Bienvenue
Favoriser les relations entre la Suisse et l’espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.
Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s’efforce de suivre l’actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse.
Rencontre en Chine du groupe de travail sino-suisse sur l’énergie
Cette deuxième rencontre se tiendra du 18 au 23 novembre 2018. La délégation suisse sera conduite par M. Benoît REVAZ, directeur de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), auquel le Conseil fédéral a conféré le titre de secrétaire d’État pour la durée de la mission. Des représentants des milieux économiques et scientifiques ainsi que de l’administration des deux pays prendront part à la rencontre. Cette dernière, qui se déroulera à Beijing, Hangzhou et Yichang, sera consacrée principalement à la force hydraulique, au photovoltaïque et aux technologies de stockage.
La mise sur pied du China-Swiss Energy Working Group résulte d’un protocole d’entente portant sur la collaboration dans les domaines des énergies renouvelables, de l’efficacité énergétique et de la recherche énergétique signé à l’occasion de la visite d’État en Suisse du président chinois XI Jinping en janvier 2017.
Informations du 13 novembre 2018 en allemand, en français, en italien et en anglais dans le site de l’OFEN.
Hongkong, grande ouverte aux cleantech suisses
Cette métropole à la pointe dans beaucoup de domaines, mais qui a encore du retard à rattraper en matière de technologies vertes. C’est pourquoi, face à une densité démographique croissante et à la raréfaction des surfaces disponibles, Hongkong s’ouvre aux solutions novatrices. Opportunités en perspective pour les PME suisses du secteur de la cleantech.
Information du 13 novembre 2018 de Switzerland Global Enterprise.
Étude l’EMPA – Sur les traces d’un tueur d’ozone
35’000 tonnes de tétrachlorure de carbone (CCl4) non déclaré sont rejetées dans l’atmosphère chaque année – bien que les applications qui rejettent cette substance dans l’environnement soient officiellement interdites par le Protocole de Montréal depuis 2010. D’où vient donc cette toxine environnementale? Les chercheurs de l’Empa, institut interdisciplinaire de recherche pour les sciences des matériaux et le développement de technologies du Domaine des EPF, se sont penchés sur la question et ont trouvé des sources possibles.
Ces 35’000 tonnes proviennent très probablement d’usines non illégales, du moins pas entièrement. Comme le montrent les mesures effectuées en Corée du Sud, environ 20’000 tonnes d’émissions non déclarées de CCl4 proviennent de Chine. Une grande partie du gaz peut en fait être attribuée à la production de solvants chlorés, ce qui est autorisé tant qu’aucun CCl4 n’est rejeté dans l’atmosphère. Il est toutefois intéressant de noter que même après l’interdiction officielle du CCl4 en 2010, les émissions chinoises n’ont pas diminué, ce qui suggère une source persistante de cette production. Le reste des émissions provient d’autres pays d’Asie, mais aussi d’Europe et des États-Unis.
Communiqués du 12 novembre 2018 de l’EMPA.
Rencontre entre le conseiller fédéral Ueli MAURER et le gouverneur de la Banque centrale chinoise
M. Ueli MAURER, chef du Département fédéral des finances (DFF), a reçu le 12 novembre 2018 à Berne, M. YI Gang, gouverneur de la Banque centrale de la République populaire de Chine. Les discussions ont porté sur des questions financières internationales et sur le renforcement de la coopération bilatérale dans le domaine financier. Le 13 novembre 2018 se tient, à Lugano, la sixième rencontre organisée dans le cadre du dialogue financier entamé en 2013. Ce dialogue est consacré aux développements survenus dans les deux pays en matière de réglementation, aux défis relatifs à la réglementation des FinTech, à la coopération bilatérale dans le domaine de la finance, aux questions de l’accès aux marchés et à la collaboration au sein d’organismes multilatéraux. Le 14 novembre 2018 se déroule, toujours à Lugano, la quatrième table ronde entre la Chine et la Suisse sur les questions financières organisée par le secteur privé.
Communiqués du 12 novembre 2018 en allemand, en français, en italien et en anglais du DFF.
Manifestations suisses à Hongkong et Macao fin 2018 et début 2019
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong annonce notamment les événements suivants: Interactive and Playful – le design suisse par l’École d’arts de Zurich; Sonic Map avec des groupes suisses; concerts d’Ensemble Mise-en et de Veronica FUSARO; Reload une performance des Mummenschanz.