Les dossiers de SinOptic :

Hongkong

Accueil/"%s" Hongkong
30 juin 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 198/juin 2020

Sinoptic Admin2020-06-30T09:30:03+02:0030 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: Hongkong tombe au 5e rang du classement IMD sur la compétitivité; les États-Unis mettent fin aux exportations d’équipements de défense et restreignent les produits technologiques à double usage; les dirigeants de l’Union européenne et du G7 exhortent le président XI Jinping à abandonner la loi sur la sécurité nationale; Beijing riposte vertement après la promesse de M. Boris JOHNSON d’assouplir les règles de visa pour les Hongkongais; des activistes prévoient de défier l’interdiction de la police lors de la marche de protestation du 1er juillet; Mme Carrie LAM assure ne pas vouloir choisir les juges pour les affaires en lien avec la nouvelle loi sur la sécurité; un officiel laisse entendre que les candidats aux élections pourraient être interdits pour s’être opposés à la nouvelle législation; le Legco adopte la loi sur l’hymne national malgré les protestations; la veille pour Tiananmen attire des milliers de personnes malgré son interdiction liée au coronavirus; les entreprises étrangères préparent leur plan B en réponse à la loi sur la sécurité nationale; le chômage à 5,9%, au plus haut depuis 15 ans; les autorités hongkongaises se portent au secours de Cathay Pacific.

11 juin 2020

« Des jours meilleurs viendront » – Entretien avec M. Uli SIGG sur le M+, sa collection, Hongkong…

Sinoptic Admin2020-06-11T16:11:24+02:0011 juin 2020|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Mme Vivienne CHOW d’Artnet s’est longuement entretenue avec le collectionneur, entrepreneur, homme d’affaires et ancien ambassadeur de Suisse en Chine. Le prix Uli Sigg, l’avancement du musée M+, l’évolution de l’art contemporain chinois, Hongkong en tant que plateforme artistique et face à la situation politique actuelle sont parmi les sujets abordés.
Article en anglais du 1er juin 2020.

29 mai 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 197/mai 2020

Sinoptic Admin2020-06-30T09:32:13+02:0029 mai 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: les Hongkongais munis d’un passeport BN(O) pourraient obtenir la nationalité britannique si Beijing impose une loi sur la sécurité nationale, selon M. Dominic RAAB, ministre britannique des Affaires étrangères; Taïwan aidera les Hongkongais en fuite à s’installer sur l’île, indique la présidente TSAI Ing-wen; le Bureau du ministère chinois des Affaires étrangères à Hongkong dénonce certains pays pour avoir fait des « commentaires irresponsables » au sujet de la loi sur la sécurité nationale; la police apprend de ses «erreurs» passées pour interrompre précocement les rassemblements avec des arrestations rapides; gaz lacrymogènes et arrestations, alors que des milliers de personnes protestaient contre le projet de loi sur la sécurité nationale; le confinement est allégé; le taux de chômage monte à 5,2%, le plus haut depuis plus d’une décennie; les chiffres touristiques s’effondrent, les arrivées ayant baissé de près de 100% en avril.

28 mai 2020

Hongkong – Rapport économique 2019

Sinoptic Admin2020-05-28T10:35:00+02:0028 mai 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , |

Ce document (pdf, en anglais, 16 p., 478 kb), rédigé par le Consulat général de Suisse à Hongkong, vous fournit toutes les données essentielles : résumé des points principaux, problèmes et enjeux économiques, accords internationaux et régionaux, commerce extérieur et bilatéral, investissements directs, promotion commerciale, économique et touristique, annexes statistiques.
Le rapport souligne entre autres: « L’économie de Hongkong a traversé une année difficile en 2019. Elle a été affectée par le ralentissement de la croissance économique mondiale et les tensions commerciales entre les États-Unis et le continent au premier semestre, puis s’est brutalement aggravée au second semestre. Le projet de loi d’extradition (finalement retiré en octobre 2019) a provoqué des manifestations et de violents affrontements qui ont porté un coup dur à l’ambiance des affaires ainsi qu’aux activités liées à la consommation et au tourisme. Le PIB s’est contracté de 1,2% en 2019, la première baisse annuelle depuis 2009. »

