SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

783143 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (21.11.2014)
Le n° 550 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Une eau-de-vie de prune suisse à Shanghai ? (15.11.2014)
Tel est le titre d'un article figurant dans le numéro 2/2014 du magazine de la Régie fédérale des alcools (RFA). L'accord de libre-échange conclu entre la Confédération helvétique et la République populaire de Chine est entré en vigueur le 1er juillet 2014. Quelles sont ses conséquences sur le commerce extérieur de la Suisse, en particulier sur les importations et les exportations de boissons spiritueuses ? Quelles portes s'ouvrent aux boissons spiritueuses de notre pays ?
Entrée en vigueur le 15 novembre 2014 de la nouvelle convention contre les doubles impositions avec la Chine (15.11.2014)
Cet accord, initialement signé le 25 septembre 2013, contient des dispositions sur l'assistance administrative conformes à la norme internationale et favorisent le développement des relations économiques bilatérales.
Communiqué du 14 novembre 2014 du Département fédéral des finances et texte de la convention en allemand, français et anglais.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (14.11.2014)
Le n° 549 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Jingju. Il teatro cinese nella Collezione PILONE - Catalogue de l'exposition sur l'opéra de Pékin (12.11.2014)
L'exposition consacrée à l'opéra de Pékin au Museo delle culture (MCL) de Lugano, du 9 octobre 2014 au 10 mai 2015, fait l'objet d'un catalogue, édité par les curatrices de l'exposition Elisa GAGLIARDI MANGILLI et Barbara GIANINAZZI. Les objets présentés viennent de la collection de Mme Rosanna PILONE (1931-2006), qui développa une passion pour la Chine et notamment pour cet opéra.
Brève présentation.
« Grüezi Shanghai » - Lettre d'information (11.11.2014)
Le n° de novembre 2014 (pdf, 26 p., 1,3 mb) de cette publication rédigée par le Consulat général de Suisse à Shanghai permet de suivre l'actualité de la communauté suisse.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (07.11.2014)
Le n° 548 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Science, Technology and Education News from China (07.11.2014)
Présentation et téléchargement du n° 124/octobre 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Signalons le court texte présentant les particularités de la mise en place d'un système d'apprentissage.
Science, Technology and Education News from Taiwan (07.11.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n°10/octobre 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (06.11.2014)
Le n° 79 (pdf, 4 p., 665 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
Et si une copie de la ville de Zurich était érigée à Kunming ? (06.11.2014)
Tel est le thème de la dernière bande dessinée de M. Matthias GNEHM, Die kopierte Stadt. Son héros, un architecte en mal de succès, entend réussir par tous les moyens. Une comédie pleine de chausse-trapes. En vente dès le 12 novembre 2014.
Brève présentation.
L'émergence des ONG en Chine - Le changement du rôle de l'Etat-Parti (06.11.2014)
Dans cet ouvrage, M. Paolo URIO et Mme YUAN Ying se penche sur l'émergence des organisations non-gouvernementales en Répubique populaire de Chine. Depuis le début des réformes en 1978, l'État-Parti chinois a diminué son emprise sur la société et a accordé aux ONG un nouvel espace de liberté. Mais, en même temps, il a limité leur marge de manœuvre de façon significative. Quelles sont les raisons qui expliquent cette stratégie apparemment contradictoire ?
Brève présentation.
La Chine des minorités ou les peuples des brumes - Un nouvel album photographique de Dany HERBRETEAU (05.11.2014)
Ce nouvel ouvrage de la photographe Dany HERBRETEAU s'intéresse cette fois au Guizhou, au Guangxi, au Hunan et au Fujian. Publié aux éditions Favre, il fait suite à un précedent livre consacré aux provinces du Yunnan et du Sichuan.
Brève présentation.
Accord amical entre le Canton d'Obwald et la Province du Guizhou (05.11.2014)
À l'occasion de la visite en Suisse d'une délégation conduite par le gouverneur du Guizhou, M. CHEN Miner, un accord sera signé le 6 novembre 2014 à Sarnen. Il fait suite à la lettre d'intention paraphée entre les deux parties le 11 juillet 2014 à Guiyang. Il vise à développer la coopération dans le tourisme, ainsi que dans la protection de l'environnement, la formation, la sylviculture et l'économie.
Communiqué du 4 novembre 2014 du Canton d'Obwald.
