SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de Chine

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

814798 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
Événements culturels suisses à Shanghai en avril 2015 (30.03.2015)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai. Au programme : Messe de Pâques avec l'Orchestre d'accordéon de la Suisse francophone ; atelier "Warmer than Global Art" et exposition commune "A very Hot Pot" ; concert du New Zurich Orchestra.
La Confédération et les cantons engagent des poursuites contre des fournisseurs de thérapies cellulaires non autorisées (27.03.2015)
Depuis quelque temps, des hôpitaux et des cliniques privées suisses proposent des thérapies à base de cellules fraîches. Ces offres sont particulièrement prisées des touristes en provenance de Chine, de Russie et du Moyen-Orient. Cependant, les produits utilisés ne sont pas autorisés et représentent un risque considérable pour la santé. Conjointement avec les cantons, l'Office fédéral de la santé publique(OFSP) et Swissmedic ont informé tous les prestataires de la nécessité de disposer d'une autorisation, engageant des poursuites contre certains d'entre eux.
Communiqué du 26 mars 2015 de l'OFSP en allemand, en français et en italien, ainsi que sa page sur la thérapie à base de cellules fraîches.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (27.03.2015)
Le n° 565 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Participation au processus de fondation de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (20.03.2015)
Le Conseil fédéral a décidé que la Suisse participerait au processus de fondation de l'Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB). Celle-ci aura pour but de promouvoir un développement économique durable en Asie. La Suisse est l'un des premiers pays d'Europe de l'Ouest à faire ce pas. Elle pourra ainsi participer à la préparation des statuts de cette nouvelle et importante institution financière. Cela lui permettra également de bien se positionner dans cette nouvelle institution. Enfin, cette décision contribuera à promouvoir la coopération politique et économique avec la Chine, et avec l'Asie en général.
Communiqué du 20 mars 2015 du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que la version en chinois diffusée par l'Ambassade de Suisse en Chine.
Participation des universités suisses à la 10ème conférence de l'Asia Pacific Association for International Education (20.03.2015)
65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de ChineDix universités et une mission diplomatique participeront à cette conférence et exposition annuelle de l'APAIE qui se tiendra à Beijing du 23 au 26 mars 2015. Une session suisse pendant la conférence et un stand de l'enseignement supérieur au sein de l'exposition sont prévus. Les délégations suisses prendront part à divers événements co-organisés par swissnex Chine et la Section science, technologie et éducation de l'Ambassade de Suisse en Chine.
Communiqué du 20 mars 2015 de l'Ambassade en anglais et en chinois.
Swiss made: the untold story behind Switzerland's success - Conférences à Beijing (20.03.2015)
65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de ChineLes 25 et 26 mars 2015, l'auteur de cet ouvrage, M. James BREIDING, donnera trois conférences dans la capitale chinoise, respectivement à l'Université des langues étrangères, à la Newhuadu Business School et à l'Université Qinghua.
Communiqué du 20 mars 2015 de l'Ambassade de Suisse en Chine en anglais et en chinois.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (20.03.2015)
Le n° 564 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
M. Jean-Jacques DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en Chine, accorde un entretien à Xinhua (20.03.2015)
Réalisé le 12 mars 2015 par l'agence Chine nouvelle, l'entretien a porté notamment sur la " double session" de l'Assemblée nationale populaire et de la Conférence politique consultative du peuple chinois, les relations entre les deux pays, ainsi que sur le programme mis en place en Chine pour célébrer le 65ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.
Version en langue chinoise du 16 mars 2015.
Passage et escales de Solar Impulse en Chine (19.03.2015)
L'Ambassade de Suisse à Beijing et le Consulat général de Suisse à Shanghai tiennent à remercier les résidents de Chongqing et Nanjing et d'autres villes chinoises de l'énorme enthousiasme et de l'intérêt qu'ils ont manifesté envers Solar Impulse 2, cet avion solaire de qualité suisse qui se trouve en route vers la Chine, accomplissant une première tentative de vol autour du monde.
Communiqué du 19 mars 2015 en anglais et en chinois.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (13.03.2015)
Le n° 563 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Le rôle international de la Chine - Le texte de la conférence de M. Blaise GODET est en ligne (10.03.2015)
Organisée le 9 mars 2015 à Berne par la Société Suisse-Chine (SSC), M. Blaise GODET a fait cet exposé dans le cadre du cycle de conférences marquant le 70ème anniversaire de la SSC et le 65ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine. Un panorama riche et argumenté sur les principes qui guident la politique internationale de la RPC.
