reçu en visite d’État par le président XI Jinping lundi 29 avril 2019. Les entretiens officiels ont porté principalement sur le développement des relations entre la Suisse et la Chine, sur l’extension de l’accord de libre-échange sino-suisse, l’ouverture progressive de la Chine dans la finance et les conditions de la coopération bilatérale en ce domaine, ainsi que la gouvernance multilatérale et l’Initiative Une ceinture, une route (Belt and Road Initiative, BRI). Les deux parties ont signé un protocole d’entente en lien avec cette Initiative, dont l’objectif est de développer la collaboration des deux États en matière de commerce, d’investissements et de financement de projets dans des pays tiers situés le long des tracés de la BRI.
M. Ueli MAURER avait été reçu dimanche par le premier ministre LI Keqiang et avait également rencontré M. LIU He, vice-premier ministre, M. LIU Kun, ministre des finances, et M. YI Gang, gouverneur de la banque centrale.
Voir les communiqués du 29 avril 2019 en allemand, en français, en italien et en anglais du Département fédéral des finances, celui en chinois diffusé par l’Ambassade de Suisse, le discours en anglais tenu par M. Ueli MAURER au Forum Une ceinture, une route, ainsi que le protocole d’entente en anglais et en chinois.

16 avril 2019

Le président de la Confédération en visite en Chine

Sinoptic Admin2019-04-16T15:58:51+02:0016 avril 2019|Catégories: Actualités, Economie, Finances, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

M. Ueli MAURER, président de la Confédération et chef du Département fédéral des finances (DFF), se rendra en Chine du 22 au 30 avril 2019, accompagné d’une délégation de représentants du monde de la finance et de l’économie. Le président XI Jinping l’a invité à effectuer une visite d’État les 28 et 29 avril. Le Conseil fédéral a décidé le 10 avril 2019 que la Suisse signerait avec la Chine un protocole d’entente concernant la coopération sur les marchés tiers et s’inscrivant dans le cadre de l' »Initiative Une ceinture, une route » (BRI). Des rencontres avec les autorités et des représentants du secteur de la finance et de l’économie ainsi qu’une participation au deuxième Forum BRI sont prévus dans les jours précédents la visite d’État.
Communiqués du 16 avril 2019 en allemand, en français, en italien et en anglais du DFF.

21 janvier 2019

Rencontre entre le président de la Confédération et le vice-président chinois à Zurich

Sinoptic Admin2019-02-04T09:31:38+01:0021 janvier 2019|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

Lundi 21 janvier 2019, M. Ueli MAURER et M. WANG Qishan prennent part à la première édition de la plateforme sino-suisse de haut niveau qui se déroule à Zurich. Cette manifestation, qui s’inscrit dans le cadre du partenariat conclu entre les deux pays en matière de stratégie d’innovation, est consacrée à la numérisation, moteur de l’innovation.
Une rencontre officielle aura en outre lieu entre les deux dirigeants, qui ont mis à l’ordre du jour des questions ayant trait à la gouvernance internationale et au commerce mondial, mais aussi l’évolution du projet de nouvelle route de la soie (Initiative une ceinture, une route).
Communiqués du 21 janvier 2019 du Département fédéral des finances en allemand, en français, en italien et en anglais.

20 décembre 2018

Chine : nouvelles ambitions pour une nouvelle ère ?

Sinoptic Admin2018-12-20T10:10:18+01:0020 décembre 2018|Catégories: Actualités, Economie, Parutions récentes, Politique|Mots-clés : |

Devenue un marché attractif mais difficile d’accès, la Chine se projette à l’étranger. Elle pourrait clarifier ses intentions face aux craintes que suscitent ses ambitions internationales et la lenteur de ses réformes.
Tel est le thème de cet article publié en français et en allemand, dans le numéro 1-2/2019 de La Vie économique, sous la signature de M. Jean-Jacques DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en Chine, et de deux conseillers de l’Ambassade, MM. Dimitri PITTET et Aurèle AQUILLON.

16 novembre 2018

Lancement à Beijing de la Swiss-China World Silk Road Association 瑞中世界丝路促进会

Sinoptic Admin2023-12-11T00:12:38+01:0016 novembre 2018|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Afin de promouvoir la construction de l’Initiative « Une ceinture,  une route », ainsi que la coopération bilatérale en divers domaines, cette association a été lancée le 14 novembre à l’Ambassade de Suisse en Chine. Des représentants de deux pays se sont réunis pour discuter de l’avenir de la relation sino-suisse, des objectifs de l’association et des domaines offrant des perspectives de coopération. Le président est M. le conseiller national Claude BÉGLÉ (PDC/VD), son vice-président M. LI Shan, membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
Voir l’article en anglais du 15 novembre 2018 paru sur le site du China Watch Institute.

Aller en haut