Les dossiers de SinOptic :

Politique

16 mars 2024

Appel à la Ville de Genève pour rendre un hommage permanent à l’activiste CAO Shunli

Sinoptic Admin2024-03-16T02:44:00+01:0016 mars 2024|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Politique|Mots-clés : |

Dix ans après sa mort en captivité, le 14 mars 2014, une dizaine d’organisations a dévoilé un buste commémoratif à l’image de Mme CAO Shunli 曹顺利. Dix-huit organisations ont organisé le 14 mars 2024 une réception sur la Place des Nations de Genève, devant le siège des Nations Unies, pour honorer sa vie et son travail et exprimer leur solidarité avec toutes les personnes militant pour faire respecter les droits humains et les libertés fondamentales en Chine. Elles ont également lancé un appel au Conseil administratif de Genève pour qu’il accepte de faire de ce buste un monument public permanent, ainsi qu’une pétition visant à obtenir des signatures pour soutenir cette initiative.
Communiqué en français, en chinois et en anglais du 14 mars 2024 de l’International Service for Human Rights (ISHR).

8 mars 2024

Rencontre à Bruxelles entre M. LI Hui, émissaire chinois pour l’Ukraine, et l’ambassadeur Gabriel LÜCHINGER

Sinoptic Admin2024-03-08T17:51:17+01:008 mars 2024|Catégories: Actualités, Affaires militaires, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Cette entrevue a eu lieu le 5 mars 2024. L’ambassadeur Gabriel LÜCHINGER est le chef de la division Sécurité internationale au sein du Secrétariat d’État du DFAE. Il est chargé des discussions techniques en vue des préparatifs d’un sommet pour la paix en Ukraine. Le ministère chinois des Affaires étrangères a évoqué le 6 mars 2024 dans un communiqué en anglais «des discussions constructives» en vue de «la préparation d’une conférence pour la paix en Suisse».

29 février 2024

Le Conseil national refuse de résilier l’accord de libre-échange avec la Chine

Sinoptic Admin2024-02-29T11:41:02+01:0029 février 2024|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Déposée le 22 septembre 2022 par le conseiller national Nicolas WALDER (Verts / GE), la motion 22.3982 stipulait: « Au vu du rapport de la Haut-commissaire aux droits de l’homme de l’ONU qui fait état de graves et massives violations des droits de l’homme et de possibles crimes contre l’humanité dans le Xinjiang, le Conseil fédéral résilie l’accord de libre-échange, entré en vigueur le 1er juillet 2014, qu’il a signé le 6 juillet 2013 avec la République populaire de Chine. »
Le Conseil fédéral, qui proposait de rejeter cette motion, a été suivi par la Chambre du peuple. Lors du vote survenu le 28 février 2024, 127 parlementaires l’ont rejetée contre 61 en sa faveur et 4 absentions.
Compte rendu des débats du 28 février 2024.

7 février 2024

Visite officielle de M. Ignazio CASSIS en Chine

Sinoptic Admin2024-02-07T16:27:19+01:007 février 2024|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Economie, Politique, Relations bilatérales|

Le chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est rendu à Beijing les 6 et 7 février 2024, marquant ainsi la reprise du dialogue stratégique entre la Suisse et la République populaire de Chine. Il a été reçu par son homologue WANG Yi et a effectué une visite de courtoisie auprès du vice-président HAN Zheng.
Les discussions ont porté sur la politique de coopération internationale, la politique commerciale et climatique ainsi que sur les questions relatives aux droits de l’homme. Les deux parties ont discuté de la nécessité de moderniser l’accord de libre-échange entre les deux pays. Le soutien aux entreprises suisses en Chine et les conditions d’investissement ont également été abordés. Les deux ministres ont discuté de la simplification des procédures de visa. Ils ont échangé leurs points de vue sur la guerre entre la Russie et l’Ukraine.
Cette visite s’inscrit dans la tournée de M. CASSIS dans la région Asie-Pacifique.
Voir les communiqués en allemand, en français, en italien, en anglais et en chinois du 7 février 2024 du DFAE, les gazouillis sur « X » en anglais des rencontres avec M. HAN Zheng et avec M. WANG Yi, ainsi que nos informations du 2 février 2024.

7 février 2024

Rencontre à Beijing entre MM. Ignazio CASSIS et WANG Yi

Sinoptic Admin2024-02-08T09:30:09+01:007 février 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Le 7 février 2024, M. WANG Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et ministre des Affaires étrangères, a tenu conjointement le troisième cycle du dialogue stratégique sino-suisse avec le conseiller fédéral et chef du Département des affaires étrangères M. Ignazio CASSIS.
Compte rendu en chinois du 7 février 2024 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse et en anglais sur le site du Consulat général de Chine à Zurich.

