Éditorial du numéro 13/2024 du VDLCQuelles «surcapacités»?
« C’est le mot que l’on entend un peu partout en ce moment : « surcapacités » (产能过剩, « chǎn néng guòshèng »), chinoises en particulier.
(…) Ce n’est pas la première fois que le sujet arrive sur le tapis. Il y a plus d’une décennie, la Chine avait déjà été accusée d’exporter ses surcapacités, notamment dans l’acier, l’aluminium et le ciment, ce qui avait décimé bon nombre de producteurs étrangers, incapables de s’aligner sur les prix chinois. Cette situation avait poussé les États-Unis et l’Union européenne (UE) à déposer plainte à plusieurs reprises contre la Chine auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’accusant de pratiques commerciales déloyales, sans résultat probant. […] »