SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

738730 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.04.2014)
Le n° 520 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Lettre d'information de l'Ambassade de Suisse en Chine (15.04.2014)
Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le n° d'avril 2014 (en anglais) de cette lettre de la représentation suisse à Beijing. À signaler la prise de fonctions de M. l'ambassadeur Jean-Jacques DE DARDEL et la remise de ses lettres de créance au président XI Jinping, la visite d'une délégation suisse d'experts dans les domaines de la gestion pénitent aire et du traitement de l'addiction aux drogues, le lancement du projet sino-suisse de gestion des ressources en eau et des risques dans le bassin de la rivière Jinsha (partie supérieure du fleuve Yangzi).
Les numéros précédents sont également à votre disposition.
M. WU Hailong - Nouvel ambassadeur auprès des Nations unies à Genève (12.04.2014)
Fin février 2014, il a pris ses fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire à la Mission permanente de la RPC auprès des Nations unies à Genève et auprès des autres organisations internationales, remplaçant M. LIU Zhenmin.
Brève biographie.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (11.04.2014)
Le n° 519 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Comparaison entre la France et la Suisse dans le recours à des expressions idiomatiques - Une rencontre au Minsheng Art Museum de Shanghai (10.04.2014)
" Faire la grasse matinée ", " rouler à tombeau ouvert ", " donner sa langue au chat ", voici quelques-unes de ces expressions idiomatiques au centre de l'intérêt de l'équipe de Recherche sur la langue française (RLF) et de l'Association sino-française de l'Université Jiaotong de Shanghai. À l'occasion de l'édition 2014 de la Rencontre des francophones, un après-midi d'échanges est organisé sur ce thème le dimanche 13 avril 2014 au Minsheng Art Museum de Shanghai. Ce n'est pas tous les jours que la langue française fait l'actualité en Chine... on ne va donc pas bouder son plaisir !
9ème Compétition nationale suisse de langue chinoise - L'Université de Zurich aux deux premières places (08.04.2014)
Organisée par l'Institut Confucius de l'Université de Genève, elle a eu lieu samedi 5 avril 2014 à l'Uni Mail à Genève. Sept candidats issus des Universités de Genève et Zurich, ainsi que de l'École hôtellerie de Lausanne ont relevé le défi. C'est Mme Samira MUELLER qui a gagné cette édition 2014, devant Ezechiel THELER, tous deux de l'Université de Zurich, et Adrian SCHMIED de l'Université de Genève.
Nouvelles des Chinois - Suisse romande (07.04.2014)
Le n° 75 (pdf, 4 p., 608 kb) de cette lettre électronique en langue chinoise est en ligne, avec toutes sortes de nouvelles et d'articles.
Numéros précédents.
Science, Technology and Education News from China (07.04.2014)
Présentation et téléchargement du n° 117/mars 2014 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (07.04.2014)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n° 3/mars 2014 de sa lettre électronique mensuelle.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (04.04.2014)
Le n° 518 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Nouveau protocole d'entente (MoU) pour les années 2014 à 2016 entre Bâle et Shanghai (04.04.2014)
Le 21 mars 2014 à Bâle, M. Guy MORIN, conseiller d'État, et M. LI Xi, secrétaire adjoint de la Comité municipal de Shanghai, ont signé ce document qui renforce lle jumelage entre les deux villes. Parmi les domaines de collaboration mentionnés dans l'accord figurent l'Institut Confucius de l'Université de Bâle, la plate-forme d'affaires Chine, ainsi que la coopération dans les domaines de la médecine de pointe et de la logistique.
Communiqué en allemand du 21 mars 2014.
Le site du partenariat : www.shanghai.basel.ch.
La Chine développe le système de l'apprentissage (04.04.2014)
Le Ministère de l'éducation entend promouvoir ce système et pousser une partie des universités provinciales et municipales à se transformer en Hautes écoles spécialisées.
