SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

778211 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (31.10.2014)
Le n° 547 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (31.10.2014)
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 130/octobre 2014 (en anglais).
Ce numéro fait le suivi du mouvement Occupy Central et de ses répercussions politiques et économiques à Hongkong et en Chine continentale.
Facilité accordée dans les aéroports internationaux chinois pour les passagers en transit vers un pays tiers (28.10.2014)
La liste des aéroports internationaux donnant la possibilité d'y faire un transit de 72 heures sans visa s'est allongée. Après Beijing, Shanghai (à Pudong et Hongqiao), Guangzhou, Chengdu et Chongqing qui furent les premiers à l'offrir en 2013, Shenyang, Dalian, Xi'an, Guilin, Kunming et Hangzhou les ont rejoints en 2014.
La Suisse fait partie des 51 pays à qui cette facilité est accordée.
Pour en bénéficier, les passagers doivent être en possession d'un billet confirmé pour un pays tiers et, s'il y a lieu, d'un visa pour ce pays. Ils ne sont pas autorisés à quitter les municipalités et villes concernées. Ils doivent repartir de leur aéroport d'arrivée dans les 72 heures à destination du pays tiers.
Séminaire de traduction chinois-français à la FTI en 2015 à Genève (27.10.2014)
Proposée par la Faculté de traduction et d'interprétation de l'Université de Gevève, les dates de cette formation ne sont pas encore arrêtées. Elle devrait avoir lieu de mi-février à la mi-mai ou de début septembre à novembre 2015.
À titre indicatif, le programme de l'année dernière.
Pour les inscriptions, prière de contacter soit le Prof. Fernando PRIETO +41 22 379 87 01, fernando.prieto@unige.ch, soit Mme Véronique SAURON + 41 22 379 86 76, veronique.sauron@unige.ch.
Un réveil religieux aux caractéristiques chinoises ? - Enregistrement en ligne (25.10.2014)
Le 7 octobre 2014, M. Benoît VERMANDER, jésuite français, sinologue et politologue, professeur à la Faculté de philosophie de l'université Fudan (Shanghai), donnait un exposé sur ce thème. Sa conférence (49 mn) peut être écoutée en ligne dans le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (24.10.2014)
Le n° 546 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
The mysterious Frog (La grenouille mystérieuse) - Un livre de Lucas CHRISTOPOULOS et Kirby RECORD (22.10.2014)
Ouvrage en anglais d'inspiration taoïste, The Mysterious Frog s'adresse aux maux de notre temps et à ceux de tous les temps, entre fables, fictions et poèmes. Né à Lausanne, Lucas CHRISTOPOULOS a étudié en Chine de façon approfondie les arts martiaux. Actuellement, il s'intéresse notamment aux liens entre les mondes hellénistique et chinois.
Brève présentation de l'ouvrage.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.10.2014)
Le n° 545 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
La statistique suisse du tourisme 2013 - Analyse de l'OFS (14.10.2014)
L'Office fédéral de la statistique publie son rapport 2013 sur l'évolution du secteur touristique. Les visiteurs de Chine (sans Hongkong), premier pays de provenance du continent asiatique en terme de nuitées, voient le nombre de celles-ci croître de 20,3% par rapport à 2012. Le nombre de nuitées de cette clientèle est passée de 214'000 unités enregistrées en 2008 à 894'000 pour l'année 2013, soit une augmentation de près de 317,2%. Alors que ce pays représentait 0,6% des nuitées en 2008, sa part a passé graduellement à 2,5% en 2013.
Détails, données et graphiques dans ce document disponible en allemand, en français, en italien et en anglais.
M. Ruedi NÜTZI reçoit une distinction du gouvernement chinois (12.10.2014)
Le 29 septembre 2014, le travail du directeur de la Hochschule für Wirtschaft au sein de la HES du Nord-Ouest (FHNW) a été récompensé par la State Administration of Foreign Experts Affairs (SAFEA), qui lui a conféré un prix de l'amitié. Pendant plus de 20 ans, la FHNW a entretenu un échange actif avec des diverses universités et provinces en Chine.
Information du 30 septembre 2014 de la FHNW en allemand et en anglais.
