Bienvenue
Favoriser les relations entre la Suisse et l’espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.
Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s’efforce de suivre l’actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse.
Rencontre entre le conseiller fédéral Ueli MAURER et le gouverneur de la Banque centrale chinoise
M. Ueli MAURER, chef du Département fédéral des finances (DFF), a reçu le 12 novembre 2018 à Berne, M. YI Gang, gouverneur de la Banque centrale de la République populaire de Chine. Les discussions ont porté sur des questions financières internationales et sur le renforcement de la coopération bilatérale dans le domaine financier. Le 13 novembre 2018 se tient, à Lugano, la sixième rencontre organisée dans le cadre du dialogue financier entamé en 2013. Ce dialogue est consacré aux développements survenus dans les deux pays en matière de réglementation, aux défis relatifs à la réglementation des FinTech, à la coopération bilatérale dans le domaine de la finance, aux questions de l’accès aux marchés et à la collaboration au sein d’organismes multilatéraux. Le 14 novembre 2018 se déroule, toujours à Lugano, la quatrième table ronde entre la Chine et la Suisse sur les questions financières organisée par le secteur privé.
Communiqués du 12 novembre 2018 en allemand, en français, en italien et en anglais du DFF.
Manifestations suisses à Hongkong et Macao fin 2018 et début 2019
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong annonce notamment les événements suivants: Interactive and Playful – le design suisse par l’École d’arts de Zurich; Sonic Map avec des groupes suisses; concerts d’Ensemble Mise-en et de Veronica FUSARO; Reload une performance des Mummenschanz.
Documents juridiques – Étude Eiger – Réglementation sur les drones
M. SHENG Jiong, avocat de l’étude Eiger, présente une version actualisée de cette réglementation.
Un photographe tessinois nommé “roi de la photographie” à Datong
Ce titre a été attribué à M. Marco d’ANNA le 20 octobre 2018, à l’occasion de l’exposition internationale de photographie de Datong, dans la province du Shanxi. Cet événement, dont l’intitulé était le “pouvoir de l’image”, avait les Émirats arabes unis et la Suisse pour invités d’honneur.
Brève en italien du 29 octobre 2018, avec une photographie, dans L’Osservatore et compte rendu en langue chinoise dans le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse.
Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
Le n° 741 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : réaffirmation par la Chine de son droit à gérer l’Internet comme elle l’entend; discrimination des femmes à l’embauche; inquiétudes sur le sort réservé au cyber-dissident HUANG Qi; changements dans la composition de la pollution atmosphérique de Beijing; protestations à Shenzhen d’ouvriers atteints de silicose; rejet par la Chine des critiques faites à sa politique au Xinjiang lors de l’Examen périodique universel conduit par le par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies; refus des autorités de Hongkong de laisser le journaliste Victor MALLET entrer le territoire en tant que touriste.