Les dossiers de SinOptic :

Revue de presse

Accueil/Revue de presse

La revue de presse de Sinoptic

3 juillet 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 823

Sinoptic Admin2020-07-03T08:08:27+02:003 juillet 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 823 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : le principal organe consultatif politique chinois s’oppose au projet de loi des États-Unis sur Hongkong; la Chine exhorte certains pays à cesser d’utiliser les droits de l’homme pour se mêler des affaires intérieures des autres; 4 médias des États-Unis actifs en Chine doivent fournir des détails sur leurs activités; la Chine est « préparée contre toute provocation militaire de l’Australie »; le régulateur des télécommunications aux États-Unis désigne Huawei et ZTE comme des menaces à la sécurité nationale; l’Inde interdit 59 applications chinoises suite aux tensions frontalières; la Chine imposera des restrictions sur les visas aux citoyens des États-Unis agissant de manière malveillante à l’égard de questions liées à Hongkong; les vétérans de la guerre de Corée reçoivent des médailles; une nouvelle grippe porcine découverte en Chine a un potentiel pandémique; Beijing double la période de confinement à 28 jours pour les personnes liées à la contamination du marché de Xinfadi; 46 pays expriment leur soutien au travail antiterroriste et de déradicalisation de la Chine au Xinjiang; M. CHAN Kwok-ki a prêté serment en tant que secrétaire général du Comité pour la sauvegarde de la sécurité nationale à Hongkong; le militant hongkongais Nathan LAW révèle avoir quitté la ville; d’après la loi sur la sécurité nationale à Hongkong, des manifestants pacifiques pourraient atterrir en prison, avertissent des spécialistes du droit; Taiwan s’apprête à tisser des liens avec l’État non reconnu du Somaliland; des bombardiers de l’APL se sont approchés de Taiwan par l’est; la Chine suspend les importations de viande transformée en provenance du Brésil, d’Argentine, d’Allemagne, du Canada et des Pays-Bas pour cause de coronavirus.

30 juin 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 198/juin 2020

Sinoptic Admin2020-06-30T09:30:03+02:0030 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: Hongkong tombe au 5e rang du classement IMD sur la compétitivité; les États-Unis mettent fin aux exportations d’équipements de défense et restreignent les produits technologiques à double usage; les dirigeants de l’Union européenne et du G7 exhortent le président XI Jinping à abandonner la loi sur la sécurité nationale; Beijing riposte vertement après la promesse de M. Boris JOHNSON d’assouplir les règles de visa pour les Hongkongais; des activistes prévoient de défier l’interdiction de la police lors de la marche de protestation du 1er juillet; Mme Carrie LAM assure ne pas vouloir choisir les juges pour les affaires en lien avec la nouvelle loi sur la sécurité; un officiel laisse entendre que les candidats aux élections pourraient être interdits pour s’être opposés à la nouvelle législation; le Legco adopte la loi sur l’hymne national malgré les protestations; la veille pour Tiananmen attire des milliers de personnes malgré son interdiction liée au coronavirus; les entreprises étrangères préparent leur plan B en réponse à la loi sur la sécurité nationale; le chômage à 5,9%, au plus haut depuis 15 ans; les autorités hongkongaises se portent au secours de Cathay Pacific.

26 juin 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 822

Sinoptic Admin2020-07-03T08:11:27+02:0026 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 822 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : tensions persistantes entre la Chine et l’Inde; menace du président TRUMP quant à un « découplage complet » avec la Chine; la Chine s’oppose fermement au projet japonais de loi sur le changement de nom des îles Diaoyu; la RPC adhère au Traité sur le commerce des armes; vidéoconférence entre le président XI Jinping et les deux dirigeants européens, M. Charles MICHEL et Mme Ursula VON DER LEYEN; un groupe de réflexion recommande l’abandon de la planification familiale et la réforme du système de retraite pour combattre le vieillissement de la société; le taux d’infection à Beijing «trop faible» pour des essais de phase III du vaccin contre le COVID-19; Mme Carrie LAM défend son projet de s’accorder le pouvoir de sélectionner des juges dans les affaires de sécurité nationale; les dirigeants de l’Union européenne exhortent le président XI Jinping à abandonner la loi sur la sécurité nationale de Hongkong, afin d’éviter des «conséquences négatives»; les autorités chinoises publient de nouvelles listes négatives pour les investissements étrangers.