5 février 2024

Rencontre à Beijing entre MM. Thomas GÜRBER et SHEN Bo

Sinoptic Admin2024-02-05T08:56:05+01:005 février 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Le 5 février 2024, le secrétaire d’État adjoint Thomas GÜRBER, chef de la division ONU et secrétaire d’État suppléant du DFAE,  a été reçu au Ministère des affaires étrangères par M. SHEN Bo, directeur général du Département des organisations et conférences internationales. La discussion a porté sur la sécurité mondiale et la coopération au sein du Conseil de sécurité de l’ONU.
Gazouillis en anglais du 5 février 2024 sur le compte X de l’Ambassade de Suisse en Chine.

2 février 2024

M. Ignazio CASSIS se rend en Chine pour la poursuite du dialogue stratégique

Sinoptic Admin2024-02-02T08:39:59+01:002 février 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Au cours d’un périple du 5 au 8 février 2024 qui le mènera également en Inde, en République de Corée et aux Philippines, le chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) rencontrera le 7 février à Beijing M. WANG Yi, directeur de la Commission centrale des affaires étrangères du Comité central du PCC et ministre des affaires étrangères, et M. le vice-président HAN Zheng. Un large éventail de questions bilatérales est à l’ordre du jour.
Voir les communiqués en allemand, en français, en italien, en anglais et en chinois, ainsi que les  pages explicatives en allemand, en français, en italien et en anglais du DFAE.

31 janvier 2024

Les autorités du Canton de Genève reçoivent l’ambassadeur de Chine

Sinoptic Admin2024-02-01T06:58:18+01:0031 janvier 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

M. Antonio HODGERS, président du Conseil d’État et chef du Département du territoire, et Mme Delphine BACHMANN, conseillère d’État et cheffe du Département de l’économie et de l’emploi, ont accueilli M. WANG Shiting le 30 janvier 2024 à Genève.
Bref compte rendu en chinois du 31 janvier 2024 sur le site Internet de l’Ambassade de Chine en Suisse.

25 janvier 2024

Déclaration de la Suisse sur la Chine lors de l’Examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme

Sinoptic Admin2024-01-25T07:44:10+01:0025 janvier 2024|Catégories: Actualités, Droit et justice, Droits de l'homme, Politique|

Lors de la 45e session du Groupe de travail sur l’Examen périodique universel (EPU) le 23 janvier 2024 à Genève, la Suisse a émis les recommandations suivantes:

  1. Renforcer la protection de la culture et de la langue tibétaine dans le système d’enseignement obligatoire et d’autoriser la création d’écoles privées tibétaines.
  2. Mettre en œuvre les recommandations du Haut-Commissariat établis dans son rapport de 2022 sur le Xinjiang et de mener une enquête sur l’ampleur des détentions arbitraires susceptibles de constituer des crimes contre l’humanité.
  3. Aligner toutes les lois et pratiques utilisées pour poursuivre les défenseurs des droits de l’homme avec la Déclaration universelle des droits de l’Homme.
  4. Aligner la loi sur la sécurité nationale à Hongkong avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Document du 23 janvier 2024 de la Confédération suisse.

15 janvier 2024

La Suisse et la Chine soignent leurs contacts de haut niveau et approfondissent leurs liens à l’approche du 75e anniversaire de leurs relations diplomatiques

Sinoptic Admin2024-01-16T14:06:34+01:0015 janvier 2024|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Une délégation du Conseil fédéral, conduite par la présidente de la Confédération Viola AMHERD, a reçu lundi 15 janvier 2024 au domaine du Lohn une délégation chinoise, conduite par le premier ministre LI Qiang, dans le cadre d’une visite officielle en Suisse. Cette rencontre de haut niveau, la première depuis la pandémie, a été l’occasion d’évoquer la profondeur et la diversité des relations bilatérales que les deux pays entretiennent dans une trentaine de domaines, ainsi que différentes questions relevant de l’actualité internationale.
Une déclaration commune a été signée à l’issue des échanges. Elle rappelle notamment qu’une étude commune lancée en 2017 sur le développement de l’accord de libre-échange entre la Suisse et la Chine a pu être réalisée. Ce travail représente une étape importante en vue de l’ouverture d’éventuelles négociations.
Communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 15 janvier 2024 du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), ainsi que sa version en langue chinoise publiée le 16 janvier 2024 par l’Ambassade de Suisse en Chine.

Aller en haut