Texte de la conférence.
M. FU Cong, nouvel ambassadeur de la RPC auprès de la Conférence du désarmement (10.03.2015)
Fin février 2015, il a pris ses fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire aux questions de désarmement et de représentant permanent adjoint de la Mission permanente de la RPC auprès des Nations unies à Genève et des autres organisations internationales en Suisse. Il succède à M. l'ambassadeur WU Haitao.
Bref profil.
La Chine et l'Inde : analyse et expérience de deux mondes - Texte à disposition (09.03.2015)
Le texte de l'exposé donné par M. Werner E. NIEVERGELT, ancien consul général de Suisse à Guangzhou et à Mumbai, ainsi que les données comparatives entre les deux pays sont en ligne.
Cette conférence était organisée à Lausanne le 4 mars 2015 par la Section romande de la Société Suisse-Chine, en collaboration avec la Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande.
Science, Technology and Education News from China (09.03.2015)
Présentation et téléchargement du n° 128/février 2015 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (09.03.2015)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n°2/février 2015 de sa lettre électronique mensuelle.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (06.03.2015)
Le n° 562 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
La Chine et la Suisse mènent un dialogue sur les droits de l'homme (05.03.2015)
Les 3 et 4 mars 2015, les délégations chinoise et suisse se sont rencontrées à Berne pour la 13ème session du dialogue bilatéral sur les droits de l'homme. L'atmosphère constructive et le cadre confidentiel dans lesquels s'est déroulé le dialogue ont favorisé la tenue d'un débat ouvert et critique sur les différences de points de vue en matière d'état de droit et de justice pénale ainsi que de coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme, et d'implication de la société civile.
Communiqué du Département fédéral des affaires étrangères du 4 mars 2015 en allemand, en français, en italien et en anglais.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (05.03.2015)
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (02.03.2015)
Le numéro de mars 2015 vient d'être diffusé.
Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Événements culturels suisses à Shanghai en mars 2015 (02.03.2015)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai. Au programme : Un dîner composé de spécialités helvétiques ; Radar, une performance électro-acoustique d'Alexandre JOLY ; l'Orchestre symphonique de Bâle.
Durant ce même mois aura lieu la 20ème fête de la francophonie, dont le programme comprend des événements organisés par la Suisse.
Pages spéciales 
   > Accord de libre-échange
   > Expo Shanghai 2010
   > Reconstruction au Sichuan - projet SCP
> Toutes les mises à jour
   
 
Autres actualités
Rencontre à Shanghai dans le domaine des neurosciences (30.03.2015)
Le 27 mars 2015, swissnex Chine a organisé une rencontre avec deux spécialistes de ce champ de recherche: M. Sean HILL, co-directeur du Blue Brain Project et co-directeur de la neuroinformatique dans le Human Brain Project (HBP) à l'EPFL, un projet soutenu financièrement par l'Union européenne et le Prof. FENG Jianfeng du Thousand Talents Program of China, professeur de mathématiques appliquées au Shanghai Center for Mathematical Sciences et de biologie, de mathématiques et de sciences du cerveau à l'Université Fudan.
Court compte rendu dans le site www.swissnexchinanews.org.
Le Vent de la Chine (28.03.2015)
Éditorial du numéro 13/2015 - Pékin, reine des glaces [candidate à l'organisation des Jeux d'hiver de 2022].
DKSH vend deux marques pharmaceutiques à China Medical System Holdings (CMS) (26.03.2015)
DKSH, groupe qui propose des services facilitant l'expansion de marchés, a cédé les marques Combizym et Hirudoid pour un montant de CHF 76,6 mio.
Communiqué du 26 mars 2015 en allemand et en anglais.
DKSH vend deux marques pharmaceutiques à China Medical System Holdings (CMS) (26.03.2015)
DKSH, groupe qui propose des services facilitant l'expansion de marchés, a cédé les marques Combizym et Hirudoid pour un montant de CHF 76,6 mio.
Communiqué du 26 mars 2015 en allemand et en anglais.
Nouveau programme sino-suisse de formation en matière de tourisme (26.03.2015)
Lors d'une cérémonie fixée au 19 mai 2015, la Shanghai University of Engineering Science et la Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) de Coire lanceront ce programme destiné aux étudiants chinois. Ces derniers pourront étudier pendant trois ans à Shanghai et ajouter ensuite une année à Coire pour obtenir un diplôme en gestion du tourisme et des affaires.
