Une première: l’ensemble des chambres, clubs, missions diplomatiques et autres organisations de la Suisse en Chine s’est réuni le 20 septembre 2023 à l’Ambassade de Suisse à Beijing. La #TeamSwitzerland a débattu de la future coopération en Chine.
Information en anglais du 22 septembre 2023 sur le compte LinkedIn du Consulat général de Suisse à Shanghai.
Les 23 et 24 août 2023, M. SHEN Jian 沈健, représentant adjoint de la Mission permanente de la République populaire de Chine auprès des Nations Unies et ambassadeur pour les affaires de désarmement, a transmis successivement ses lettres de créance à l’Office des Nations Unies et à la Conférence du désarmement à Genève.
Compte rendu en chinois du 25 août 2023 dans le site de la Mission.
Dans un audit (n° de référence: 22223) publié le 23 août 2023, le Contrôle fédéral des finances (CDF) critique un projet jugé surdimensionné et dont les coûts ont doublé.
« Le projet de nouvelle construction de l’Ambassade de Beijing vise à remplacer les bâtiments existants datant des années 1970, en raison de la vétusté des installations techniques, du besoin de places de travail, ainsi que de la nécessité d’une mise aux normes sismiques. En 2016, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a mandaté l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) pour réaliser ce projet. Ce dernier attend actuellement des autorisations de la part des autorités chinoises. En attendant leur réponse, le DFAE et l’OFCL ont décidé de suspendre la planification du projet et d’attendre avant de présenter le projet et la demande de crédit au Parlement. La dernière estimation des coûts se monte à environ 48 millions de francs. »
Lire le résumé de l’audit en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que le rapport complet en français.
Rappelons au passage que le concours pour cette nouvelle construction avait été remporté par le bureau d’architecture Brauen Wälchli Architectes, de Lausanne, associé au Bureau de paysage Jean-Jacques Borgeaud, de Lausanne également (voir nos informations du 19 juin 2018).
Il a pris ses fonctions en ce mois d’août. Il succède à M. Rolf FREI, qui a occupé ce poste de 2019 à 2023.
Son profil dans nos pages.
Après un mot d’introduction de M. Sacha BACHMANN, consul général, ce numéro de Grüezi Shanghai condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces derniers temps dans l’arrondissement du Consulat général: « So Swiss! » à Suzhou; poursuite des investissements suisses dans le delta du Yangtze; événements culturels; activités de Swissnex, de Pro Helvetia et du Swiss Club Shanghai, etc.
Pour les anciens numéros, voir la rubrique correspondante de nos archives.
Le Consulat général de Suisse à Shanghai a fait la promotion de la durabilité suisse lors de cet événement, mis sur pied le 15 juin 2023 en coopération avec le Bureau des affaires étrangères de Suzhou, ville de la province du Jiangsu, et l’Université Xi’an Jiaotong-Liverpool (XJTLU). Diverses interventions ont donné matière à réflexion en débattant de la durabilité suisse dans les domaines de la construction, de la santé et du style de vie.
Compte rendu en anglais et en chinois du 16 juin 2023 sur le compte WeChat du Consulat.
La Journée mondiale de l’environnement tombe cette année le 5 juin. À cette occasion, les deux ambassadeurs plaident pour le recyclage des déchets et la lutte contre la pollution plastique dans une vidéo diffusée sur LinkedIn et sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.
L’ambassadeur Jürg BURRI et son équipe ont célébré cet événement à l’Ambassade.
Voir la brève annonce en anglais du 18 mai 2023 sur le compte LinkedIn de l’ambassadeur.
Le 24 avril 2023, 70 ambassadeurs, dont l’ambassadeur de Suisse en Chine, ont été ainsi accrédités simultanément. Aucun contact personnel n’a été rendu possible durant la cérémonie.
Voir le bref message de l’ambassadeur sur son compte LinkedIn.
Le total pour la RPC a passé de 4’530 en 2021 à 6’593 l’année dernière. On est encore loin des chiffres de 2019 où plus de 100’000 visas avaient été accordés.
Notre tableau récapitulatif.