Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

/Relations bilatérales
23 janvier 2019

Rencontre entre M. Ueli MAURER et M. WANG Qishan

Sinoptic Admin2019-02-04T09:30:45+00:0023 janvier 2019|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Tags: |

Durant sa visite en Suisse, le vice-président chinois a rencontré le président de la Confédération. Les deux dirigeants ont participé aux discussions liées à la plateforme sino-suisse de partenariat stratégique en matière d’innovation.
Compte-rendu en chinois du 23 janvier 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.

21 janvier 2019

Rencontre entre le président de la Confédération et le vice-président chinois à Zurich

Sinoptic Admin2019-02-04T09:31:38+00:0021 janvier 2019|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Tags: , |

Lundi 21 janvier 2019, M. Ueli MAURER et M. WANG Qishan prennent part à la première édition de la plateforme sino-suisse de haut niveau qui se déroule à Zurich. Cette manifestation, qui s’inscrit dans le cadre du partenariat conclu entre les deux pays en matière de stratégie d’innovation, est consacrée à la numérisation, moteur de l’innovation.
Une rencontre officielle aura en outre lieu entre les deux dirigeants, qui ont mis à l’ordre du jour des questions ayant trait à la gouvernance internationale et au commerce mondial, mais aussi l’évolution du projet de nouvelle route de la soie (Initiative une ceinture, une route).
Communiqués du 21 janvier 2019 du Département fédéral des finances en allemand, en français, en italien et en anglais.

3 janvier 2019

Relations bilatérales – L’année 2018 dans le rétroviseur

Sinoptic Admin2019-01-03T18:49:40+00:003 janvier 2019|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Éducation, Environnement, Événements, Finances, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques|

Les principaux faits et événements bilatéraux sont rassemblés en une page : culture, économie, formation, politique, échanges variés et divers.

21 décembre 2018

Numéro 3/2018 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai

Sinoptic Admin2019-01-07T09:30:30+00:0021 décembre 2018|Catégories: Actualités, Lettre d'information, Relations bilatérales|Tags: |

Cette lettre condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l’arrondissement du Consulat général : visite de M. le conseiller fédéral Johann SCHNEIDER-AMMANN en septembre 2018; ouvertures d’entreprises (Buss, Autoneum, Roche Diagnostics); activités culturelles; China International Import Expo; 10 ans de swissnex Chine; inauguration des bureaux de Swiss Centers China à Hongqiao CBD; nouvelles collaboratrices du Consulat.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.

20 décembre 2018

Lettre d’information de l’Ambassade de Suisse en Chine – Swissnews 15/2018

Sinoptic Admin2018-12-20T07:14:14+00:0020 décembre 2018|Catégories: Actualités, Lettre d'information, Relations bilatérales|

Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le numéro de cette lettre rédigée par la représentation suisse à Beijing, disponible en anglais et en chinois.
À signaler en particulier : situation de la Chine en matière de droits de l’homme lors de l’examen périodique universel des Nations unies; pavillon suisse à la China International Import Expo de Shanghai; inauguration du Sino-Swiss Techno Park de Chongqing, brefs comptes rendus de manifestations; semaines gastronomiques suisses; événements à venir.
Les numéros précédents de cette Lettre sont également à votre disposition.

11 décembre 2018

Ruizhong – Bulletin d’Information de la Société Suisse-Chine (SSC)

Sinoptic Admin2019-01-07T11:37:55+00:0011 décembre 2018|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Parutions récentes, Relations bilatérales|

La SSC en publie le n° 2/2018.
Thème: Xi’an
Éditorial de M. Andries DIENER, président de la SSC (de et fr). La culture paysanne dans le Sud-Ouest de la Chine et dans l’Europe alpine. L’Engadine sous un angle chinois. Le ski en Chine. La magie de la monotonie quotidienne. Sens et changement d’un caractère: amour. Tourtes et gâteaux. Nécrologie: Albert MEIER (1927-2018). Sichuan – Dix ans après un tremblement de terre dévastateur (fr). M. Andries DIENER, nouveau président de la SSC – Portrait. Assemblée générale 2018. Recension d’ouvrages.
Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

1 décembre 2018

Séance de l’Intergroupe Suisse-Chine des Chambres fédérales

Sinoptic Admin2018-12-01T12:02:05+00:001 décembre 2018|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Tags: , |

Elle a eu lieu le 29 novembre 2018 à Berne. Cet Intergroupe, présidé par M. le conseiller national Laurent WEHRLI, a accueilli M. l’ambassadeur GENG Wenbing, lequel a fait un bref exposé sur «La Chine aujourd’hui». Son secrétariat est tenu par la Société Suisse-Chine.
Compte rendu en chinois du 30 novembre 2018 dans le site de l’Ambassade de Chine.