Des informations officielles sur divers thèmes (100 ans du PCC, Beijing 2022, développement économique, Covid-19, Hongkong, Xinjiang, relations bilatérales, etc.) sont rassemblées dans ce numéro 1 en anglais, téléchargeable dans le site de l’Ambassade de Chine.
Après avoir dirigé le Swiss Business Hub Brésil à Sao Paulo, il a pris ses nouvelles fonctions en août 2021. Il succède à ce Consulat à M. Martin BIENZ.
Son bref profil dans nos pages.
Par une intervention datée du 10 août 2021 en anglais et en chinois sur Tweeter, cette Ambassade a signalé que les soi-disant informations publiées par un certain Wilson EDWARDS au sujet de l’origine du Covid-19 étaient parfaitement infondées. Aucun citoyen suisse ne répond à ce nom. Nulle trace non plus de ses publications académiques en la matière.
Ce numéro de Grüezi Shanghai condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l’arrondissement du Consulat général, dont: visite de M. l’ambassadeur Bernardino REGAZZONI dans le delta du Yangtze; événements culturels; la Suisse, invitée d’honneur de Hainan Expo; vaccination contre le COVID-19; nouveaux collaborateurs du Consulat.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.
À partir du 17 mai 2021, le Consulat général de la République populaire de Chine à Zurich sous-traitera cette tâche au Chinese Visa Application Service Center (CVASC). Toutes les demandes d’authentification concernant la circonscription consulaire devront être soumises au CVASC, tandis que celles venant de ressortissants chinois pourront être remises au Consulat général après avoir pris rendez-vous.
Voir l’information en chinois et en anglais du 5 mai 2021.
À l’initiative SwissCham Chine, le Consulat général de Suisse à Shanghai a accueilli le 15 avril 2021 la première édition de ce Forum. Plus d’une vingtaine de dirigeantes d’entreprises suisses actives en Chine ont évoqué les changements intervenus du fait de la pandémie et la manière de communiquer avec le siège en Suisse alors que les déplacements n’étaient plus envisageables.
Voir le bref compte rendu en anglais sur le compte LinkedIn de M. le consul général Olivier ZEHNDER.
Il fallait bien entendu s’y attendre: la pandémie a eu un effet considérable sur la délivrance de visas. Le total pour la RPC passe de 108’079 en 2019 à 9’356 l’année dernière. Les missions présentes en RPC et à Taiwan connaissent toutes une baisse drastique.
Notre tableau récapitulatif.
À l’invitation de l’Ambassade et du Consulat de la République populaire de Chine, cette fête a eu lieu par écrans interposés le 14 février 2021.
Lire le compte rendu en langue chinoise du 14 février 2021 sur le compte WeChat de l’Ambassade.
M. Bernardino REGAZZONI les adresse en français dans une vidéo sous-titrée en anglais et en chinois sur le compte Twitter de l’Ambassade de Suisse en Chine.
L’année du Bœuf de métal commence le vendredi 12 février 2021.
L’ambassadeur de Suisse en Chine a été interviewé durant une vingtaine de minutes par Mme TIAN Wei 田薇 dans ce programme diffusé par la chaîne CGTN (China Global Television Network). L’entretien en anglais commence après 23 minutes dans la vidéo concernée.