Les dossiers de SinOptic :
20 avril 2022

Le film « Olga » finalement présenté à Beijing

Sinoptic Admin2022-05-02T14:38:41+02:0020 avril 2022|Catégories: Actualités, Culture, Missions diplomatiques, Politique|Mots-clés : |

En guise de point d’orgue au Mois de la francophonie, le long métrage réalisé par Elie GRAPPE, prix du meilleur film de fiction suisse 2022, a été projeté le 13 avril 2022 dans l’enceinte de l’Ambassade de France en Chine. Les soirées prévues initialement soit par l’Ambassade de Suisse en Chine le 31 mars, soit par l’Institut français de Beijing le 6 avril, avaient dû être annulées (voir nos informations du 7 avril 2022).
L’Ambassade de Suisse l’a communiqué le 14 avril 2022 par un gazouillis en anglais sur son compte Twitter.

7 avril 2022

Déprogrammation successive du film « Olga » à Beijing

Sinoptic Admin2022-04-20T07:30:34+02:007 avril 2022|Catégories: Actualités, Culture, Missions diplomatiques, Politique|Mots-clés : |

Après une projection organisée le 31 mars 2022 par l’Ambassade de Suisse en Chine et interdite à la dernière minute, c’est au tour de l’Institut français de Beijing de renoncer le 6 avril à présenter ce long métrage réalisé par Elie GRAPPE, prix du meilleur film de fiction suisse 2022. Inspiré d’une histoire vraie, ce film, une coproduction franco-suisse, suit Olga, une gymnaste ukrainienne de 15 ans, exilée en Suisse en 2013.
L’Ambassade de Suisse a annoncé en chinois le 5 avril 2020 sur son compte WeChat:
Ambassade de Suisse - Olga - Message WeChat

L’Ambassade de Suisse en Chine a le regret de vous informer que la projection du film suisse prévue le 6 avril à l’Institut français de Beijing sera annulée. Nous regrettons profondément la gêne occasionnée et nous nous efforçons de coordonner nos efforts pour que ce film puisse être vu par vous dès que possible.

30 mars 2022

Échange téléphonique entre MM. Ignazio CASSIS et WANG Yi au sujet de la guerre en Ukraine

Sinoptic Admin2022-04-01T09:33:27+02:0030 mars 2022|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le président de la Confédération et chef du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) et le ministre chinois des Affaires étrangères ont parlé des implications globales du conflit, ainsi que de leurs positions respectives. L’importance d’un cessez-le-feu et de la protection des civils ont été réaffirmés, ajoutant que le dialogue et la diplomatie sont la seule façon d’avancer.
Gazouillis en anglais du 29 mars 2022 sur Twitter. Aucun communiqué du DFAE n’accompagne ce message.
Le Ministère chinois des affaires étrangères a publié un communiqué en chinois le 29 mars 2022, dans lequel la position de la RPC est rappelée: la Chine suit sa propre voie dans cette question; engagement clair pour la paix et des négociations directes entre la Russie et l’Ukraine; « les sanctions n’ont jamais été un moyen efficace de résoudre les problèmes », leur escalade rendra non seulement la reprise post-pandémique de l’économie mondiale plus ardue, mais intensifiera encore les conflits; les objectifs à court terme de la Chine et de la Suisse sont les mêmes: cessez-le-feu, arrêter les hostilités, éviter une crise humanitaire, promouvoir le recours à la diplomatie; « la partie chinoise apprécie que la Suisse ait déclaré à plusieurs reprises qu’elle s’en tiendrait à une neutralité permanente et jouerait le rôle de « bâtisseur de ponts » dans les affaires internationales ».
Une version en langue anglaise a été publiée le 29 mars 2022 sur le site de la Mission permanente de la RPC auprès des Nations unies à Genève et en allemand sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.

Aller en haut