Hongkong

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: les entreprises chinoises se tournent vers la Suisse et Francfort pour vendre des actions alors que le marché US n’est pas attrayant; la Chine retire 6 diplomates du Royaume-Uni après l’agression sur un manifestant de Hongkong au consulat de Manchester; la délégation de l’UE en Chine s’inquiète de la loi sur la sécurité nationale et de celle sur la sédition; trois ex-parlementaires du Parti démocrate emprisonnés pour des échauffourées au LegCo; la Chine et les États-Unis s’affrontent à nouveau après le verdict concernant Jimmy LAI; Google refuse la demande de Hongkong concernant un hymne de protestation; le Parti civique se dissoudra au plus tôt en février, mettant fin à 16 ans de lutte pro-démocratie; six personnes condamnées jusqu’à 3 ans de prison pour des émeutes près du siège du gouvernement en 2019; la pire performance mensuelle à l’exportation depuis 1954 avec un plongeon de 24,1 % en novembre; les douanes hongkongaises saisissent 6 tonnes de drogue en 11 mois, un record depuis 20 ans; Hongkong supprime la plupart des règles COVID, les masques toujours obligatoires.

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: la Chine déclare devoir résoudre les problèmes de stabilité à Hongkong et Macao; l’interprétation de la loi sur la sécurité nationale peut s’étendre aux biens saisis à Hongkong; six anciens cadres supérieurs du Apple Daily ont plaidé coupable d’une accusation de collusion; le mariage homosexuel à l’étranger devant le Tribunal de grande instance; les prix des maisons chutent à leur plus bas niveau en cinq ans; les entreprises du continent plus nombreuses que les entreprises des États-Unis pour la première fois en 31 ans; Hongkong prête à entrer dans le Partenariat économique régional global (RCEP); 116’600 jeunes Hongkongais ont quitté le marché du travail ces 2 dernières années; COVID-19: restrictions assouplies lors des arrivées et tests PCR réduits de 4 à 2; le PIB de Macao chute de 33 % en glissement annuel pour atteindre 4,47 milliards d’euros au 3e trimestre; un sommet bancaire de haut niveau montre que la situation à Hongkong est revenue à la normale.

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: la tâche politique principale de Hongkong est de répandre l’esprit du congrès du PCC, selon XIA Baolong, directeur du Bureau des affaires de Hongkong et de Macao; la Chine demande aux diplomates étrangers de fournir les plans d’étage de leur mission à Hongkong; Beijing et la RAS de Hongkong contre-attaquent après que les États-Unis ont critiqué la condamnation de Jimmy LAI; des ministres britanniques requièrent l’expulsion d’un diplomate chinois après les violences de Manchester; les Russes perdent l’accès à certains services bancaires en raison des sanctions occidentales; les prix des maisons plongent à leur plus bas depuis quatre ans; près de 3’000 personnes, dont 517 mineurs, poursuivies à ce jour pour les manifestations de 2019; Virgin Atlantic abandonne sa desserte de Hongkong après environ 30 ans; 10% des entreprises répondantes ont déménagé de façon permanente, selon un sondage; Hongkong enregistre de nouvelles souches COVID pour la première fois.

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: les vues de XI sur le principe « un pays, deux systèmes » pourraient être inscrites dans la charte du PCC; selon les analystes, Mme Liz TRUSS « poursuivra la position belliciste de la Grande-Bretagne » envers les autorités de Hongkong; l’indice de la liberté de la presse continue sa descente pour la troisième année consécutive; Beijing s’en prend au Foreign Correspondents’ Club après l’arrestation de Ronson CHAN; des orthophonistes emprisonnés 19 mois pour des livres destinés aux enfants et jugés séditieux; les exportations hongkongaises plongent davantage depuis le début de la pandémie; Singapour dépasse Hongkong au classement des places financières mondiales; la politique zéro-COVID a coûté à Hongkong son statut de plaque tournante de l’aviation, selon l’IATA; le taux de chômage à 4,1%; les résidents de Hongkong qui ont quitté la ville ont retiré 2,1 milliards de HK$ de leurs pensions au deuxième trimestre; 900 kg de cannabis d’une valeur de 25 millions US$ confisqués; fin de la quarantaine hôtelière: les tarifs aériens explosent.

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: le gouvernement de Hongkong soutient les contre-mesures chinoises à l’égard de Mme PELOSI; Hongkong indique que la déclaration désinformée du panel de l’ONU est épouvantable; Hongkong n’a jamais connu la « séparation des pouvoirs » et n’a jamais été une colonie, les écoles locales ont reçu une copie du discours de XI Jinping; Jimmy LAI et 47 démocrates inculpés en vertu de la loi sur la sécurité nationale seront jugés sans jury; 30 % des jeunes hongkongais ne s’identifient pas comme chinois; Hongkong perd face à Singapour: exode des meilleurs talents et classement des aéroports; l’économie pourrait se contracter en 2022 pour la troisième fois en quatre ans; le taux de chômage recule à 4,3 %; une étude révèle que la crédibilité des médias tombe au plus bas; augmentation de 14 % des arrivées depuis l’assouplissement des règles de quarantaine à l’entrée; les grands événements commerciaux à Macao reportés de septembre à décembre en raison du Covid.

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat général de Suisse à Hongkong: « Réprimez toutes les forces anti-chinoises », déclare XIA Baolong, directeur du Bureau des affaires de Hongkong et de Macao; un organe de l’ONU interroge les responsables de Hongkong sur l’utilisation et la portée de la loi sur la sécurité nationale; l’envoyé du Vatican à Hongkong avertit les missions catholiques de se préparer à un renforcement des contrôles par la RPC; les arrestations en lien avec la sécurité nationale dépassent les 200; l’augmentation des départs d’enseignants entraîne des difficultés d’embauche dans certaines matières; méfiez-vous des « forces destructrices » dans l’industrie, avertit John LEE; les livres sur les mouvements sociaux disparaissent tandis que XI Jinping émerge au salon du livre; suppression de la quarantaine dans les hôtels avec un code de santé; le système de « disjoncteur » s’éteint alors que Hongkong met fin au chaos de l’interdiction de vols en raison du Covid; Macao interrompt les transports, ferme les casinos et dit aux habitants de rester chez eux.