SinOptic - logo - page d'accueil
 
Bienvenue

Favoriser les relations entre la Suisse et l'espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.

65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de Chine

 
Petite intro

Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement mises à jour et s'efforce de suivre l'actualité par un agenda des manifestations et une revue de presse. Il offre également une rubrique de " Petites annonces " - un service entièrement gratuit !

Lettre d'information mensuelle
Afin de suivre l'actualité du site, vous pouvez vous inscrire à sa Lettre électronique d'information (gratuite), qui vous donne chaque mois un Résumé de l'actualité bilatérale Suisse-Chine.

Vous avez également la possibilité de télécharger le numéro en cours.

Adresse de contact :

Avenue Juste-Olivier 2
CH-1006 Lausanne
Téléphone : +41 21 331 15 80
Télécopie : +41 21 331 15 61

Courriel : info@sinoptic.ch

 

Pavillon chinois

841924 visites
depuis le 1.6.98
 
Share |

 

 
Dernières mises à jour du site
Lettre d'information de l'Ambassade de Suisse en Chine - Swissnews 4/2015 (04.08.2015)
Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le n° d'août 2015 (en anglais) de cette lettre de la représentation suisse à Beijing. Parmi d'autres informations et événements, les relations bilatérales, dont la visite en Chine de M. le conseiller fédéral Johann SCHNEIDER-AMMANN et ses rencontres avec respectivement M. le président XI Jinping et M. LOU Jiwei, ministre des Finances ; l'ALE un an après son entrée en vigueur ; un entretien avec M. Alain GRAF, chef du Swiss Business Hub Chine ; un Swiss Day dédié à la science et à l'éducation ; la Direction du développement et de la coopération (DDC) initie des projets avec le Guizhou, le Jiangxi, le Ningxia et la Mongolie-Intérieure ; la résidence artistique de M. Felix LEHNER ; la Fête nationale célébrée à l'Ambassade ; les prochains événements culturels et artistiques.
Les numéros précédents de cette Lettre sont également à votre disposition.
Statistique de l'hébergement touristique en juin et au premier semestre 2015 : forte progression des nuitées de visiteurs de RPC (04.08.2015)
L'hôtellerie a enregistré en Suisse 17 millions de nuitées lors du premier semestre 2015. Ceci représente une baisse de 0,6% (-109'000 nuitées) par rapport au premier semestre 2014. Avec un total de 9,3 millions de nuitées, la demande étrangère présente une baisse de 1,9% (-179'000 unités). Au niveau du continent asiatique, le nombre de nuitées progresse de 265'000 unités (+16,1%). La Chine (sans Hong Kong) génère 135'000 nuitées supplémentaires (+32,9%), soit la plus grande augmentation absolue de tous les pays de provenance. La durée moyenne de séjour est de 1,2 jour.
Communiqué du 4 août 2015 de l'Office fédéral de la statistique (OFS) en allemand, en français, en italien et en anglais.
Du campus à l'usine, un voyage au cœur de l'innovation (03.08.2015)
Réunissant des étudiants de l'EPFL, de HEC Lausanne et de l'ECAL, le China Hardware Innovation Camp (CHIC) est un programme d'enseignement pratique organisé avec Swissnex Chine. Trois équipes travaillent chacune à la conception et au prototypage d'un objet connecté au cours d'un semestre, avant de partir le fabriquer lors d'un séjour en Chine.
Brève présentation dans le site de l'UNIL et article dans le numéro de juin 2015 d'ICT Journal.
Lettre électronique de SinOptic - Résumé mensuel de l'actualité bilatérale (03.08.2015)
Le numéro d'août 2015 vient d'être diffusé.
Vous pouvez vous abonner à ce service gratuit et télécharger le numéro en cours, ainsi que les 5 précédents.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (31.07.2015)
Suisse-Chine, marche en avant dans l'innovation - M. l'ambassadeur Jean-Jacques DE DARDEL accorde un entretien au Quotidien du peuple (27.07.2015)
65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de ChineCet entretien du 27 juillet 2015 est à découvrir dans le site en ligne du Quotidien du peuple ou en version retranscrite.
SCS - Les entreprises suisses en Chine comptent augmenter leurs investissements (27.07.2015)
En dépit de la force du franc suisse et de l'affaiblissement des exportations helvétiques vers la Chine et Hongkong, les chefs d'entreprises suisses sur place restent confiants. La grande majorité des entreprises s'attendent à des ventes "plus" ou "sensiblement plus élevées" en Chine cette année.
Communiqué du 27 juillet 2015 en allemand, français et anglais du Swiss Center Shanghai.
La Section suisse de la WRSA publie le 4ème volume de « Nos années en Suisse - 在瑞士的岁月» (18.07.2015)
65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de ChineÀ l'image des volumes antérieurs, cet ouvrage rassemble des témoignages de Chinois ayant fait leurs études en Suisse, ou y ayant travaillé, ainsi que des textes portant sur le développement des relations bilatérales. Deux préfaces, l'une de Mme XU Jinghu, ambassadrice de Chine en Suisse, et l'autre de M. Jean-Jacques de DARDEL, ambassadeur de Suisse en Chine ouvrent la publication. La Western Returned Scholars Association (WRSA ou Association des anciens étudiants chinois en Europe et en Amérique) a été fondée en 1913.