M. Peter A. ABPLANALP avait obtenu cette distinction en 2006, alors qu'il avait présidé la FNHW jusqu'en décembre 2005. M. Andreas GÖTZ, à l'époque sous-directeur de l'Office fédéral de l'environnement (OFEV), l'avait également reçue en 2012. Auparavant aussi, le violoncelliste Albert ROMAN et le professeur Lothar REH de l'ETHZ avaient été honorés respectivement en 1999 et en 2008.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (10.10.2014)
Le n° 544 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Science, Technology and Education News from China (10.10.2014)
Présentation et téléchargement du n° 123/septembre 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (10.10.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n°9/septembre 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (07.10.2014)
Le n° 78 (pdf, 4 p., 516 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
Un livre sur la construction d'une fameuse ligne de chemin de fer au Yunnan par Otto MEISTER (02.10.2014)
Entre 1903 et 1909, l'ingénieur zurichois Otto MEISTER a travaillé au tronçon chinois de la ligne qui relie sur 855 kilomètres Haiphong au Vietnam à Kunming. Le récit de son expérience vient de paraître chez Limmat Verlag.
Brève présentation.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (01.10.2014)
Le numéro d'octobre 2014 vient d'être diffusé. Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (30.09.2014)
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose son numéro 129/septembre 2014 (en anglais).
Une large place est dévolue aux événements actuellement en cours autour d'Occupy Central.
Mme Henriette HARTMANN, découpeuse sur papier, récompensée par la Fondation vaudoise pour la culture (29.09.2014)
Samedi 27 septembre 2014 à Lausanne, la Fondation vaudoise pour la culture a décerné ses prix pour l'année 2014. Parmi les récipiendaires, Mme Henriette HARTMANN, découpeuse et formatrice, membre de la Section romande de la Société Suisse-Chine, a reçu le Prix culturel immatériel vaudois 2014. Son " action a fortement contribué à la perpétuation, à l'évolution et à la transmission d'un élément culturel du patrimoine immatériel vaudois". Son site web : www.hhw-decoupage.ch
Mme Henriette HARTMANN s'est rendue en Chine et a plusieurs fois contribué à des échanges bilatéraux dans son domaine de prédilection.
SinOptic se réjouit beaucoup de voir son art, sa persévérance et son engagement ainsi reconnus.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (26.09.2014)
Le n° 543 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Événements culturels suisses à Shanghai en octobre 2014 (26.09.2014)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai : le design suisse à la West Bund Art & Design Fair ; Roger FEDERER and Stan WAWRINKA au tournoi ATP de Shanghai ; le compositeur William BLANK , l'écrivain Flavio STROPPINI ; le batteur Jojo MAYER ; Situation Rooms de Dominic HUBER.
Pages spéciales 
   > Accord de libre-échange
   > Expo Shanghai 2010
   > Reconstruction au Sichuan - projet SCP
> Toutes les mises à jour
   
 
Autres actualités
Deux responsables du Club de la presse en visite en Chine (29.10.2014)
Un atelier de l'EMBA de l'Université de Zurich organisé à Shanghai (27.10.2014)
Profitant du désormais traditionnel voyage d'étude, swissnex a organisé cette rencontre le 23 octobre 2014.
Le Vent de la Chine (26.10.2014)
Innovation & Entrepreneurship Global Student Challenge (GSC) 2015 - Inscriptions ouvertes (20.10.2014)
Cette compétition, mise sur pied par la Hongkong Polytechnic University (PolyU), ouvre ses inscriptions jusqu'au 31 octobre 2014.
Pour les détails, consulter : www.polyu.edu.hk/polyuchallenge/
Venture Leaders China - Succès de la première édition (20.10.2014)
Prenez connaissance du compte rendu de ce programme de dix jours, placé sous l'égide de swissnex, auquel ont participé 10 jeunes pousses helvétiques.
L'UBS ouvre une succursale à Beijing (18.10.2014)
La banque suisse a ouvert le 15 octobre 2014 sa première succursale dans la partie continentale de la Chine. Beijing Huamao sera la première de ce genre dans la région Asie-Pacifique. L'UBS entend ainsi renforcer ses efforts pour tenter d'exploiter le marché de la gestion de fortune.
Communiqué du 15 octobre 2014 en anglais.
