Les dossiers de SinOptic :

Sécurité

1 mars 2024

Échanges sino-suisses en matière de contrôle des armements et de non-prolifération

Sinoptic Admin2024-03-01T17:42:12+01:001 mars 2024|Catégories: Actualités, Affaires militaires, Relations bilatérales, Sécurité|

L’ambassadeur Gabriel LÜCHINGER, chef de la division Sécurité internationale au sein du Secrétariat d’État du DFAE, et M. SUN Xiaobo, directeur général du Département du contrôle des armements du Ministère des affaires étrangères, se sont rencontrés à Berne le 28 février 2024.
Bref compte rendu en chinois du 1er mars 2024 dans le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.

7 juillet 2023

La Suisse et la Chine signent un accord sur la sécurité aérienne

Sinoptic Admin2023-07-08T15:30:19+02:007 juillet 2023|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales, Sécurité|

« L’Office fédéral de l’aviation civile (OFAC) et la Civil Aviation Administration of China 中国民用航空局 (CAAC) ont institutionnalisé leur coopération en matière de promotion de la sécurité aérienne en concluant un accord bilatéral relatif à la sécurité aérienne (Bilateral Aviation Safety Agreement, BASA). L’accord a été signé le 7 juillet 2023 à Berne.
Le BASA encadre la coopération entre l’OFAC et la CAAC dans le domaine de la sécurité aérienne. En vertu de cet accord, les autorités aéronautiques des deux pays sont habilitées à définir des domaines de coopération spécifiques par voie d’annexes techniques qui comprennent des lignes directrices détaillées et établissent les modalités de la coopération technique. Les annexes jouent un rôle central pour la coopération. […]
La signature du BASA avec la Chine est l’aboutissement de longs pourparlers qui ont débuté en 2018. C’est le deuxième accord de ce type conclu par la Suisse après le BASA signé avec les États-Unis. […] »
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 7 juillet 2023 de l’OFAC.
Brève en chinois sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine.

26 juin 2023

Publication du rapport La Sécurité de la Suisse 2023

Sinoptic Admin2023-12-12T10:34:50+01:0026 juin 2023|Catégories: Actualités, Sécurité|

La Sécurité de la Suisse 2023Dans son dernier rapport de situation, le Service de renseignement de la Confédération mentionne: «Les activités d’espionnage étrangères, principalement russes et chinoises, constituent toujours une menace élevée pour la Suisse.»
Lire en particulier les pages 21-22 du document qui traite de la République populaire de Chine.
Communiqués du 26 juin 2023 en allemand, en français, en italien et en anglais, et rapport de 92 pages en allemand, en français, en italien et en anglais.

5 mai 2023

Le Conseil national approuve une motion pour protéger les infrastructures critiques

Sinoptic Admin2023-05-05T05:13:19+02:005 mai 2023|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales, Sécurité|

Déposée le 9 mai 2022 par le Groupe socialiste du Conseil national, cette motion 22.3414 a reçu le 2 mai 2023 le soutien de 145 parlementaires contre 44 et 4 absentions. Son texte visait explicitement l’équipementier Huawei et la République populaire de Chine. Le Conseil fédéral préconisait son rejet. Reste au Conseil des États à se prononcer.

11 juin 2021

Publication du rapport La Sécurité de la Suisse 2021

Sinoptic Admin2023-12-11T00:09:47+01:0011 juin 2021|Catégories: Actualités, Sécurité|

La Sécurité de la Suisse 2021Dans son dernier rapport de situation, le Service de renseignement de la Confédération écrit entre autres: «L’évolution de la Chine vers un statut de grande puissance globalisée est quasi acquise. La volonté stratégique de devenir la plus grande puissance mondiale d’ici au milieu du siècle va rester au centre des actions du gouvernement chinois. Cette intégration globale ne se traduit pas par l’adoption de normes internationales par le Parti communiste mais par une présentation du modèle gouvernemental chinois comme une alternative crédible à la démocratie libérale.»
Plusieurs passages de ce document concernent la République populaire de Chine.
Voir les communiqués du 10 juin 2021 en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que le rapport en allemand, en français, en italien et en anglais.

