SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

1 023 694 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
China in our Memories - 我们记忆中的中国
Un ouvrage rassemblant des témoignages d'alumni suisses ayant étudié en Chine
(18.03.2017)
Le Bureau de l'éducation de l'Ambassade de Chine en Suisse a présenté vendredi 17 mars 2017 à Berne cet ouvrage, qui rassemble 17 témoignages, provenant de 18 personnes ayant été étudiants boursiers entre 1963 et 2014. Cet ouvrage est la concrétisation de deux rencontres des alumin de Suisse romande, organisées en 2015 et 2016 par l'Institut Confucius de l'Université de Genève, avec le soutien de la la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC), laquelle s'est chargée de récolter et de mettre en valeur ces textes sur mandat dudit Bureau.
Brève présentation.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.03.2017)
Le n° 663 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Voir en particulier cette semaine les réunions à Beijing de l'Assemblée nationale populaire et de la Commission consultative politique, ainsi que les tensions entre la Chine et la Corée du Sud.
Baisse du nombre de visas délivrés en 2016 (16.03.2017)
Durant l'année dernière, les missions suisses en République populaire de Chine ont vu le chiffre de visas délivrés baissé d'environ 11%, sauf celle de Hongkong qui enregistre une légère augmentation. Le total est passé de 82'272 en 2015 à 73'174 en 2016.
Voir notre tableau récapitulatif.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (10.03.2017)
Le n° 662 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Événements culturels suisses à Shanghai en mars 2017 (10.03.2017)
Consultez la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai ! Au programme : l'écrivain Daniel DE ROULET ; projection de Keeper ; tournée du groupe Black Hole ; résidences d'artistes (Yann MARUSSISCH, Anne ROCHAT, Yves NETZHAMMER).
Stages professionnels en Chine - Envol imminent de la cinquième volée du concept Neuchâtel@Shanghai (09.03.2017)
Deux stagiaires neuchâteloises s'envolent en fin de semaine pour six mois à Shanghai. Elles y effectueront un stage dans des organisations helvétiques. Neuf jeunes Neuchâtelois ont déjà bénéficié de ce projet unique en Suisse, baptisé « Neuchâtel@Shanghai ». Grâce à lui, le Conseil d'État neuchâtelois souhaite offrir aux jeunes de son canton un système de formation ouvert sur le monde.
Communiqué du 7 mars 2017 de la République et Canton de Neuchâtel.
Science, Technology and Education News from China (08.03.2017)
Présentation et téléchargement du n° 152/février 2017 de cette lettre électronique de la Section science, technologie et éducation de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (08.03.2017)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 2/février 2017 de sa lettre électronique mensuelle.
Numéro 1/2017 de la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai (06.03.2017)
Cette lettre condense l'actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l'arrondissement du Consulat général : 10 ans du partenariat entre Bâle et Shanghai ; Swiss Week 2017 ; événements culturels ; etc.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
La Suisse et la Chine poursuivent leur dialogue sur les droits de l'homme (04.03.2017)
La 15e session de ce dialogue, instauré en 1991, a eu lieu les 2 et 3 mars à Berne. Le cadre confidentiel dans lequel se sont déroulés les entretiens a favorisé la tenue d'un débat ouvert, constructif et réciproquement critique sur la situation des droits de l'homme dans les deux pays. Le cœur des discussions a porté sur des questions liées, notamment, aux systèmes judiciaire et carcéral, à la peine de mort, aux droits des minorités et au renforcement du système international de protection des droits de l'homme.
Communiqués du 3 mars 2017 du Département fédéral des affaires étrangères en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que ceux du 4 mars 2017 de l'Ambassade de Suisse en Chine en anglais et en chinois.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (03.03.2017)
Le n° 661 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Chine - Rapport économique - Février 2017 (03.03.2017)
Rédigé par la Section économique et commerciale de l'Ambassade de Suisse à Beijing, ce document (en anglais, pdf, 23 p., 631 kb) suit l'évolution de l'économie chinoise : situation macro-économique,accords régionaux et internationaux, commerce extérieur et bilatéral, investissements directs, promotion économique, commerciale, touristique de la Suisse, annexes statistiques, etc. Un résumé des principaux points à retenir se trouve en page 2.
À lire absolument !