Nestlé inaugure un institut dédié à l'industrie laitière dans le Nord-Est la Chine (17.10.2014)
C'est à Shuangcheng dans la province du Heilongjiang que Nestlé a ouvert ce nouvel établissement, l'un des plus grands investissements de l'entreprise dans ce secteur en Chine. Son but principal est d'aider à moderniser les pratiques de l'industrie laitière chinoise pour permettre aux fermiers de suivre d'une façon durable une demande de lait en croissance rapide.
Communiqué du 15 octobre 2014 en anglais.
Hongkong pose des jalons pour l'extension de son réseau ferré (15.10.2014)
Hongkong a présenté sept projets visant à développer le système de transport public de proximité par rail. Les travaux consisteront à construire quatre nouvelles lignes et deux nouvelles gares et de prolonger deux tronçons existants. Le coût total est évalué à CHF 13,3 milliards.
Une information de Switzerland Global Entreprise.
L'IPO d'Alibaba annonce-t-elle l'arrivée d'une bulle tech? (14.10.2014)
Le billet du 9 octobre 2014 de M. Pascal MARMIER, directeur de swissnex Chine.
Retrouvez toutes ses interventions dans sa rubrique dédiée du site de Bilan.
Clariant acquiert VitaPac, spécialiste chinois dans l'emballage de santé (10.10.2014)
Clariant, leader mondial dans les spécialités chimiques, a annoncé avoir signé un accord d'achat avec VitaPac. Cette entreprise, qui compte 80 salariés, est basée à Hongkong avec un site de production à Dongguan, la Chine.
Information du 29 septembre 2014 en allemand, en anglais et en chinois.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
31.10.2014
Chinese Corner - Hanyujiao - Zuerich
Lieu:  Asiaway, Schwandendingenstrasse 10, 8050 Zürich, 19:00
Information:  If you would like to join, please drop me a message.
01.11.2014
Le Yunnan par le dessin : carnets de voyages en Chine
Lieu:  CultureChine, Rue de l'Industrie 10, Lausanne, 10:30-12:00
Information:  Détails
01.11.2014
Troisième formation destinée aux enseignants du chinois langue étrangère
Ce module traitera de « l'enseignement des caractères chinois » et des « méthodes ludiques en classe ». Il sera donné par les professeurs YAO Meiling et DING Anqi de l'Université normale de la Chine de l'Est.
Lieu:  Institut Confucius, route de Lausanne 266, Genève, 09:00-16:00
Information:  Institut Confucius
Cette formation est gratuite et ouverte à toute personne intéressée. Veuillez envoyer votre nom et prénom à ic@unige.ch, en indiquant si vous souhaitez prendre le déjeuner (fast-food chinois à 20 frs) et êtes végétarien, avant le 27 octobre 2014.
03.11.2014
George SOULIÉ DE MORANT et la médecine chinoise. Comment devenir le premier expert français en acupuncture
Par Lucia CANDELISE, maître assistante (projet FNS 8473, Médecines chinoises en Europe), Institut études genre, Université de Genève
Lieu:  Hôpitaux universitaire de Genève, salle 3-797, bâtiment principal, 3ème étage, 12:30-13:45
Information:  Institut éthique histoire humanités, Université de Genève
03.11.2014
Urbanisation in China - Chancen, Herausforderungen und Gefahren
Andries DIENER, fondateur et partenaire de Diener Syz Real Estate
Lieu:  Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, Berne, 18:30-20:30
Information:  Groupe de Berne de la Société Suisse-Chine
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
SED SA - Experimented Seller of Advertising Page Full time - Offres d'emploi (31/10/2014)
CHEERS Wines - Junior Legal Counsel - Offres d'emploi (31/10/2014)
Cours chinois / chinois d'affaires - Cours et formation (21/10/2014)
Ambassade de Suisse - Assistant and technical supporter IT (50 %) - Offres d'emploi (20/10/2014)
Ambassade de Suisse - Collaborateur / collaboratrice de Chancellerie (100 %) - Offres d'emploi (20/10/2014)
Ambassade de Suisse - Responsable de projet, vice-chef de la Section science, technologie et éducation - Offres d'emploi (20/10/2014)
Hilti - Business Development Manager - Offres d'emploi (22/09/2014)
Montfort Shanghai - Senior Media Manager - Offres d'emploi (09/09/2014)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain jeudi 30.10.2014
Chinese Corner à Zurich

> tous les sites amis