Événements culturels suisses à Shanghai en novembre 2014 (04.11.2014)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai : Faces and Traces - Exposition artisitique au Swatch Art Peace Hotel; 2 Concerts of bconnected in Shanghai; le travail d'Erik Steinbrecher ‘World Ocean’ à la 10ème biennale de Shanghai; contes pour enfants pour francophones et non francophones.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (01.11.2014)
Le numéro de novembre 2014 vient d'être diffusé. Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (31.10.2014)
Le n° 547 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (31.10.2014)
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 130/octobre 2014 (en anglais).
Ce numéro fait le suivi du mouvement Occupy Central et de ses répercussions politiques et économiques à Hongkong et en Chine continentale.
Facilité accordée dans les aéroports internationaux chinois pour les passagers en transit vers un pays tiers (28.10.2014)
La liste des aéroports internationaux donnant la possibilité d'y faire un transit de 72 heures sans visa s'est allongée. Après Beijing, Shanghai (à Pudong et Hongqiao), Guangzhou, Chengdu et Chongqing qui furent les premiers à l'offrir en 2013, Shenyang, Dalian, Xi'an, Guilin, Kunming et Hangzhou les ont rejoints en 2014.
La Suisse fait partie des 51 pays à qui cette facilité est accordée.
Pour en bénéficier, les passagers doivent être en possession d'un billet confirmé pour un pays tiers et, s'il y a lieu, d'un visa pour ce pays. Ils ne sont pas autorisés à quitter les municipalités et villes concernées. Ils doivent repartir de leur aéroport d'arrivée dans les 72 heures à destination du pays tiers.
Séminaire de traduction chinois-français à la FTI en 2015 à Genève (27.10.2014)
Proposée par la Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Genève, les dates de cette formation ne sont pas encore arrêtées. Elle devrait avoir lieu de mi-février à la mi-mai ou de début septembre à novembre 2015.
À titre indicatif, le programme de l'année dernière.
Pour les inscriptions, prière de contacter soit le Prof. Fernando PRIETO +41 22 379 87 01, fernando.prieto@unige.ch, soit Mme Véronique SAURON + 41 22 379 86 76, veronique.sauron@unige.ch.
Pages spéciales 
   > Accord de libre-échange
   > Expo Shanghai 2010
   > Reconstruction au Sichuan - projet SCP
> Toutes les mises à jour
   
 
Autres actualités
Le Vent de la Chine (22.11.2014)
Éditorial du numéro 38/2014 - Côté jardin, une Chine new look.
Hebei Iron and Steel Group acquiert 51% du capital de Duferco International Trading Holding (19.11.2014)
Un accord en ce sens a été signé le 18 novembre 2014 à Beijing. HBIS, entreprise sidérurgique dont le siège social est à Shijiazhuang, chef-lieu de la province du Hebei, va prendre 51% du capital de Duferco International Trading Holding, qui est la branche de négoce de Duferco.
Communiqué du 18 novembre 2014 en chinois d'HBIS.
Conférence de M. Michael GRAETZEL à Shanghai (19.11.2014)
Professeur à l'EPFL, M. Michael GRAETZEL a parlé de l'invention de la cellule à pigment photosensible, souvent appelée d'ailleurs « cellule Grätzel » (ou dye-sensitized solar cell), et des développements en cours en ce domaine lors d'une conférence organisée le 31 octobre 2014 par swissnex Chine, l'Institut de la céramique de Shanghai et l'Académie chinoise des sciences.
Information du 4 novembre 2014 de swissnex Chine.
La Chine libéralise de nouveaux secteurs économiques (14.11.2014)
Les autorités chinoises ont présenté un nouveau catalogue de projets d'investissement début novembre 2014 et fait savoir qu'elles assoupliraient notablement les conditions-cadres régissant les investissements directs étrangers dans de nombreux secteurs économiques.
Pour une courte présentation du Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries, voir l'information du 13 novembre 2014 de Switzerland Global Entreprise.
Cours de chinois pour débutant à l'Institut Confucius de Genève dès février 2015 (13.11.2014)
Toute personne intéressée par l'étude de la langue chinoise aura cette possibilité dès le 16 février, à raison de 4 heures par semaine (lundi et mercredi de 18h à 20h, sur 16 semaines de cours).
Délai d'inscription : 1er février 2015.
Détails.
Promotion de la province du Guizhou à Zurich (11.11.2014)
Le 5 novembre 2014, une délégation de la province du Guizhou, conduite par son gouverneur M. CHEN Miner, a consacré un après-midi à présenter les avantages, les caractéristiques et le potentiel de cette région du Sud-Ouest de la Chine.
Discours de M. le gouverneur CHEN Miner en allemand et en chinois.
Compte rendu du 10 novembre 2014 et discours tenu par Mme l'ambassadrice XU Jinghu, tous deux en chinois, dans le site de l'Ambassade de Chine en Suisse.