Stabilisation du nombre de Suisses résidant en Chine (02.03.2017)
En 2016, la communauté suisse comptait 3'989 personnes. Après deux années de forte baisse, on assiste donc à une stabilisation des effectifs. Les Suisses établis à Hongkong sont toujours plus nombreux, atteignant 2'275 personnes, soit environ 57% de la communauté suisse présente sur le sol chinois. À Taiwan, l'augmentation des résidents suisses suit un rythme régulier depuis 2011.
Toutefois, il convient de signaler qu'une modernisation du système d'enregistrement est intervenue récemment, ce qui permet dorénavant d'inclure les données de l'année précédente dans les nouvelles statistiques de manière continue. Par conséquent, il faudra attendre l'année prochaine pour avoir une vision plus claire des tendances en cours. Les chiffres de 2015 présentent ainsi des écarts par rapport aux statistiques publiées début 2016.
Voir le communiqué du 1er mars 2017 du Département fédéral des affaires étrangères et les statistiques complètes de 2016 (en allemand), ainsi que notre page récapitulative 2003-2016.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (01.03.2017)
Le numéro de mars 2017 vient d'être diffusé.
Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (01.03.2017)
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (24.02.2017)
Le n° 660 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Statistique de l'hébergement touristique pour l'année 2016 (21.02.2017)
L'hôtellerie a enregistré en Suisse 35,5 millions de nuitées en 2016, ce qui représente une baisse modérée de 0,3% (-96'000 nuitées) par rapport à l'année 2015. Après plusieurs années de fortes croissances, les visiteurs du continent asiatique accusent une baisse de 160'000 nuitées (-3,4%) par rapport à 2015. Cette inversion de tendance est à mettre en relation avec le fort recul de la clientèle chinoise (sans Hongkong) qui enregistre le plus grand repli (-248'000 nuitées / -18,0%) de tous les pays de provenance.
Communiqués du 21 février 2017 en allemand, en français, en italien et en anglais de l'Office fédéral de la statistique.
Notre tableau récapitulatif 2005-2016.
Lancement d'un vol direct entre Beijing et Zurich par Air China (18.02.2017)
Dès le 7 juin 2017, la compagnie nationale chinoise assurera 4 vols par semaine (mardi, mercredi, vendredi et dimanche). Cette desserte avait été arrêtée en 1999. Une ligne directe Beijing - Genève avait été inaugurée le 7 mai 2013. Initialement de 4 vols durant l'horaire d'été et 3 vols pendant celui d'été, elle n'offrira plus que 3 dessertes par semaine dès avril 2017 (lundi, jeudi et samedi), le vol du dimanche étant supprimé.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.02.2017)
Le n° 659 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (10.02.2017)
Le n° 658 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Pages spéciales 
   > Accord de libre-échange
   > Expo Shanghai 2010
   > Reconstruction au Sichuan - projet SCP
> Toutes les mises à jour
   
 
Autres actualités
Mise en place du nouveau Comité de direction de SwissCham Beijing (21.03.2017)
À l'occasion de son assemblée générale le 17 mars 2017, SwissCham Beijing a choisi les membres de son instance dirigeante et son nouveau président, M. Samuel BAUMGARTNER de l'étude Wenfei.
Mer de Chine du Sud : une guerre à l'horizon - Revue Globe de l'IHEID (20.03.2017)
Le numéro 19 de la revue de l'Institut de hautes études internationales et du développement consacre un dossier spécial à ce thème (voir les pages 11 à 23). Également disponible dans une version web.
Alibaba va investir 18 millions de francs suisses dans WayRay (20.03.2017)
La jeune pousse lausannoise, spécialiste de la réalité augmentée intégrée à l’habitacle des véhicules intelligents, établit ainsi un partenariat avec Banma, société lancée par Alibaba et le constructeur automobile SAIC.
Communiqués du 14 mars 2017 en anglais et en chinois de WayRay.
Un groupe du gymnase d'Interlaken à l'Ambassade de Chine (18.03.2017)
En préambule de son prochain voyage en Chine, il a été reçu le 15 mars 2017 par M. l'ambassadeur GENG Wenbing et plusieurs de ses collaborateurs.
Bref compte rendu en chinois du 17 mars 2017 dans le site de l'Ambassade de Chine.