Présentation.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (17.07.2015)
Le n° 581 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Le prochain numéro paraîtra à la mi-août.
Événements culturels suisses à Shanghai en juillet et août 2015 (17.07.2015)
Voir la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai. Au programme : une course contre les déchets plastiques - Arrivée à Shanghai de « Race for Water Odyssey », une initiative de la Fondation « Race for Water », basée à Lausanne, résidence de TricksterP avec Art Space for Kids, quartet de guitares EOS.
Science, Technology and Education News from China (11.07.2015)
Présentation et téléchargement du n° 132/juin 2015 de cette lettre électronique de la Section science, éducation et santé de l'Ambassade de Suisse.
Science, Technology and Education News from Taiwan (11.07.2015)
Le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taiwan, propose le n°6/juin 2015 de sa lettre électronique mensuelle.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (10.07.2015)
Le n° 580 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Avez-vous effectué un séjour d'études universitaires en Chine par le passé ? (08.07.2015)
Le Département d'études est-asiatiques et l'Institut Confucius de l'Université de Genève, en collaboration avec Swissnex China, l'association Alumni UNIGE et la Section romande de la Société Suisse-Chine, convient les personnes intéressées à une soirée des " Alumni Suisses romands en Chine " et à se préinscrire en indiquant leurs coordonnées, ainsi que l'année et l'institution chinoise où le séjour d'études a été effectué. Cette rencontre aura lieu dans la semaine du 24 août 2015 à Genève.
Pour toute question relative à ce qui précède, prière de contacter le secrétariat de l'Institut Confucius.
Numéro 2/2015 de la lettre d'information du Consulat général de Suisse à Shanghai (08.07.2015)
Cette lettre condense l'actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l'arrondissement du Consulat général : mission économique à Hangzhou, Swiss Week 2015, activités de swissnex et du Swiss Business Hub ; événements culturels ; etc.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
Revue de presse hebdomadaire de l'actualité chinoise (03.07.2015)
Le n° 579 de cette synthèse faite par l'Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
Hongkong in Between - Un ouvrage de Géraldine BORIO et Caroline WÜTRICH (01.07.2015)
Ce livre est l'un des résultats d'une recherche réalisée à Hongkong par deux alumni de l'EPFL : Géraldine BORIO et Caroline WÜTRICH. Ces deux architectes et chercheuses se sont intéressées aux différentes formes d'occupation de l'espace, en étudiant notamment la vie urbaine au niveau microscopique : les interstices dans la ville, l'usage des rues étroites entre les très denses tours, les passages qui abritent une grande variété de petites activités.
Brève présentation.
Un an de libre-échange Suisse-Chine : un jalon pour la politique économique extérieure (01.07.2015)
Il y a un an, le 1er juillet 2014, est entré en vigueur l'accord de libre-échange Suisse-Chine signé une année auparavant par le conseiller fédéral Johann N. SCHNEIDER-AMMANN et son homologue chinois, M. GAO Hucheng. Cet accord de large portée avec notre troisième partenaire commercial marque une nouvelle étape dans la politique économique extérieure de la Suisse et suscite un très vif intérêt auprès des entreprises suisses. Depuis l'entrée en vigueur de l'accord, les exportations vers la Chine ont augmenté de 3 % et les importations de plus de 4 %, tandis que les exportations suisses dans le reste du monde n'ont progressé que de 0,4 %.
Communiqué du 30 juin 2015 en allemand, en français, en italien et en anglais du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR).
Notre dossier sur l'ALE.
Résumé mensuel de l'actualité hongkongaise (30.06.2015)
La Suisse a signé les statuts de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (29.06.2015)
En tant que représentant de la Suisse, le conseiller fédéral Johann N. SCHNEIDER-AMMANN a signé le 29 juin 2015, à Beijing, la participation de notre pays au processus de fondation de la Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures (Asian Infrastructure Investment Bank, AIIB). La banque a pour objectif de promouvoir un développement économique durable en Asie. Le chef du Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche (DEFR) a en outre rencontré le président chinois, XI Jinping, et le ministre des Finances, LOU Jiwei. Le ministre des finances a assuré que la Chine soutiendrait la participation de la Suisse au volet financier du G-20 (Finance Track).
Communiqué du 29 juin 2015 en allemand, en français, en italien et en anglais.
Pages spéciales 
   > Accord de libre-échange
   > Expo Shanghai 2010
   > Reconstruction au Sichuan - projet SCP
> Toutes les mises à jour
   
