Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

/Relations bilatérales
4 août 2018

Mme la conseillère fédérale Doris LEUTHARD en visite de travail à Shenzhen et à Hongkong

Sinoptic Admin2018-08-04T07:34:20+00:004 août 2018|Categories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Tags: , |

La cheffe du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) se rendra en Chine les 9 et 10 août 2018. Son voyage la mènera à Shenzhen et à Hongkong où des visites d’entreprises et de projets technologiques novateurs sont au programme. Ces deux métropoles sont à la pointe dans les domaines de la numérisation, de l’électromobilité et des cités intelligentes. Shenzhen passe pour être le pendant chinois de la Silicon Valley et compte parmi les principaux centres de recherche du pays. Outre la visite d’un parc consacré à l’innovation et à la technologie, une rencontre est notamment prévue à Hongkong avec le secrétaire à l’Innovation et à la technologie, M. Nicholas W. YANG.
Communiqués du 3 août 2018 en allemand, en français et en italien du DETEC.

24 juillet 2018

Lettre d’information de l’Ambassade de Suisse en Chine – Swissnews 14/2018

Sinoptic Admin2018-07-24T07:04:32+00:0024 juillet 2018|Categories: Actualités, Relations bilatérales|

Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le numéro de cette lettre rédigée par la représentation suisse à Beijing, disponible en anglais et en chinois.
À signaler en particulier : Semaine suisse de l’innovation. Dialogue en matière de droits de l’homme. Visite de M. le secrétaire d’État Mauro DELL’AMBROGIO. Étude sur l’ALE sino-suisse. Visite en septembre 2018 de M. le conseiller fédéral Johann SCHNEIDER-AMMANN. Prochains événements culturels.
Les numéros précédents de cette Lettre sont également à votre disposition.

19 juillet 2018

Nouveaux représentants de Taiwan en Suisse

Sinoptic Admin2018-07-19T18:37:18+00:0019 juillet 2018|Categories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|Tags: |

M. HUANG Wei-feng 黃偉峰, chercheur associé à l’Academia Sinica, est nommé à la tête de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, où il prend la succession de M. GU Ruey-Sheng Klement 谷瑞生 qui retourne à Taipei diriger une Commission du Ministère des affaires étrangères.
Par ailleurs, le directeur du Bureau de Genève, M. Bob CHEN 陳龍錦, est remplacé par Mme WANG Liang-yu 王良玉, jusqu’ici directrice adjointe du Département des organisations internationales de ce même Ministère.
Information du 19 juillet 2018 de Taiwan Info.

17 juillet 2018

Visite officielle en Chine du chef de l’Armée

Sinoptic Admin2018-07-17T17:38:04+00:0017 juillet 2018|Categories: Actualités, Affaires militaires, Relations bilatérales|

Le commandant de corps Philippe REBORD, chef de l’Armée, s’y rend du 18 au 20 juillet 2018 à l’invitation du chef de l’état-major général LI Zuocheng. Les discussions porteront sur des thèmes d’intérêt commun comme le développement des forces armées, la situation régionale et globale et son évolution, ainsi que la formation pour la promotion militaire de la paix. Un bref entretien avec le général WEI Fenghe, ministre chinois de la défense, est également au programme.
Communiqués du 16 juillet 2018 en allemand, en français et en italien du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports.

7 juillet 2018

La CCIG passe un accord pour promouvoir l’«Initiative une ceinture, une route»

Sinoptic Admin2018-07-07T16:38:27+00:007 juillet 2018|Categories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Tags: , |

À l’occasion de la mission économique genevoise en Chine, la Chambre de commerce, d’industrie et des services de Genève (CCIG) a signé le 5 juillet 2018 à Shanghai un mémorandum stratégique avec la Chambre de commerce international de la Route de la soie (ou Silk Road Chamber of International Commerce, SRCIC, 丝绸之路国际总商会). Cet accord veut mettre en place un partenariat destiné à stimuler le développement des pays situés le long des nouvelles routes de la Soie.
Voir l’information en chinois du 7 juillet 2018 de la SRCIC, ainsi que l’article en français du 6 juillet 2018 de french.china.org.cn.

7 juillet 2018

Visite à Bâle et à Zurich de M. le secrétaire Nicholas YANG

Sinoptic Admin2018-07-07T15:38:55+00:007 juillet 2018|Categories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Tags: , |

En charge de l’innovation et de la technologie au sein de l’administration hongkongaise, M. YANG a rendu visite à Novartis et Roche à Bâle. Une rencontre avec Mme Corine MAUCH, maire de Zurich, a également eu lieu.
Communiqués en anglais et en chinois du 27 juin 2018 de news.gov.hk.

6 juillet 2018

Numéro 2/2018 de la lettre d’information du Consulat général de Suisse à Shanghai

Sinoptic Admin2018-07-06T06:52:11+00:006 juillet 2018|Categories: Actualités, Lettre d'information, Relations bilatérales|Tags: |

Cette lettre condense l’actualité et répertorie les événements les plus saillants survenus ces dernières semaines dans l’arrondissement du Consulat général : départ de M. le consul général Alexander HOFFET après 4 années en fonction et arrivée fin août 2018 de son successeur, M. Olivier ZEHNDER; inauguration de nouveaux sites de sociétés suisses (Bobst à Changzhou, VirtaMed à Shanghai, bureau de Swiss Centers à Shanghai Hongqiao); prix pour le film helvéto-mongol Out of Paradise et autres activités culturelles; Swiss Business Hub; etc.
Les numéros antérieurs de cette Lettre sont aussi à votre disposition.