Une note de la Section science, technologie et éducation de l'Ambassade de Suisse en Chine présente un état de la situation.
Permis de séjour G - Visa pour la Chine (02.04.2014)
Depuis le 7 mars 2014, les Services consulaires de la République populaire de Chine en Suisse ne délivrent plus de visa aux voyageurs titulaires d'un permis de séjour G (autorisation frontalière).
Voir notre page correspondante.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (01.04.2014)
Le numéro d'avril 2014 vient d'être diffusé. Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Conférence de M. Jean François BILLETER - Enregistrement sonore (01.04.2014)
Tenue à Lausanne le mercredi 26 mars 2014, cette conférence était intitulée " Un sinologue face à la Chine. Réflexions actuelles et inactuelles ".
L'enregistrement sonore de l'exposé est à disposition dans le site de la Section romande de la Société Suisse-Chine.
Présence de la communauté suisse en Chine - La barre des 4'000 résidents est dépassée (01.04.2014)
Selon les derniers chiffres de la Statistique des Suisses de l'étranger du Département fédéral des affaires étrangères, le nombre exact était au 31 décembre 2013 de 4'129 personnes. La progression reste constante dans chaque arrondissement consulaire (Beijing, Guangzhou, Hongkong, Shanghai), même si l'accroissement s'avère un peu moins fort que durant l'année 2012.
Notre page dédiée.
23-31 octobre 2014 - Semaine de randonnée à Hongkong (01.04.2014)
Un voyage de la Société Suisse-Chine (SSC) organisé par Mme Claudia WIRZ, membre du Comité directeur de la SSC. Qui imagine qu'il suffit de prendre un bus ou un métro durant quelques minutes pour se retrouver en pleine nature : criques, plages, patûrages, végétation luxuriante.
Délai d'inscription : 31 mars 2014, mais il reste encore quelques places...
« Grüezi Shanghai » - Lettre d'information (01.04.2014)
Le n° de mars 2014 (pdf, 30 p., 1,3 mb) de cette publication rédigée par le Consulat général de Suisse à Shanghai permet de suivre l'actualité de la communauté suisse. Parmi les faits marquants survenus dans l'arrondissement consulaire concerné, les deux missions économiques organisées à Wenzhou dans le Zhejiang et à Xuzhou dans le Jiangsu, ainsi que la semaine de la francophonie.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (31.03.2014)
情迷瑞士 - S'attacher à la Suisse - Un ouvrage de M. HUANG Zhengping (29.03.2014)
Écrit en chinois, ce livre raconte des histoires, des anecdotes, pour la plupart méconnues du grand public, d'une vingtaine de célébrités qui ont vécu ou voyagé en Suisse : de Jean-Jacques ROUSSEAU à Albert EINSTEIN, de Franz LISZT à l'impératrice-reine SISSI, de Victor HUGO à Charlie CHAPLIN. Son auteur, M. HUANG Zhengping, docteur ès lettres de l'Université de Genève, est établi depuis 1990 en Suisse, où il se consacre principalement aux relations touristiques avec la Chine.
Brève présentation.
Pages spéciales   > Expo Shanghai 2010  > reconstruction au Sichuan - projet SCP  > toutes les mises à jour   
 
Autres actualités
SWISS MADE - The untold story behind Switzerland's success (22.04.2014)
La version en langue chinoise de cet ouvrage rédigé par M. R. James BREIDING est diffusée par le Swiss Center Shanghai.
Détails en chinois et en anglais.
Le Vent de la Chine (19.04.2014)
Les 6 méga trends pour mieux comprendre la Chine (17.04.2014)
Le billet du 16 avril 2014 de M. Pascal MARMIER, directeur de swissnex Chine.
Retrouvez toutes ses interventions dans sa rubrique dédiée du site de Bilan.
