Retour à la page d'accueil

 

Tutti frutti

Trois exemples de Chinglish

Voici une contribution d'Olivier Amrein, que SinOptic remercie très chaleureusement, qui a eu l'occasion de vivre en Chine récemment :

Lors de mon deuxième voyage en Chine, en travaillant à Chengdu dans le Sichuan, j'ai eu l'occasion en prenant le bus d'admirer quelques-unes des merveilles du Chinglish dont voici trois illustrations :
 

 Exemple 1 
 
 Exemple 2 
 
 Exemple 3