Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong: Festival du film documentaire suisse: Distance and Intimacy de Jacqueline ZÜND; Orchestre de chambre de Bâle avec le baryton Christian GERHAHER; Ballet Béjart Lausanne; Festival Strings de Lucerne avec la violoniste Midori; Fête de la francophonie.
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: échanges d’insultes entre Hongkong et Taiwan à propos de l’extradition d’un suspects accusé de vol; la Grande-Bretagne enjoint les autorités hongkongaises à respecter la liberté au moment du 35e anniversaire de la Déclaration conjointe; critique de Mme Carrie LAM à l’égard d’une loi votée aux États-Unis prévoyant d’imposer des sanctions économiques; exercices de la garnison de l’APL; 6 mois après le début de la contestation, encore 800’000 personnes dans les rues; Beijing demande à Hongkong de s’inspirer de Macao; indicateurs économiques toujours défavorables; le chômage en hausse à 3,2%.
Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: M. WU Ken, ambassadeur de Chine en Allemagne, dénonce une nouvelle fois l’accueil réservé au militant M. Joshua WONG; M. Simon CHENG, un ancien employé du Consulat britannique arrêté à Shenzhen, affirme avoir été torturé par la police chinoise; large victoire du camp démocrate lors des élections aux conseils de district; vers la fin du siège de l’Université polytechnique; la décision invalidant l’interdiction du masque à nouveau suspendue jusqu’au 10 décembre; plus de 8’000 cocktails Molotov « découverts dans une usine d’armes à l’Université chinoise »; soutien réaffirmé du président XI Jinping à Mme Carrie LAM; baisse des indicateurs économiques (croissance, commerce de détail, etc.); Beijing répète ses menaces quant aux conséquences de la signature par le président Donald TRUMP du Hongkong Human Rights and Democracy Act.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 190/octobre 2019 (en anglais), lequel inaugure une nouvelle mise en forme et présentation.
Ce mois, parmi les thèmes abordés: controverse avec Taiwan après la libération de M. CHAN Tong-kai, poursuivi pour meurtre, mais inextradable sous les actuelles conditions; condamnation par la cheffe de l’exécutif Carrie LAM des propos tenus par le sénateur US Josh HAWLEY sur Hongkong devenant un État policier; les « radicaux » hongkongais à la recherche de cibles liées à la Chine continentale; M. Joshua WONG, seul candidat banni des élections au niveau des districts pour cause de position prônant l’indépendance; un tiers des manifestants arrêtés les 4 mois précédents a moins de 18 ans; l’économie toujours touchée par les mouvements de protestation et le conflit commercial entre la Chine et les États-Unis.
Ce numéro de la lettre d’information du Consulat de Suisse à Hongkong: projection du film Chris The Swiss; exposition Race for Water Odysee; concert de Park Stickney & Friends – Jazz Harp.
M. Reto RENGGLI, qui a été consul général à Hongkong de 2015 à 2019, devient directeur du Trade Office of Swiss Industries (TOSI), la représentation suisse à Taiwan. Quant à M. Rolf FREI, qui a occupé ce poste de 2014 à 2019, il reprend la charge de consul général de Suisse à Hongkong.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 189/septembre 2019 (en anglais).
Ce mois, parmi de nombreux thèmes: pire ralentissement touristique depuis l’épidémie du SARS de 2003; Hongkong, toujours l’économie la plus libre au monde; fréquentation de l’aéroport international en baisse; annulation de l’exclusion de Mme Agnes CHOW, militante démocrate de Hong Kong, des élections; grève des étudiants et lycéens; réaffirmation de Mme Carrie LAM qu’elle n’a jamais offert de démissionner; retrait de la loi sur l’extradition; M. Roy KWONG, membre démocrate du parlement hongkongais, hospitalisé après avoir été attaqué par trois inconnus; les États-Unis et l’Allemagne priés de ne pas s’ingérer dans les affaires intérieures chinoises; appel aux autorités chinoises du secrétaire britannique aux Affaires étrangères, M. Dominic RAAB, à respecter les obligations de Hong Kong, sans toutefois céder sur le droit de séjour des détenteurs d’un passeport BN(O); plaintes répétées quant aux agissements de la police; débats en cours sur les traitements en fin de vie; subventions prévues pour le premier hôpital de médecine chinoise; annulation par le Jockey Club de Hong Kong de la course de Happy Valley par crainte de manifestations anti-gouvernementales.
M. GENG Wenbing a accordé cet interview le 12 septembre 2019.
Bref compte rendu en chinois du 17 septembre 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 188/août 2019 (en anglais).
Ce mois, parmi de nombreux thèmes: suites des conséquences économiques des troubles marquant Hongkong et de la guerre commerciale avec les États-Unis; effondrement du nombre de visiteurs; nombre record d’inscriptions d’électeurs; quantité d’extraits relatifs aux heurts entre protestataires et forces de l’ordre, sur fond de violences croissantes; fermeture de l’aéroport de Hongkong bloqué par des manifestants; accroissement du nombre de résidents souhaitant s’établir à Taiwan; protestations de la RPC suite à une déclaration du G7 sur la situation à Hongkong; M. HO Iat-seng prochain chef de l’exécutif de Macao.
Voir la transcription en langue chinoise de l’entretien donné par M. GENG Wenbing le 28 août 2019 à Berne.