Les dossiers de SinOptic :
16 juin 2021

Prolongation de la fermeture partielle des frontières taïwanaises

Sinoptic Admin2021-06-16T09:51:29+02:0016 juin 2021|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : , |

Cette fermeture, entrée en vigueur le 19 mai 2021, est prolongée jusqu’à nouvel ordre, selon une information diffusée le 11 juin 2021 par le Ministère des affaires étrangères, en application de la décision du Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC). Seuls les ressortissants taïwanais et les étrangers détenteurs d’un permis de séjour (Alien Resident Certificate, ARC) sont autorisés à entrer sur le territoire.
Information du 15 juin 2021 de Taiwan Info.

27 mai 2021

Taiwan – Rapport économique 2020

Sinoptic Admin2021-05-27T09:43:19+02:0027 mai 2021|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , |

Rédigé par le Trade Office of Swiss Industries (TOSI), représentation suisse à Taipei, ce document (pdf, en allemand, 16 p., 427 kb) aborde les problèmes et défis, les accords économiques internationaux et régionaux, le commerce extérieur et bilatéral, les investissements directs, la promotion du commerce, de l’économie et du tourisme, ainsi que celle de l’image nationale suisse. Des statistiques le complètent.
L’économie taïwanaise, avec ses industries de haute technologie, est un pays d’exportation, un maillon central de la chaîne de valeur. Malgré les difficultés causées par la pandémie de Covid-19, Taiwan a enregistré une croissance économique de 3,1% en 2020, la plus élevée de la région Asie-Pacifique.

18 mai 2021

Suspension des visas d’entrée à Taiwan

Sinoptic Admin2021-05-18T07:49:48+02:0018 mai 2021|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|Mots-clés : , |

Compte tenu de la récente augmentation de cas de COVID-19 tant au niveau international qu’à Taiwan, le Centre de commandement central des épidémies (Central Epidemic Command Center, CECC) a annoncé le 17 mai 2021 que l’entrée sur le territoire sera suspendue du 19 mai au 18 juin 2021 pour les ressortissants étrangers non titulaires d’un certificat de résident. Des exceptions seront envisagées au cas par cas pour les urgences et pour des raisons humanitaires.
Communiqué en chinois et anglais du 17 mai 2021 du Bureau des affaires consulaires du Ministère taïwanais des affaires étrangères.

4 février 2021

Affaire des frégates: près de 266 millions de dollars restitués à Taiwan

Sinoptic Admin2021-02-04T12:14:41+02:004 février 2021|Catégories: Actualités, Droit et justice|Mots-clés : |

Dans l’affaire dite des frégates, la Suisse restitue cette somme à Taiwan. Il s’agit de commissions illicites versées lors de la vente de six navires de guerre français à Ta’wan. La décision rendue par la Cour suprême de Taiwan fin 2019 confirmant la provenance illégale des fonds et ordonnant leur confiscation a ouvert la voie à la restitution.
Informations en allemand, en français, et en italien du 4 février 2021 de l’Office fédéral de la justice.

16 janvier 2021

La Suisse et Taiwan face à la pandémie
Compte rendu d’un webinaire

Sinoptic Admin2021-01-16T11:23:51+02:0016 janvier 2021|Catégories: Actualités, Economie, Santé|Mots-clés : , |

Des stratégies différentes sont en place pour lutter contre le Covid-19. Lors d’un webinaire organisé le 15 janvier 2021 par Avenir Suisse en coopération avec la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, des experts ont débattu des mesures prises, de leurs effets économiques et des leçons à tirer.
Voir le compte rendu en allemand, en français et en anglais sur le site d’Avenir Suisse.

15 décembre 2020

Signature d’un accord entre la Suisse et Taiwan sur le transfèrement des personnes condamnées

Sinoptic Admin2020-12-15T11:52:19+02:0015 décembre 2020|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Cet accord a été signé le 13 novembre à Taipei par M. Reto RENGGLI, directeur du Trade Office of Swiss Industries (TOSI), la représentation helvétique à Taiwan en l’absence de reconnaissance diplomatique. Paraphé le 11 décembre à Berne par M. HUANG Wei-feng David 黃偉峰, directeur de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, il est entré immédiatement en vigueur.
Voir le communiqué en chinois du 11 décembre 2020 du Ministère taïwanais des affaires étrangères et l’article en français du 14 décembre 2020 de Taiwan Info.

19 novembre 2020

Un test PCR négatif exigé de tous les voyageurs à destination de Taiwan dès le 1er décembre 2020

Sinoptic Admin2020-11-19T12:49:20+02:0019 novembre 2020|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

À partir du 1er décembre et jusqu’au 28 février 2021, tout individu souhaitant se rendre à Taiwan ou y faire escale, quelle que soit sa nationalité ou la raison de sa visite, devra présenter avant l’embarquement un test PCR négatif rédigé en anglais et réalisé dans les trois jours ouvrés précédents, a annoncé le 18 novembre 2020 le Quartier général de lutte contre l’épidémie (Central Epidemic Command Center, CECC).
Voir le communiqué en anglais du 18 novembre 2020 sur le site du CDC et l’article en français du 19 novembre 2020 sur Taiwan Info.

6 novembre 2020

Arrivées à Taiwan: ajustement des protocoles contre le Covid-19

Sinoptic Admin2020-11-06T09:29:08+02:006 novembre 2020|Catégories: Actualités, Santé|Mots-clés : , |

À partir du 9 novembre 2020, les passagers présentant à l’arrivée des symptômes évocateurs du Covid-19 ou ayant constaté de tels symptômes au cours des 14 jours précédents seront soumis à un premier test de dépistage du coronavirus à l’aéroport (ou le cas échéant à l’hôpital). Au lieu de rejoindre leur domicile ou un hôtel de quarantaine, ils seront logés dans un centre public de quarantaine dans l’attente du résultat du test. Si le test est positif, ils seront hospitalisés à l’isolement. S’il est négatif, ils devront patienter au moins 24 h supplémentaires au centre public de quarantaine avant d’effectuer un deuxième test.
Voir les informations en anglais et en chinois du 4 novembre 2020 du Taiwan Centers for Disease Control 疾病管制署 et l’article en français du 5 novembre 2020 de Taiwan Info.

30 octobre 2020

Des parlementaires taïwanais forment un groupe pour tisser des liens avec la Suisse

Sinoptic Admin2020-10-30T09:03:08+02:0030 octobre 2020|Catégories: Actualités, Politique|Mots-clés : |

Le 23 octobre 2020 à Taipei, une trentaine de membres du Yuan législatif ont créé ce groupe d’amitié pour renforcer les échanges avec leurs homologues suisses par le biais de la diplomatie parlementaire. La Republic of China (ROC) – Switzerland Inter-Parliamentary Amity Association 中華民國與瑞士國會議員友好聯誼會 a élu à sa tête Mme HSU CHANG Yu-Mei 張育美 du Kuomintang (KMT).
Voir les articles du 23 octobre 2020 en anglais dans le site Focus Taiwan et en chinois dans le site CNA.

Aller en haut