Le Vent de la Chine (18.03.2017)
Visite d'une délégation de Zhenjiang dans le domaine du développement durable (15.03.2017)
C'est le Center for Asia Business de la School of Management and Law, structure de la ZHAW, qui a proposé du 13 au 17 février 2017 ce périple spécialisé à une délégation de la Zhenjiang Economic and Technological Development Zone (ZETDZ). Point central : faible teneur en carbone et développement durable des villes.
Les responsables du programme explique la démarche dans un entretien en anglais du 15 mars 2017 conduit par EurAsia Info.
Deux articles de l'étude Eiger (15.03.2017)
Groupe des alumni de l'EPFZ à Shanghai (14.03.2017)
Voir le compte rendu sur les activités conduites en février 2017.
Rencontre des entreprises chinoises actives en Suisse (11.03.2017)
Cette réunion s'est tenu le 8 mars 2017 à Berne à la résidence de M. l'ambassadeur GENG Wenbing. Addax, la Banque chinoise de construction, Air China - Genève, Huawei, Sigg y ont notamment participé.
Bref article en langue chinoise du 10 mars 2017 dans le site de l'Ambassade de Chine.
ABB lance sa 6e université de l'innovation (10.03.2017)
Le thème de cette édition est "lier la digitalisation à notre futur". Inscription et dépôt doivent être faits d'ici au 10 août 2017.
Précisions en anglais et en chinois dans le site d'ABB Chine.
Fromage raclette, fondue et autres produits laitiers suisses par le train à Chongqing (10.03.2017)
Lors de ce premier envoi, les produits ont été transportés depuis Duisbourg en Allemagne sous réfrigération, afin d'atteindre via le transsibérien la Municipalité de Chongqing.
Article en anglais du 28 février 2017 de Railway Gazette.
L'ambassadeur de Chine reçu par le chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (07.03.2017)
Cette rencontre entre M. GENG Wenbing et M. Guy PARMELIN a eu lieu le 6 mars 2017 à Berne.
Bref compte rendu du 7 mars 2017 en chinois dans le site de l'Ambassade de Chine.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
23.03.2017 - 26.03.2017
Coming of Age in Sinophone Studies
Lieu:  Völkerkundemuseum Universität Zürich, Pelikanstrasse 40, Zurich
Information:  Institute of Asian and Oriental Studies – Chinese Studies
URPP Asia and Europe
24.03.2017
Film Screening and Discussion: Boundary
Projection et rencontre avec le réalisateur hongkongais Ben WONG, auteur de "Boundary" (2015)
Lieu:  Völkerkundemuseum, Pelikanstrasse 40, Zurich, 17:00-20:30
27.03.2017
Die einheimischen “Religionen” Chinas und deren zunehmende soziale Bedeutung
Lieu:  Senioren Uni Luzern, Lukas Gemeindesaal, Morgartenstrasse 16, Luzern, 15:30
30.03.2017
Writing China out of China
Avec M. Qiu Xiaolong, écrivain et auteur de romans policiers, dans le cadre du séminaire Pouvoir et société de la Chine d'aujourd'hui de Mme la professeure Laure ZHANG.
Lieu:  Université de Genève, PHIL201, 16:00-18:00
Information:  Département d'études est-asiatiques
Toute personne intéressée est la bienvenue.
30.03.2017
Chinese Corner - Hanyujiao - Lausanne
Lieu:  Au restaurant MAJONG, escaliers du Grand-Pont 3, à Lausanne (021 329 05 25) ; 18h30.
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
Échange conversation chinois - français - Cours et formation (22/03/2017)
Ambassade de Suisse en Chine - Science, Technology and Education Section Assistant (100%) - Offres d'emploi (22/03/2017)
Aiglon College - Teacher of Chinese Literature and Language - Offres d'emploi (16/03/2017)
Consulat général de Suisse à Chengdu - Academic Intern in the Economic and Commercial Section - Stages / échanges / résidences d'artistes (14/03/2017)
Chinese Corner à Lausanne - Jeudi 30 mars 2017 à 18h30 - Manifestations et événements (01/03/2017)
Cours de chinois mandarin - Cours et formation (25/02/2017)
Sinosanté - Interprètes français-chinois (mandarin) - Offres d'emploi (20/02/2017)
Formation de chinois - Cours et formation (07/02/2017)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain jeudi 30.3.2017

> tous les sites amis