23 avril 2021

Sondage sur les flux transfrontaliers de données

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:59+02:0023 avril 2021|Catégories: Actualités, Droit et justice, Economie, Internet, Sécurité|

La base légale de la localisation des données en Chine est défini par la loi sur la cybersécurité, dont l’article 37 oblige les opérateurs d’infrastructures gérant des informations sensibles (critical information infrastructure operators, CIIOs) à les stocker en Chine. Un projet de loi sur la sécurité des données, qui devrait être adopté dans les mois à venir, demandera de rédiger un catalogue des données importantes provenant des gouvernements locaux et des régulateurs de l’industrie. En outre, leurs transferts aux autorités étrangères nécessitera l’approbation préalable des autorités chinoises. Étant donné les conséquences que cette nouvelle législation aura sur les pratiques en matière de sécurité des données et de conduite des affaires, les sociétés étrangères doivent surveiller de près cette évolution.
Raison pour laquelle SwissCham Chine, en coopération avec l’Ambassade de Suisse, souhaitent récolter avis et expériences au moyen d’un sondage en ligne, disponible en anglais et en chinois.

29 octobre 2020

La sécurité de la Suisse 2020 – Rapport du Service de renseignement de la Confédération

Sinoptic Admin2023-12-11T00:09:01+01:0029 octobre 2020|Catégories: Actualités, Politique, Sécurité|

La rivalité entre les États-Unis et la Chine, les efforts de la Russie visant à consolider sa zone d’influence en Europe, ainsi que divers conflits et crises aux frontières européennes marquent l’environnement stratégique de la Suisse. De nombreux passages de ce document rédigé par le SRC abordent le rôle de la Chine, notamment, dans sa version française, aux pages marquées 20 à 22, 26 à 28, et 76.
Rapport en allemand, en français, en italien et en anglais.

10 septembre 2020

Mise au point du porte-parole de l’Ambassade de Chine au sujet de Hongkong

Sinoptic Admin2020-09-10T16:04:22+02:0010 septembre 2020|Catégories: Actualités, Droit et justice, Politique, Sécurité|Mots-clés : |

L’Ambassade de la République populaire de Chine en Suisse rappelle ses positions au sujet de diverses questions relatives à la situation à Hongkong: procès d’étrangers ayant participé à des manifestations en 2019, politique chinoise à Hongkong, préservation du principe « Un pays, deux systèmes », etc.
Voir l’article en chinois du 9 septembre 2020 dans le site de l’Ambassade.

17 septembre 2019

Un entretien sur la collecte illimitée et non contrôlée de données

Sinoptic Admin2019-10-01T08:41:44+02:0017 septembre 2019|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Population et société, Sécurité|

Dans une interview datée du 6 septembre 2019 à la Fondation Stars, M. WANG Shuo, éditeur en chef de Caixin Media, aborde notamment certains problèmes pressants qu’il a observés en Chine dans le monde des affaires et de l’économie, y compris en lien avec les deux systèmes de crédit qui sont en train d’être activés. L’objectif du système de crédit financier est clair: collecter de manière rigoureuse des données financières pertinentes, afin de fournir des informations plus centralisées sur la solvabilité des particuliers et des entreprises. En revanche, M. WANG Shuo affirme que l’objectif et la structure du système de crédit social sont opaques, ce dernier manquant de justifications valables pour amasser des données de façon large et non définie.

15 septembre 2017

Consultations entre la Suisse et la Chine sur le contrôle des armements et la non-prolifération

Sinoptic Admin2017-09-15T16:14:54+02:0015 septembre 2017|Catégories: Actualités, Sécurité|

À la tête de la délégation suisse, M. l’ambassadeur Frank GRÜTTER, chef de la division Politique de sécurité au Département fédéral des affaires étrangères, a rencontré le 31 août 2017 à Beijing M. WANG Qun, directeur général du Département du contrôle des armements au Ministère des affaires étrangères.
Brève information dans le site de ce Ministère.

Aller en haut