Vaud Archives - sinoptic.ch

5 janvier 2024

EPFL – Avancées dans le traitement du cancer par immunothérapie

Sinoptic Admin2024-02-06T16:30:31+01:005 janvier 2024|Catégories: Actualités, Santé, Sciences et techniques|Mots-clés : Vaud|

Une équipe de chercheurs du Laboratoire de biomatériaux pour l’immuno-ingénierie de l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) ont mis au point une thérapie CAR-T qui consiste à modifier les cellules T de manière qu’elles attaquent et éliminent certaines cellules cancéreuses.
Les travaux sont menés sous la direction du professeur TANG Li 唐力, lequel a cofondé Leman Biotech 莱芒生物, une jeune pousse basée à Shenzhen et disposant d’un centre de recherche à Épalinges, afin de commercialiser cette thérapie.
Communiqués en français et en anglais du 4 janvier 2024 de l’EPFL.

5 décembre 2023

Partenariat stratégique dans la muséologie expérimentale et l’exploration spatiale durable

Sinoptic Admin2023-12-05T02:05:54+01:005 décembre 2023|Catégories: Actualités, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : Beijing, Shanghai, Vaud|

Il a été conclu entre Swissnex Chine, le Musée d’astronomie de Shanghai, l’École polytechnique fédérale de Lausanne, l’Université Tsinghua, l’Observatoire astronomique de Shanghai et Yuanzhen Culture. Ces instances unissent leurs forces pour lancer en 2024 une plateforme collaborative.
Voir l’annonce en anglais du 4 décembre 2023 sur le compte LinkedIn de Swissnex Chine.

25 novembre 2023

Il y a 25 ans: l’émission philatélique commune Chine – Suisse

Sinoptic Admin2023-11-25T07:05:07+01:0025 novembre 2023|Catégories: Actualités, Culture, Relations bilatérales|Mots-clés : Jiangsu, Philatélie, Vaud|

Le 25 novembre 1998, l’Administration postale chinoise et La Poste Suisse présentaient les deux timbres choisis pour cette émission: le Pont 24 du Lac d’Ouest mince 瘦西湖 • 二十四桥 de Yangzhou, ville-préfecture de la province du Jiangsu, le château de Chillon, situé à Veytaux dans le canton de Vaud.
Lire les communiqués en allemand et en français du 25 novembre 1998 de la Poste Suisse.

25 novembre 1998 - Émission philatélique commune Chine – Suisse (Bloc)

27 octobre 2023

Collaboration stratégique de Fapon, LASCCO et Abionic dans le diagnostic du sepsis en Chine

Sinoptic Admin2023-10-27T16:58:11+02:0027 octobre 2023|Catégories: Actualités, Economie, Santé|Mots-clés : Guangdong, Vaud|

Fapon 菲鹏生物, entreprise de Dongguan, province du Guangdong, active dans les sciences de la vie, a conclu cette entente avec deux sociétés de biotechnologie domiciliées au Biopôle de Lausanne, LASCCO SA et Abionic SA, lesquelles lui ont accordé une licence exclusive pour utiliser le biomarqueur de la protéine pancréatique (PSP) dans le diagnostic du sepsis.
Information en anglais du 26 octobre 2023 de Fapon et article en anglais du 26 octobre 2023 de startupticker.

12 mai 2023

Elite SA ouvre un magasin à Shanghai

Sinoptic Admin2023-05-12T10:46:22+02:0012 mai 2023|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : Shanghai, Vaud|

Le 8 mai 2023, cette manufacture de lits et de matelas haut de gamme située à Aubonne dans le canton de Vaud, a inauguré son premier magasin en Chine.
Voir le compte rendu en anglais du 12 mai 2023 de Swiss Centers.

29 novembre 2022

Le président du Conseil d’État fribourgeois Olivier CURTY rencontre M. WANG Shiting

Sinoptic Admin2022-11-29T15:29:07+01:0029 novembre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : Vaud|

Le 28 novembre 2022 à Fribourg, le président du Conseil d’État et chef de la Direction de l’économie, de l’emploi et de la formation professionnelle du Canton de Fribourg a reçu M. l’ambassadeur de Chine en Suisse.
Bref compte rendu en chinois du 29 novembre 2022, sur le compte WeChat de l’ Ambassade de la RPC en Suisse.

8 août 2022

Partenariat entre Logitech G et Tencent Games

Sinoptic Admin2022-08-19T07:08:26+02:008 août 2022|Catégories: Actualités, Economie, Internet|Mots-clés : Vaud|

Le 2 août 2022, Logitech G, une marque de Logitech International, et Tencent Games ont annoncé leur collaboration pour commercialiser cette année une console portable destinée aux jeux en nuage, combinant les expertises de Logitech G en matière de matériel et de Tencent Games dans les logiciels.
Communiqué en anglais du 2 août 2022 de Logitech.

16 juillet 2022

Beatrice LEANZA, nouvelle directrice du mudac

Sinoptic Admin2022-07-30T15:52:59+02:0016 juillet 2022|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : Vaud|

Née à Milan en 1978 et diplômée en histoire de l’art contemporain chinois, Beatrice LEANZA a débuté sa carrière au China Art Archives and Warehouse (CAAW), puis a dirigé la Beijing Design Week (BJDW) de 2013 à 2016. Au total, elle a passé 17 ans dans la capitale chinoise de 2002 à 2019. Actuellement installée à Lisbonne, où elle a été directrice exécutive du Musée d’art, d’architecture et de technologie (maat) de 2019 à 2021, elle prendra ses fonctions au Musée cantonal de design et d’arts appliqués contemporains (mudac) de Lausanne le 1er janvier 2023.
Communiqués en français, en allemand et en anglais du 12 juillet 2022.

22 juin 2022

Exposition d’affiches du Montreux Jazz Festival Chine

Sinoptic Admin2022-06-22T09:06:05+02:0022 juin 2022|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : Musique, Vaud, Zhejiang|

Pour la 2e édition de ce Festival, prévue en octobre 2022 à Hangzhou, un concours pour en réaliser l’affiche avait été lancé. C’est le projet de Mme WU Lewei qui a été retenu. Parmi les centaines de soumissions d’artistes de 15 pays, dont la Suisse, 30 projets, ainsi que 24 affiches du Montreux Jazz Festival, sont présentés du 1er au 30 juin 2022 au Grand Canal Music Park de Hangzhou.
Le 19 juin 2022, l’Ambassade de Suisse en Chine et le Montreux Jazz Festival Chine ont organisé un concert où s’est produit le Golden Buddha Jazz Band.
Voir le gazouillis en anglais publié le 21 juin 2022 sur le compte de l’Ambassade.

9 juin 2022

Le conseiller d’État vaudois Philippe LEUBA reçoit M. WANG Shiting

Sinoptic Admin2022-06-11T09:25:42+02:009 juin 2022|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : Vaud|

Le 17 mai 2021 à Lausanne, le chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport du Canton de Vaud a reçu M. l’ambassadeur de Chine en Suisse.
Bref compte rendu en chinois du 24 mai 2022, en allemand du 8 juin 2022 et en français du 10 juin 2022 sur le site de l’Ambassade de la RPC en Suisse.