19 juin 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 821

Sinoptic Admin2020-06-26T08:21:00+02:0019 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 821 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : la Chine exprime sa ferme opposition à la déclaration du G7 sur Hongkong; une réunion de sept heures entre M. Mike POMPEO et M. YANG Jiechi n’a pas dissipé les divergences persistantes sur nombre de dossiers; 20 soldats indiens tués lors d’un affrontement avec des troupes chinoises dans la vallée de Galwan, zone frontalière entre les deux pays; la Chine arrête les importations de saumon en raison d’un lien possible avec la résurgence du coronavirus à Beijing; interrogations sur un démarrage en mai 2020 du foyer de coronavirus dans la capitale; 63 morts et disparus dans les inondations frappant le sud du pays; l’Armée populaire de libération (APL) effectue au Tibet des exercices visant des centres hostiles dans une région montagneuse, alors que les tensions frontalières sont fortes; la Chine s’oppose fermement au « Uyghur Human Rights Policy Act of 2020 », signé par le président TRUMP; les autorités de Hongkong fournissent aux écoles des directives sur le drapeau et l’hymne nationaux; la nouvelle unité destinée à appliquer la loi sur la sécurité nationale à Hongkong ne sera pas une police secrète; des avions de combat de l’APL effectuent une sortie à proximité de Taiwan pour suivre un appareil militaire des États-Unis en approche; les défis demeurent en matière d’emploi, après le choc dû à la pandémie.

12 juin 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 820

Sinoptic Admin2020-06-19T08:29:20+02:0012 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 820 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : la police suisse [en fait: celle de Bâle-Campagne] critiquée pour avoir réagi de manière excessive en arrêtant un garçon de 8 ans après avoir utilisé de l’argent funéraire en tant que billets en euros; la Chine publie un rapport sur les droits humains suite à l’incapacité des États-Unis à gérer la pandémie de coronavirus; les autorités chinoises critiquement les États-Unis pour avoir envoyé un avion de transport militaire au-dessus de Taiwan; poursuite des tensions entre la Chine et l’Australie sur fond d’enquête portant sur l’origine de la pandémie; la Russie n’exercera aucune pression sur la Chine pour qu’elle rejoigne les négociations nucléaires avec les États-Unis; craintes de représailles sur HSBC en raison de la décision du Royaume-Uni limitant la participation de Huawei dans le développement de la 5G; Beijing signale un nouveau cas de coronavirus après plus de 50 jours sans; le président XI Jinping tente de rassurer les minorités ethniques qu’elles ne seront pas «laissées pour compte»; le Ministère des affaires étrangères proteste contre l’ingérence des États-Unis dans les affaires de la Région administrative spéciale de Hongkong; le gouvernement chinois condamne les critiques du secrétaire d’État Mike POMPEO sur le soutien d’HSBC à la loi sur la sécurité nationale de Hongkong; le Bureau de liaison de la RPC à Hongkong organise une série de réunions «sans précédent» avec de hauts responsables pour renforcer le soutien à la loi sur la sécurité nationale; protestations de la RPC à l’annonce par M. Milos VYSTRCIL, président du Sénat de la République tchèque, qu’il allait se rendre en visite à Taiwan; la présidente TSAI Ing-wen appelle à la réconciliation après la révocation de M. HAN Kuo-you de son mandat de maire de Kaohsiung; le statut des entreprises publiques chinoises restent un obstacle à un accord avec l’UE sur les investissements.