 
Autres actualités
La douane de l'aéroport de Zurich saisit la quantité record de 262 kg d'ivoire (04.08.2015)
Le 6 juillet 2015, lors d'un contrôle effectué dans le trafic touristique, des collaborateurs du bureau de douane de Zurich-aéroport ont saisi cette marchandise. Celle-ci, qui est soumise à la Convention de Washington sur la conservation des espèces et dont l'importation en Suisse est interdite, était répartie dans huit valises que trois ressortissants chinois avaient fait enregistrer à Dar es Salam en Tanzanie à destination de Beijing via Zurich.
Communiqué du 4 août 2015 de l'Administration fédérale des douanes.
La Haute École d'art de Zurich contribue au lancement d'une école de design à Shenzhen (31.07.2015)
65ème anniversaire de l'établissement des relations bilatérales entre la Suisse et la République populaire de ChineDepuis plus de trois ans, la Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) a joué un rôle important dans ce projet, qui fait partie de la stratégie du canton de Zurich pour intensifier sa coopération avec la province du Guangdong, y compris dans le domaine de l'éducation. Le mardi 28 juillet 2015, un accord de coopération a été signé par la Municipalité de Shenzhen et les trois écoles partenaires, la ZHdK, le Harbin Institute of Technology (HIT Shenzhen) et l'Institut d'architecture avancée de Catalogne.
Information du 31 juillet 2015 en anglais et en chinois dans le site du 65ème anniversaire.
Swissport racheté par le groupe HNA (30.07.2015)
Le groupe Swissport, spécialisé dans l'assistance au sol, a annoncé le 30 juillet 2015 que PAI Partners SAS avait accepté la vente de Swissport à HNA Group Co. Ltd, un groupe basée à Haikou, chef-lieu de la province de Hainan. Swissport, restera en tant qu'entreprise autonome au sein du groupe HNA, complétant les activités de cette dernière, active notamment dans l'aviation, la gestion aéroportuaire, la logistique et le tourisme.
Communiqué du 30 juillet 2015 de Swissport.
Les relations sino-suisses ont toujours été à l’avant-garde - Entretien de Mme l'ambassadrice XU Jinghu avec swissinfo (30.07.2015)
Voir l'article du 29 juillet 2015 dans le site de swissinfo.
Vols directs d'Air China entre Genève et Beijing durant l'horaire d'hiver (22.07.2015)
Du 26 octobre 2015 au 21 mars 2016, ils ont lieu 3 fois par semaine, à savoir les lundi (à la place du mardi), jeudi et samedi.
Information dans le site d'Air China.
Nestlé lance le centre SHIELD à Shanghai (22.07.2015)
Le 21 juillet 2015 à Shanghai, Nestlé Skin Health a lancé ce centre Skin Health Investigation, Education and Longevity Development (SHIELD), destiné à répondre aux besoins croissants en matière de santé de la peau, en offrant une gamme de produits innovants et scientifiquement éprouvés.
Communiqué en anglais du 21 juillet 2015.
swissnex China - Lettre d'information (20.07.2015)
L'antenne de la science, de la culture et de la formation diffuse le numéro de juillet 2015 de sa lettre d'information, un reflet de ses plus récentes activités, de ses prochaines manifestations et des projets en cours. Au sommaire : Lift China 2015, Journée suisse à l'Université Beihang, Startups en Chine dans le cadre de Venturelab.
Une délégation de la China business platform à Shanghai (17.07.2015)
La CBP, une plateforme soutenue par les cantons de Bâle-Ville et du Jura, a effectué cette visite en lien avec le troisième Sino-Euro BioPartnering (SEBP).
Reflets du 26 juin 2015 dans www.swissnexchinanews.org.
L'ambassadeur Jean-Jacques DE DARDEL accorde un entretien à Global Times (17.07.2015)
Dans l'édition anglaise du 12 juillet 2015 de Global Times, M. l'ambassadeur de Suisse en Chine a répondu à trois questions : abandon du taux plancher et conséquences pour les touristes chinois, poursuites en Suisse contre des fournisseurs de thérapies cellulaires non autorisées, évaporation de fonds déposés par des épargnants chinois auprès d'une compagnie basée en Suisse.
Atelier à Shanghai sur l'entrepreneuriat (16.07.2015)
Cet atelier a été mis sur pied conjointement par swissnex Chine et Young Swiss in China le 2 juillet 2015. Le but était de rencontrer trois jeunes entrepreneurs suisses présents à Shanghai, d'apprendre à connaître leurs histoires et leurs activités et enfin de les aider à résoudre certains des défis qu'ils doivent relever au quotidien.
Reflets du 6 juillet 2015 dans www.swissnexchinanews.org.
> toutes les actualités
Agenda - Les 5 prochains événements  
23.07.2015 - 05.08.2015
Stage de taiji style Chen, maître de Chenjiagou
Lieu:  Genève
Information:  www.chentaiji-ge.ch
14.08.2015 - 16.08.2015
Qigong et gwoka
Lieu:  Centre Tothem, Boulens
Information:  Association Tanhua Linghua
tanhua.lingua@gmail.com
16.08.2015 - 25.08.2015
Université d'été de l'École hôtelière de Lausanne (EHL)
Une semaine de formation en partenariat avec SwissCham Beijing.
Lieu:  École hôtelière de Lausanne, route de Cojonnex 18, Lausanne
27.08.2015
Chinese Corner - Hanyujiao - Lausanne
Lieu:  Au restaurant MAJONG, escaliers du Grand-Pont 3, à Lausanne (021 329 05 25) ; 18h30.
05.09.2015
Tech in Suisse 2015 – Future in China
Un événement pour présenter sa technologie, ses produits et son modèle d'affaires à des investisseurs chinois dans les domaines des TIC, de la nanotechnologie, du biomédical et des technologies propres.
Lieu:  Rolex Learning Center, École polytechnique fédérale de Lausanne, Ecublens, 13:00-21:00
Information:  CreaPark
> tous les événements de l'agenda
Les 8 dernières annonces insérées  
Mahjong et autres... - Manifestations et événements (03/08/2015)
Demande de cours niveau intermédiaire - Cours et formation (03/08/2015)
Wenfei Law - Assistant-e - Offres d'emploi (01/08/2015)
Chinese Corner à Lausanne - Jeudi 27 août 2015 à 18h30 - Manifestations et événements (31/07/2015)
Consulat général de Suisse à Hongkong - Employé(e) à la Section des visas / réceptionniste - Offres d'emploi (30/07/2015)
Ingénieure microtechnique de l'EPFL, trilingue (chinois, français, anglais) avec des années d’expérience professionnelle dans les domaines de la technologie et de la vente en relation avec l’Asie - Demandes d'emploi (29/07/2015)
Swedbrand - Account Administrator Trainee Internship - Stages (24/07/2015)
Baomu - 保姆 - Offres d'emploi (16/07/2015)
> toutes les petites annonces
Sites hébergés