Guide en langue chinoise pour voyager en toute sécurité en Suisse (16.04.2014)
L'Ambassade et le Consulat de la RPC, ainsi que le Bureau du tourisme chinois en Suisse met à disposition des voyageurs chinois ce guide donnant les principaux conseils en matière de sécurité : préparatifs, conseils, précautions et mesures de sécurité, adresses utiles, procédures en cas de problèmes, etc.
Établir des liens entre Schaffhouse et la Chine (16.04.2014)
Tel était l'objectif de l'événement mis sur pied à Shanghai le 10 avril 2014.
Reflets dans le site www.swissnexchinanews.org.
Conditions et exigences pour l'exportation d'art depuis la Chine (16.04.2014)
Une brève note en anglais, rédigée par M. XU Tian et Mme Belinda ZHOU de l'étude Eiger.
Remise des prix aux meilleurs étudiants chinois présents en Suisse (16.04.2014)
Un article en chinois du 14 avril 2014 dans le site de l'Ambassade de Chine sur cette cérémonie du 10 avril 2014 visant à récompenser celles et ceux venus étudier en Suisse à leurs propres frais.
CrosStars (14.04.2014)
Lancé par swissnex Chine, un réseau social pour rester en contact avec les Chinois en Suisse et les Suisses en Chine :
www.crosstars.com.
Recouvrement de dettes en Chine (14.04.2014)
L'étude Wenfei consacre son Legal Report d'avril 2014 à ce sujet.
Création du groupe des alumni de l'UNIL de Shanghai (12.04.2014)
C'est le 8 avril 2014 qu'il s'est officiellement constitué lors d'une rencontre organisée au swissnex de Shanghai.
Détails dans le site swissnexchinanews. Voir aussi :
www.unil.ch/alumnil.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
24.04.2014
Chinesischer Kalligraphie-Abend
Vortrag von Michael ALBRECHT
Lieu:  Confucius Institute at the University of Basel, Seminarraum Shanghai, Steinengraben 22, Basel. 19:00-20:30
24.04.2014
Chinese Corner - Hanyujiao - Lausanne
Lieu:  Au restaurant MAJONG, escaliers du Grand-Pont 3, à Lausanne (021 329 05 25) ; 18h30.
26.04.2014
Tea-Time-Konzerte - Entlang der Seidenstrasse
Alte und neue Musik auf der Pipa und der Guqin: YANG Jing (Solo)
Konzertreihe Entlang der Neuen Seidenstrasse
Lieu:  Kultur-& Kongresshaus Aarau, Saal 2, 16:30
Information:  www.asiamusic.ch.
28.04.2014
Coercion, Culture, and Performance: ZHANG Yimou's «Happy Times»
Gastvortrag von Prof. Wendy LARSON, University of Oregon
Lieu:  Zürichbergstrasse 4, Zürich, Raum: ZUB 416, 18:00-20:00
08.05.2014
Finding Mr. Right - 北京遇上西雅图
Lieu:  Confucius Institute at the University of Basel, Seminarraum Shanghai, Steinengraben 22, Basel. 19:00-20:30
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
瑞士日內瓦市中心民宿 - 起租日期: 2014年7月1日 - Affaires (16/04/2014)
Ambassade de Suisse - Assistant-e à la Section science, technologie et éducation - Offres d'emploi (09/04/2014)
Asien-Orient-Institut - Assistenzstelle (50%) moderne Sinologie - Offres d'emploi (08/04/2014)
Cours de baguazhang - Cours et formation (05/04/2014)
Formatrice indépendante de mandarin‏ - Cours et formation (02/04/2014)
陳金友(三弟)TRAN KIM HUU Ecole Pasteur Saigon - Recherche désespérément... (31/03/2014)
Chinese Corner à Lausanne - Jeudi 24 avril 2014 à 18h30 - Manifestations et événements (29/03/2014)
Forbo Shanghai Co., Ltd. - HR Specialist / HR Supervisor - Offres d'emploi (27/03/2014)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain 24.4.2014
Chinese Corner à Zurich

> tous les sites amis