5 juin 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 819

Sinoptic Admin2020-06-12T08:15:31+02:005 juin 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 819 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : aide fournie par le Consulat de la RPC à Zurich à des étudiants bloqués à l’aéroport; l’Armée populaire de libération conduit des atterrissages et des exercices navals intensifs dans un « avertissement aux sécessionnistes »; interrogations sur les effets de la guerre financière sino-américaine sur Hongkong; le différend sino-indien met en évidence la présence militaire croissante des deux parties à la frontière; dénonciations de la Chine suite aux restrictions de visa touchant ses étudiants aux États-Unis; la Chine dévoile un plan visant à faire de Hainan une plaque tournante du libre-échange comme Honkong et Singapour; le Zhejiang lance un code QR de sécurité en cas de catastrophes naturelles; la commémoration de Tiananmen est une «affaire de cœur» pour M. HAN Dongfang, exilé à Hongkong depuis 1989; le nouveau code civil définit et interdit le harcèlement sexuel; pour la première fois, aucun patient asymptomatique au COVID-19 à Wuhan; une ressortissante chinoise arrêtée pour avoir caché son état de santé lors d’un vol à destination de Beijing; Mme REN Hua, vice-présidente du gouvernement de la Région autonome ouïghoure du Xinjiang sous enquête pour soupçon de violations graves de la discipline; selon les autorités du Xinjiang, l' »interdiction de jeûner » est un non-sens pur inventé par des séparatistes d’outre-mer; le Conseil législatif (LegCo) de Hongkong adopte le projet de loi interdisant l’outrage à l’hymne national chinois; la veille commémorative de Tiananmen à Hongkong attire des milliers de personnes malgré l’interdiction liée au coronavirus et la mobilisation policière; le coronavirus et la guerre commerciale sino-américaine entraînent une forte augmentation sur place des investissements taïwanais.

29 mai 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 197/mai 2020

Sinoptic Admin2020-06-30T09:32:13+02:0029 mai 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: les Hongkongais munis d’un passeport BN(O) pourraient obtenir la nationalité britannique si Beijing impose une loi sur la sécurité nationale, selon M. Dominic RAAB, ministre britannique des Affaires étrangères; Taïwan aidera les Hongkongais en fuite à s’installer sur l’île, indique la présidente TSAI Ing-wen; le Bureau du ministère chinois des Affaires étrangères à Hongkong dénonce certains pays pour avoir fait des « commentaires irresponsables » au sujet de la loi sur la sécurité nationale; la police apprend de ses «erreurs» passées pour interrompre précocement les rassemblements avec des arrestations rapides; gaz lacrymogènes et arrestations, alors que des milliers de personnes protestaient contre le projet de loi sur la sécurité nationale; le confinement est allégé; le taux de chômage monte à 5,2%, le plus haut depuis plus d’une décennie; les chiffres touristiques s’effondrent, les arrivées ayant baissé de près de 100% en avril.

29 mai 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 818

Sinoptic Admin2020-06-05T08:22:51+02:0029 mai 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 818 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : préoccupations au sujet de l’augmentation d’attaques racistes anti-chinoises en Australie; la Chine qualifie le Canada de « complice » des États-Unis, après la décision de la Cour suprême de Vancouver de débouter Mme Meng Wanzhou de Huawei; les États-Unis rejoindront le pacte d’intelligence artificielle du G7, arguant de la menace chinoise; voué au conflit? XI Jinping, Donald TRUMP et le piège de THUCYDIDE; l’Assemblée nationale populaire adopte un premier Code civil; « Deux assemblées 2020 » – la Chine augmente ses dépenses de défense de 6,6% mais ne fixe aucun objectif de PIB, et se concentre sur la loi de sécurité nationale à Hongkong; M. GAO Fu, Chinese Center for Disease Control and Prevention (CDC), demande un rôle plus important du CDC dans le système de prévention et de contrôle des maladies; la Chambre des représentants adopte le « Uygur Human Rights Policy Act » visant les responsables chinois – mais Donald TRUMP doit encore le signer; les États-Unis font appel à leurs alliés pour faire pression sur la Chine au sujet de la loi sur la sécurité nationale de Hongkong; loi sur la sécurité nationale de Hongkong: la ville attend la réponse de TRUMP et jette une ombre sur le statut économique à long terme de la cité; la garnison de l’Armée populaire de libération, stationnée à Hongkong, soutient la loi sur sécurité nationale, confiante dans la sauvegarde de la souveraineté nationale; décès à 98 ans du roi des casinos de Macao, M. Stanley HO; le PIB du Fujian dépasse celui de Taiwan pour la première fois; Taiwan indique « ne pas abandonner Hongkong » alors que la présidente TSAI Ing-wen envisage de suspendre son statut spécial; Taïwan développe son programme de missiles.