Revue de presse hebdomadaire de l'Ambassade de Suisse en Chine. Chaque semaine des informations tirées de la presse chinoise sur les relations internationales, la politique intérieure, la santé, le social, etc. Un grand merci à l'Ambassade de nous autoriser à héberger cette excellente revue dans nos pages.
Science, Technology and Education News from China - Newsletter, lettre électronique mensuelle publiée par l'Ambassade de Suisse à Beijing. SinOptic remercie l'Ambassade de l'avoir autorisé à proposer cette nouvelle ressource à ses visiteurs.
Le Consulat de Suisse à Hongkong propose un résumé mensuel, en anglais, de l'actualité hongkongaise. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat, que nous remercions vivement.
Shanghai Flash. Lettre électronique réalisée par le Consulat de Suisse à Shanghai, offrant un survol économique de cette région. Reproduit dans nos pages avec l'aimable autorisation du Consulat.
Hanyu shuiping kaoshi (HSK).

> tous les sites hébergés
Taux de change
Météo

Prévisions du temps, y compris celles à 10 jours, ainsi que climatologie pour un grand nombre de villes chinoises et une vingtaine à Taiwan.

Liens amis

Cherchez-vous une occasion de pratiquer votre chinois?
Chinese Corner à Lausanne : prochain jeudi 27.8.2015
Chinese Corner à Zurich

> tous les sites amis