Les dossiers de SinOptic :
8 juillet 2021

Rapport 100 Atrocities of CCP in Tibet

Sinoptic Admin2021-07-08T08:01:54+02:008 juillet 2021|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Politique|Mots-clés : |

Le 1er juillet 2021, le Bureau du Tibet à Genève a publié ce texte, sous-titré A Handbook on history of CCP’s atrocities on its 100th Year. Il s’agit d’une compilation d’éléments provenant de rapports, de livres et d’autres archives existantes.
Communiqué en anglais du 1er juillet 2021 de ce Bureau.

1 juillet 2021

Échos du Swiss China Update 2021

Sinoptic Admin2021-07-01T10:09:30+02:001 juillet 2021|Catégories: Actualités, Economie, Politique|Mots-clés : |

Le 16 juin 2021 à Olten, le Centre Chine de la Haute École du Nord-Ouest de la Suisse organisait son traditionnel forum, dont le thème était cette année « Comment les acteurs suisses doivent-ils agir avec la Chine? » Les principales présentations faites dans ce cadre sont en ligne.
Le prochain Swiss China Update aura lieu le 22 juin 2022.

28 juin 2021

CPE-N – Deux motions et un postulat déposés au sujet des relations entre la Suisse et la Chine

Sinoptic Admin2021-06-28T09:25:50+02:0028 juin 2021|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Réunie en séance le 25 juin 2021, la Commission de politique extérieure du Conseil national a:
– décidé par 15 voix contre 10, de déposer une motion intitulée «Promotion des droits de l’homme en Chine» (3965), qui charge le Conseil fédéral de mettre en œuvre les mesures et les objectifs de la Stratégie Chine (nos informations du 19 mars 2021) en matière de droits de l’homme. Une minorité rejette la motion, jugeant que les considérations relatives aux droits de l’homme contenues dans la stratégie en question sont suffisantes.
– décidé, par 19 voix contre 0 et 6 abstentions, de déposer un postulat intitulé «Améliorer les relations avec Taïwan» (3967). Celui-ci charge le Conseil fédéral de présenter un rapport indiquant dans quels domaines les relations avec la République de Chine (Taïwan) pourraient être progressivement approfondies, dans l’intérêt de l’économie, de la politique, de la science et de la culture.
– adopté, par 13 voix contre 12, la motion «Modernisation de l’accord de libre-échange avec la Chine» (3966), qui charge le Conseil fédéral de négocier avec le gouvernement chinois l’intégration, dans l’accord de libre-échange signé entre nos deux pays, d’un chapitre contraignant visant au respect des standards internationaux en matière de droits humains et de droits du travail. Une minorité rejette la motion, lui préférant le dialogue qu’entretiennent actuellement les deux pays en matière de droits de l’homme.

19 juin 2021

L’ambassadeur WANG Shiting rencontre le président de Swiss Olympic Jürg STAHL

Sinoptic Admin2021-06-19T08:11:25+02:0019 juin 2021|Catégories: Actualités, Politique, Sport et pratiques physiques|Mots-clés : |

Cette entrevue a eu lieu à Berne le 18 juin 2021. « Les deux parties ont procédé à un échange de vues approfondi sur les Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022 et sur l’approfondissement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des sports d’hiver. »
Compte rendu du 18 juin 2021 en chinois, en allemand et en français dans le site de l’Ambassade de Chine.

11 mai 2021

« Stratégie Chine »: la CPE-E demande des mesures plus ambitieuses

Sinoptic Admin2021-06-08T07:59:00+02:0011 mai 2021|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Conseil fédéral - Stratégie Chine 2021-2024À sa séance des 15 et 16 avril derniers (voir nos informations du 19 avril 2021), la Commission de politique extérieure du Conseil des États (CPE-E) avait auditionné des experts issus de différents domaines pertinents pour les relations sino-helvétiques et débattu de la « Stratégie Chine » du Conseil fédéral pour la période 2021-2024 (voir nos informations du 19 mars 2021). Se fondant sur les informations reçues lors de ces auditions et du débat relatif à ladite Stratégie, elle a, lors de sa séance du 10 mai 2021, examiné et adopté diverses interventions concernant les relations entre la Suisse et la Chine:
– par 10 voix contre 0 et 2 abstentions, elle a déposé la motion 3591 «Protection de l’indication de provenance suisse – Stop aux contrefaçons chinoises»;
– par 6 voix contre 0 et 4 abstentions, elle a déposé la motion 3592 «Institutionnaliser les échanges entre les acteurs suisses et coordonner leurs actions dans les rapports avec la Chine (“Whole-of-Switzerland”)»;
– par 8 voix contre 3 et 2 abstentions, elle a adopté la motion 3595 «Permettre aux entreprises suisses de lutter à armes égales en leur garantissant la possibilité d’investir dans des entreprises chinoises (principe de réciprocité)».
Voir les communiqués en allemand, en français et en italien du 11 mai 2021 de la CPE-E.

11 mai 2021

La stratégie à l’égard de la Chine au cœur des préoccupations de la CPE-N

Sinoptic Admin2021-06-08T08:01:12+02:0011 mai 2021|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Conseil fédéral - Stratégie Chine 2021-2024À sa séance des 15 et 16 février 2021, la Commission de politique extérieure du Conseil national (CPE-N) avait approfondi certaines questions relatives à la Chine en auditionnant des experts de différents secteurs. Le 27 avril 2021, elle s’est penchée sur la « Stratégie Chine » du Conseil fédéral (voir nos informations du 19 mars 2021). Elle avait déjà plusieurs fois examiné en détail différents aspects centraux des relations sino-helvétiques. Elle a notamment analysé, dans le cadre de l’audition d’experts, certains points fondamentaux des relations avec la Chine dans les domaines de la science et de l’économie (voir nos informations du 17 février 2021). À sa séance du 27 avril 2021, la Commission s’est entretenue avec le chef du Département fédéral des affaires étrangères, le conseiller fédéral Ignazio CASSIS, au sujet de cette Stratégie. « Dans sa grande majorité, elle est favorable à l’adoption d’une stratégie concernant les rapports avec l’un des pays prioritaires de la politique extérieure de la Suisse. Elle estime que la stratégie proposée tient compte de la diversité des relations sino-helvétiques. La Commission a abordé un large éventail de thèmes, notamment les droits de l’homme, l’économie et l’influence internationale de la Chine.
La Commission souhaitant faire entendre sa voix sur de nombreux points de la stratégie, elle examinera l’opportunité de déposer des interventions lors de sa prochaine séance. »
Voir les communiqués en allemand, en français et en italien du 27 avril 2021 de la CPE-N.

10 mai 2021

economiesuisse approuve la « Stratégie Chine » du Conseil fédéral

Sinoptic Admin2021-05-10T16:53:14+02:0010 mai 2021|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|

Sous le titre « Relations Suisse-Chine: développer les échanges en affirmant nos valeurs », économie suisse indique le 7 mai 2021: « La montée en puissance de la Chine a permis à des millions de personnes de sortir de la pauvreté et a ouvert de nouvelles opportunités commerciales à des pays comme la Suisse. Cependant, la politique dure du gouvernement chinois irrite de plus en plus l’Occident. »
Afin d’esquisser la stratégie à suivre, economiesuisse propose son dossier politique, disponible en allemand et en français, ainsi qu’un document de référence « La Suisse et la Chine », en allemand et en français.
Voir aussi nos informations du 19 mars 2021.

Aller en haut