22 mai 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 817

Sinoptic Admin2020-05-29T08:01:48+02:0022 mai 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 817 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : l’émissaire de la RPC s’inquiète du projet d’annexion du territoire palestinien par Israël; Mme MENG Wanzhou de Huawei pourrait être libérée la semaine prochaine lors d’un jugement portant sur une décision d’extradition; La Chine et l’Inde renforcent leur présence militaire après un différend frontalier mais les voies diplomatiques restent ouvertes; M. DU Wei, ambassadeur de Chine en Israël, décède pour des raisons de santé; ouverture des « deux Assemblées » à Beijing; les jeunes chinois idolâtrent les porte-parole du Ministère chinois des affaires étrangères, des diplomates ‘loups de guerre’; les nouveaux cas de coronavirus en Chine montrent que le virus pourrait changer; M. LI Yanhong, patron de Baidu, appelle à une approche coordonnée du gouvernement chinois sur les données personnelles collectées pendant la pandémie; 3’120 organisations de type mafieux et 9’888 groupes criminels détruits; Shulan, ville de la province du Jilin, renforce le confinement à mesure que les cas augmentent; trois vaccins contre le COVID-19 en essais cliniques de phase II; dans la capitale, les masques ne sont plus nécessaires à l’extérieur; l’aéroport de Shanghai met en place des installations de test d’acide nucléique; réouverture des temples à Lhassa; le dollar hongkongais dégringole dans un marché agité à propos du projet de Beijing d’imposer une législation sur la sécurité nationale; Macao interdit la veille annuelle du massacre de Tiananmen citant le COVID-19, malgré un seul cas actif; les États-Unis vont vendre à Taiwan pour 180 millions de dollars de torpilles pour sous-marins; comment Taiwan est tombé dans le piège des semi-conducteurs mis en place par les États-Unis; le bureau de Mme la présidente TSAI Ing-wen visé dans une cyberattaque présumée.

15 mai 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 816

Sinoptic Admin2020-05-22T08:00:06+02:0015 mai 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 816 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition : trois éléments clés pour l’UE seront déterminants afin d’aboutir à un accord d’investissement avec la Chine; nouvelles exonérations tarifaires pour des marchandises en provenance des États-Unis; dispute entre la Chine et l’Australie au sujet des subsides accordés pour exporter de l’orge; un projet de loi sur la protection des informations personnelles en discussion à l’Assemblée nationale populaire; recours renforcé aux liens vidéo et lignes directes lors des « deux Assemblées » prévues ce mois; une équipe de la Commission nationale de la santé est envoyée à Shulan, ville de la province du Jilin, mise en quarantaine après l’apparition de 15 cas confirmés de COVID-19; M. HU Wenming, ancien président du conglomérat de construction navale et ancien commandant en chef du programme national de porte-avions, objet d’une enquête pour soupçon de violations graves de la discipline; l’universitaire ZHANG Xuezhong arrêté après son appel à une réforme politique, critiquant le « contrôle strict » lié au COVID-19; une fuite de virus est impossible, selon YUAN Zhiming, chef du Wuhan National Biosafety Laboratory; levée des restrictions sur les vols cargo dans les deux aéroports de Beijing; tous les étudiants et étudiantes de Beijing de retour en classe en juin; le Sénat des États-Unis adopte le « Uygur Human Rights Policy Act »; des centaines de ménages hongkongais dépistés après qu’un troisième membre d’une famille ait été testé positivement; la police hongkongaise arrête 230 personnes lors des manifestations de la fête des mères, alors que les médias locaux critiquent le traitement réservé aux journalistes couvrant l’événement; la Chine exhorte la France à annuler un contrat de vente d’armes à Taiwan.