26 mai 2020

M. Samson YOUNG lauréat du premier prix Sigg à Hongkong

Sinoptic Admin2020-05-26T10:57:25+02:0026 mai 2020|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

Le musée M+ a récompensé M. Samson YOUNG 杨嘉辉 pour sa création vidéo intitulée «Muted Situation #22 消音状况#22», une version muette de la «Cinquième symphonie» de Piotr Ilitch TCHAÏKOVSKI. 6 artistes avaient été retenus et leurs travaux présentés dans le cadre d’une exposition tenue au Pavillon M+ à Hongkong.
Le musée M+, actuellement en construction, accueillera quelque 1’500 œuvres offertes par M. Uli SIGG, collectionneur d’art contemporain renommé. Ce prix (希克奖), qui porte maintenant son nom, avait remplacé le Chinese Contemporary Art Award 中国当代艺术奖, lancé en 1997.
Voir l’article en chinois du 14 mai 2020 de sina.com.cn.

20 mai 2020

Venture Leaders Fintech 2020

Sinoptic Admin2020-05-20T11:36:51+02:0020 mai 2020|Catégories: Actualités, Economie, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

10 jeunes pousses innovantes seront invitées à Hongkong du 1er au 7 novembre 2020 pour une semaine de réseautage intensif, de développement commercial et de présentations. Une occasion unique de faire connaissance avec des investisseurs et des experts internationaux de l’industrie en tant que membre de la Swiss National Startup team.
Inscription en ligne jusqu’au 15 juillet 2020 sur le site de venturelab.

29 avril 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 196/avril 2020

Sinoptic Admin2020-05-29T08:39:34+02:0029 avril 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: le Bureau de liaison de la RPC à Hongkong réprimande les gouvernements ayant critiqué les arrestations de personnalités pro-démocratie; l’article 22 de la Loi fondamentale « ne s’applique pas » au Bureau de liaison, selon Mme Teresa CHENG, secrétaire à la Justice de Hongkong; des mesures imposant une distance de sécurité seront adoucies le mois prochain; remaniement au sein du gouvernement hongkongais; l’interdiction des masques est légale lorsqu’elle vise des manifestations non autorisées, tranche la Cour d’appel en annulant partiellement le verdict d’un tribunal inférieur; le chômage à 4,2% après 6 mois de hausse constante; le nombre de passagers prenant l’avion est au plus bas; les détaillants sous le double choc de l’agitation sociale et de la pandémie; les États-Unis approuvent la demande de Google d’utiliser un segment d’un câble sous-marin se connectant à Taiwan mais pas à Hongkong; Macao dans les chiffres rouges pour la première fois depuis la rétrocession.

31 mars 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 195/mars 2020

Sinoptic Admin2020-04-29T07:14:51+02:0031 mars 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: la Suisse va retirer ses fonds de la German Swiss International School (GSIS); les autorités hongkongaises ripostent au rapport du Département d’État mettant en évidence des allégations de « brutalité policière »; transformation possible de centres sportifs et d’exposition en hôpitaux temporaires; Hongkong et Macao ferment leurs frontières aux visiteurs; report des examens d’entrée à l’université; M. CHAN Kin-man, un des fondateurs du mouvement « Occupy Hongkong », est sorti de prison; la place économique et financière hongkongaise en recul dans les classements; le taux de chômage au plus haut depuis 9 ans, à 3,7%.

27 mars 2020

Les étrangers interdits d’entrée à Hongkong pour une durée de 14 jours

Sinoptic Admin2020-03-27T13:24:28+02:0027 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Depuis le 25 mars 2020, Hongkong interdit toute entrée de ressortissants étrangers sur son territoire. Le passage en transit à l’aéroport de Hongkong est suspendu.
Voir le communiqué en chinois du 23 mars 2020 et en anglais du 24 mars 2020 du Gouvernement de la Zone administrative spéciale de Hongkong.