Les dossiers de SinOptic :

Shanghai

Accueil/"%s" Shanghai
22 décembre 2020

Numéro 2/2020 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai

Sinoptic Admin2020-12-22T09:32:36+02:0022 décembre 2020|Catégories: Actualités, Lettre d'information, Missions diplomatiques|Mots-clés : |

Cette lettre condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus durant le deuxième semestre dans l’arrondissement du Consulat général, dont: activités culturelles suisses; 3e Foire internationale de l’importation de Shanghai; déplacements vers la Suisse ou la Chine en temps de pandémie; etc.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.

5 décembre 2020

Miss Switzerland, Meet Switzerland
瑞士 – 怀念不如相见
Semaine promotionnelle à Shanghai

Sinoptic Admin2020-12-05T07:34:57+02:005 décembre 2020|Catégories: Actualités, Culture, Missions diplomatiques|Mots-clés : , |

“Miss Switzerland, Meet Switzerland” Initié et organisé par le Consulat général de Suisse, cet événement public vise à sensibiliser le public local, à une époque où la libre circulation est réduite. Dans le cadre du 70e anniversaire des relations bilatérales entre la Suisse et la Chine, il permet durant une semaine d’en savoir plus sur les activités de la Suisse dans les domaines de l’innovation, du design et de la durabilité, ainsi que sur ses produits et son alimentation. Il présente également une exposition de peinture sur la Suisse par six artistes chinois contemporains, un programme de coloriage pour enfants et une performance d’un groupe musical conduit par un guitariste chinois ayant étudié en Suisse.
Informations en anglais et en chinois du 4 décembre 2020 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse.

3 décembre 2020

Ouverture d’un bureau de Pictet Asset Management à Shanghai

Sinoptic Admin2020-12-03T10:51:28+02:003 décembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Finances|Mots-clés : , |

Cette entité de gestion institutionnelle du groupe Pictet, dont le siège se trouve à Genève, y a créé une société à capitaux exclusivement étrangers (wholly foreign-owned enterprise, WFOE). Une fois enregistrée auprès de l’Association chinoise des gérants d’actifs (Asset Management Association of China, AMAC), la société sera autorisée à collecter des fonds auprès d’investisseurs de Chine continentale pour les investir dans ses stratégies gérées à l’étranger (offshore) au sein du programme Qualified Domestic Limited Partners (QDLP).
Communiqué en français, en allemand, en italien, en anglais et en chinois du 23 novembre 2020.

26 novembre 2020

Phoenix Mecano prévoit d’entrer en bourse à Shanghai

Sinoptic Admin2020-11-26T09:01:34+02:0026 novembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Finances|Mots-clés : , |

Le Groupe Phoenix Mecano, dont le siège est à Stein am Rhein (SH), sera ainsi la première entreprise suisse à planifier une introduction en bourse (partielle) à la bourse technologique STAR Market de Shanghai. À compter du 1er janvier 2021, une division distincte sera créée et scindée sous le nom de DewertOkin Technology Group, qui sera plus tard cotée. Le Groupe entend utiliser le produit de l’introduction en bourse pour lever des capitaux afin de gagner des parts de marché dans le secteur des meubles réglables électriquement.
Communiqués en allemand et en anglais du 23 novembre 2020.

11 novembre 2020

CIIE – Reflets de la visite sur place de l’ambassadeur de Suisse en Chine

Sinoptic Admin2020-11-11T08:58:21+02:0011 novembre 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

La 3e China International Import Expo s’est tenue du 5 au 10 novembre 2020 à Shanghai. Accompagné de M. Olivier ZEHNDER, consul général de Suisse, M. Bernardino REGAZZONI s’est informé dans les stands de diverses entreprises suisses et a assisté à une rencontre avec des sociétés sino-suisses, partageant son point de vue sur les relations entre les deux pays et sur la manière de construire un avenir durable.
Compte rendu en anglais et en chinois du 10 novembre 2020 sur le compte WeChat du Consulat général de Suisse à Shanghai et celui en chinois du 11 novembre 2020 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.

6 novembre 2020

Les entreprises suisses présentent leurs atouts au CIIE de Shanghai

Sinoptic Admin2020-11-06T15:22:24+02:006 novembre 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

ABB, Roche, Novartis, Nestlé, SGS et Swiss Re, ainsi que plusieurs PME participent à la China International Import Expo (CIIE) qui se tient du 5 au 10 novembre 2020 à Shanghai. Représentant des secteurs allant des biens de consommation aux équipements médicaux, des technologies de l’information aux services commerciaux, les entreprises suisses ont mis en exergue leur positionnement dans le développement durable et innovant par des solutions telles que des bornes de recharge rapide pour véhicules électriques, des emballages écologiques et des robots infirmiers utilisant l’intelligence artificielle et l’automatisation.
Voir les communiqués en anglais et en chinois du 6 novembre 2020 de l’Ambassade de Suisse en Chine.

6 novembre 2020

Pro Helvetia Shanghai – Lettre d’information du 6 novembre 2020

Sinoptic Admin2020-11-06T11:37:17+02:006 novembre 2020|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : |

À découvrir, en anglais et en chinois. Au sommaire de ce numéro, proposé par l’antenne de Shanghai de Pro Helvetia: le dialogue interculturel de Miriam CAHN; Between Mountains Hills and Lakes; Uriel ORLOW à la biennale de Taipei 2020; résidences d’artistes – M. Alan BOGANA et Mme LI Tingwei.

3 novembre 2020

Redressement économique et CIIE: les entreprises suisses en Chine sentent la reprise

Sinoptic Admin2020-11-04T10:22:47+02:003 novembre 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

Swiss Centers - 20 ansSur le terrain, les sociétés helvétiques font état d’un retour à la normale et d’une demande croissante du marché, indique Swiss Centers China (SCC). Tandis que de grands événements sont encore impensables en Europe, la Chine organise la troisième China International Imports Expo (CIIE) du 5 au 10 novembre 2020 à Shanghai. Plus de 40 entreprises suisses y participent et SCC met sur pied deux stands pour les PME et ses membres actifs dans les secteurs de l’alimentation, de l’agriculture et des produits de consommation.
Lire les communiqués du 3 novembre 2020 en français, en allemand et en anglais de SCC.

17 octobre 2020

Swiss Centers China: 20 ans d’accompagnement des entreprises suisses en Chine

Sinoptic Admin2020-11-05T13:20:46+02:0017 octobre 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

La20 ans SCC Fondation Swiss Centers a célébré cette étape le 16 octobre à Neuchâtel. En deux décennies, Swiss Centers China (SCC) a aidé plus de 350 entreprises en Chine.
M. Jean-Jacques DE DARDEL, ancien ambassadeur de Suisse en Chine, a pris la présidence de la Fondation à partir de 2020. Une nouvelle entité, Swiss Centers Group SA, servira d’unité opérationnelle, fournissant des services pratiques aux sociétés suisses pour les aider à réussir sur le marché chinois.
Mme Aline BALLAMAN GARIBIAN, directrice générale de SCC, M. XIAO Zhen, PDG de Swiss Centers Group, et M. Nicolas MUSY, délégué du Conseil directeur de SCC, initiateur et cheville ouvrière de ce qui avait été lancé en 2000 sous le nom de Swiss Center Shanghai, ont été les principaux intervenants lors de cette conférence.
Lire les communiqués du 16 octobre 2020 en français, en allemand et en anglais de SCC.

Go to Top