Bed and Breakfast - Statistiques 2014 (26.03.2015)
Les personnes en provenance de Chine comptent pour 2'606 arrivées et 4'384 nuitées (respectivement 2'163 et 3'806 en 2013), soit une durée de séjour 1,7 jour.
Pour plus de détails, consulter la page correspondante du site de l'Office fédéral de la statistique.
Lettre d'information de sim - Numéro de mars 2015 (23.03.2015)
Retrouvez les actualités proposées par cette entreprise suisse de conseil basée à Shanghai. Dans cette édition figurent des informations sur l'accord passé le 13 mars 2015 entre l'Euroairport de Bâle et la Shanghai Airport Authority, ainsi que sur la Swissweek Shanghai 2015.
Un atelier de création pour jeunes cinéastes francophones et chinois à Beijing (23.03.2015)
Deux documentaires, huit courts-métrages, dix jours de réalisation, douze étudiants chinois et francophones, 70 minutes de projection, une grande variété de sujets, mais un seul thème... WeChat, une application mobile déjà très populaire en Chine et dans le monde entier, qui facilite largement la communication entre amis et collègues. Cet événement interculturel entre jeunes cinéastes chinois et francophones était organisé par les ambassades de Belgique, de France et de Suisse en Chine.
Article du 23 mars 2015 dans french.china.org.cn.
La délégation du Gymnase d'Interlaken reçue à l'Ambassade de Chine à Berne (21.03.2015)
Dans la perspective de son prochain voyage en Chine, cette délégation a été accueillie le 18 mars 2015 par Mme l'ambassadrice XU Jinghu. Ce déplacement marque également les trente années d'échanges entre élèves suisses et chinois, initiés par le directeur d'alors du Gymnase d'Interlaken, M. Helmut REICHEN, membre du Comité de la Société Suisse-Chine.
Compte rendu en chinois du 20 mars 2015 dans le site de l'Ambassade de Chine en Suisse.
ABB va fournir des installations d'alimentation électrique pour un champ d'éoliennes en mer (19.03.2015)
À quelque 10 kilomètres au large de la côte qui longe le comté de Xiangshui, province du Jiangsu, une série d'éoliennes avec des pales de plus de 60 mètres est en cours d'installation. Le Xiangshui Offshore 200 MW Wind Farm Demonstration Project est la première réalisation chinoise d'énergie éolienne transmettant la production électrique depuis un transformateur situé en mer vers la terre.
Communiqué d'ABB Chine du 19 mars 2015 en anglais et en chinois.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
30.03.2015
Market Access to China: The Role of Certification and Accreditation
Lieu:  Restaurant Metropol Zurich, thausquai 11, Zurich, 15:00-18:30
30.03.2015
Das andere China: Lebens- und Kulturräume auf dem Land
Par M. Matthias MESSMER
Lieu:  Konfuzius Institut der Universität Basel, Seminarraum Shanghai, Steinengraben 22, Basel, 19:00-20:30
08.04.2015
Swiss-China Life Sciences Seminar
Lieu:  Technologiepark Basel, Hochbergerstrasse 60C, Basel, 16:00-18:30
14.04.2015
Curses in the Gendered Cosmos of Late Warring States
Conférence du Prof. Constance A. COOK, Lehigh University, Bethlehem/PA
Lieu:  Raum ZUB 416, Zürichbergstrasse 4, Zürich, 16:15-18:00
14.04.2015
Chinesischer Kalligraphie-Abend
Lieu:  Konfuzius Institut der Universität Basel, Seminarraum Shanghai, Steinengraben 22, Basel, 19:00-20:30
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
Swiss Privilege - Sales Administrator in Hongkong - Offres d'emploi (25/03/2015)
Field Service Engineer B2 m/w Festanstellung Schweiz/China - Offres d'emploi (25/03/2015)
BeThe1 - Recruitment consultant - Offres d'emploi (25/03/2015)
Swedbrand - Swiss Account Administrator - Offres d'emploi (25/03/2015)
Salon International des Inventions - Recherche d'interprètes (chinois/français) - Offres d'emploi (23/03/2015)
Ambassade de Suisse en Chine - Section des visas - Un employé suisse local (100%) - Offres d'emploi (23/03/2015)
Swiss Business Hub - Booth Assistant (stagiaire) - Stages (23/03/2015)
Nestlé - International Operational Auditors (Chinese & Russian speakers) - Offres d'emploi (14/03/2015)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain jeudi 30.4.2015
Chinese Corner à Zurich

> tous les sites amis