Brazil and China: Complementarity and Competition - Un article publié par le Groupe d'Évian (11.11.2014)
Ce texte est rédigé par le professeur Carlos A. PRIMO BRAGA et le professeur émerite Jean-Pierre LEHMANN. Le premier est directeur du Groupe d'Évian et le second en est le fondateur.
Le Groupe Dec ouvre une filiale à Shanghai (07.11.2014)
Cette société, dont le siège est à Ecublens dans le canton de Vaud, est un fournisseur dans le traitement de poudres et de systèmes de confinement pour l'industrie pharmaceutique, chimique, alimentaire et cosmétique. Elle a constitué une nouvelle filiale chinoise, qui est située dans le site que le Swiss Center Shanghai vient de mettre en place dans la Zone pilote de libre-échange de Shanghai.
Communiqué du 20 octobre 2014 en anglais et chinois.
Roche va investir 450 millions de francs suisses dans un nouveau site de fabrication de produits diagnostiques (07.11.2014)
Au cours des trois prochaines années, Roche va procéder à cet investissement dans le parc industriel de Suzhou, province du Jiangsu. Cette nouvelle installation entend couvrir la demande en hausse constante de tests diagnostiques en Chine et dans le reste de la région Asie-Pacifique. Elle se focalisera sur la production de tests d’immunochimie et de chimie clinique, absolument cruciaux pour les analyses biologiques cliniques. Le site prévoit de constituer un effectif supérieur à 600 employés au cours des années à venir.
Communiqué du 5 novembre 2014 en allemand, en français et en anglais.
Rencontre des alumni des universités suisses à Shanghai (05.11.2014)
Elle a eu lieu le 30 octobre 2014.
Reflets dans le site de swissnex Chine.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
24.11.2014
La nouvelle Convention de double imposition Suisse-Chine - Quels avantages fiscaux pour les entreprises suisses actives en Chine ?
Lieu:  PwC, avenue Giuseppe-Motta 50, Genève, 08:30-10:00
24.11.2014
Un parcours, une collection, un musée - M. Uli Sigg
Conférence débat avec notamment un dialogue entre M. Uli SIGG et M. Bernard FIBICHER, directeur du Musée cantonal des Beaux-Arts
Lieu:  Université de Lausanne Dorigny, Bâtiment Anthropole, auditoire 1129, Lausanne, 18:30-20:00
Information:  www.polemuseal.ch
25.11.2014
Le Biji sous les Song
Conférence de Mme ZHANG Chao
Lieu:  Université de Genève, salle Phil 102, 14:00-16:00
26.11.2014
Orchestre symphonique de l'Opéra national de Chine
Concert avec la pianiste suisse Mélodie ZHAO comme soliste, sous la direction de M. YU Feng.
Lieu:  Kultur Casino Bern, Herrengasse 25, Bern, 19:30
27.11.2014
Séminaire sur le tourisme chinois à Genève
Avec Mme Berenice PENDZIALEK, Senior Researcher et en vidéo conférence Professeur Wolfgang Georg ARLT, Directeur du China Outbound Tourism Research Institute M. Philippe VIGNON, directeur Général de la Fondation Genève Tourisme & Congrès, M. Pierre GERVOIS, Président du Shanghai Traveler's Club et CEO de China Elite Focus Magazine, Mme Nina KUBIK-CHENG, Senior Vice President for Business Development de Dragon Trail Interactive, M. ZHU Wenbin, président de la Fédération suisse du tourisme chinois.
Lieu:  Crowne Plaza Geneva, avenue Louis Casaï 75-77, Cointrin. 08:30-18:00
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
Médecin acupuncteur - H/F - Offres d'emploi (19/11/2014)
Fert Chinagate - Account Manager - Offres d'emploi (19/11/2014)
Ocreativ - Contrôleur de gestion et chef de bureau francophone - Offres d'emploi (14/11/2014)
Chinoise trilingue avec une large expérience dans le domaine du commerce international et dans la gestion des relations avec les clients - Demandes d'emploi (13/11/2014)
Chinese Corner à Lausanne - Jeudi 27 novembre 2014 à 18h30 - Manifestations et événements (01/11/2014)
SED SA - Experimented Seller of Advertising Page Full time - Offres d'emploi (31/10/2014)
CHEERS Wines - Junior Legal Counsel - Offres d'emploi (31/10/2014)
Cours chinois / chinois d'affaires - Cours et formation (21/10/2014)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain jeudi 27.11.2014
Chinese Corner à Zurich

> tous les sites amis