Institut Confucius de l’Université de Genève
Les Beaux-arts et l’artisanat traditionnels dans l’enseignement du chinois
Institut Confucius de l'Université de Genève Route de Lausanne 266, ChambésyQuinzième formation destinée aux enseignants et enseignantes du chinois, animée par Mme Songyu Cretler-Zhu, écrivaine et spécialiste de ces domaines.
La Chine, un rival systémique et technologique de l’Europe
Université de Genève Uni Mail, GenèveConférence de M. Jean-Christophe DEFRAIGNE, Université catholique de Louvain
Salle MS150, Uni Mail, Genève
Comparing Chinese, Korean and Japanese religions
Institut Confucius de l'Université de Genève Route de Lausanne 266, ChambésyColloque international, aussi sous forme de webinaire, organisé par l'Institut Confucius et l'Unité d'histoire et d’anthropologie des religions de l'Université de Genève.
Les mutations de la famille en Chine
Université de Genève Uni Mail, GenèveConférence de M. Norbert ROULAND, professeur, Université d’Aix-en-Provence
Salle MS1160, Uni Mail, Genève
Initiation de la langue et de la culture chinoises dans les écoles et pour le grand public
Institut Confucius de l'Université de Genève Route de Lausanne 266, ChambésyOnzième atelier destiné aux enseignants et enseignantes du chinois avec des contributions de l’École chinoise de Genève, la Chinese Institute Geneva Foundation et de l’Institut Confucius.
Split BEHAVE: A Crosslinguistic Comparison
Conférence et webinaire avec Mme SI Fuzhen 司富珍, professeure de linguistique, directrice fondatrice du Département de linguistique de l'Université des langues et de la culture de Beijing (BLCU)
Cours d’été intensifs de langue chinoise – Inscriptions ouvertes
Institut Confucius de l'Université de Genève Route de Lausanne 266, ChambésyL’Institut Confucius de l'Université de Genève propose des cours d’été intensifs de langue chinoise, lesquels sont répartis en trois classes (débutant, intermédiaire, avancé).
Le délai d’inscription est fixé au 18 juin 2023.
Architectures, patrimoines et urbanisme en Chine, enjeux du XXIe siècle
GenèveConférence de Mme Françoise GED, sinologue et directrice de l’Observatoire de l’architecture de la Chine contemporaine à la Cité de l’architecture et du patrimoine à Paris
Salle M1160, Uni Mail, Genève
ZAO Wou-ki et Henri MICHAUX:
les jeux du trait et de l’encre comme rencontre entre les cultures
Genève
Conférence de Mme Yolaine Escande, Centre national de la recherche scientifique, France
Salle M1160, Uni Mail, Genève
"L’amitié qui a lié Henri MICHAUX (1899-1984) et ZAO Wou-ki (1920-2010) a permis un échange artistique et esthétique fructueux autour de ce qu’ils ont appelé tous les deux les «jeux du trait et de l’encre», ce qui les a placés à l’avant-garde de la rencontre entre Chine et Occident au XXe siècle. Tous deux cherchent à atteindre une forme d’universalité en art, faisant fi des frontières culturelles, à partir du tracé, du signe, du langage. La conférence visera à étudier le contenu technique et esthétique de leurs œuvres, la place des échanges entre cultures dans leur création, nous permettant d’aborder la multiplicité et la complexité créatrice de ces artistes aux confluences de plusieurs cultures."
La matérialité de la culture chinoise
GenèveConférence de M. Basile ZIMMERMANN, directeur de l’Institut Confucius de l’Université de Genève
salle M1170, Uni Mail, Genève
"Où se trouve la culture chinoise? Est-elle une idée abstraite ou une entité concrète? Peut-on la localiser, par exemple dans les humains qui la portent, en Chine comme dans d'autres endroits du monde? Ou plutôt parmi les non-humains qui circulent jusqu'à nous, livres, calligraphies, feuilles de thé, pages web rédigées en mandarin, vidéos de taijiquan ou de musique? À l'occasion de la publication de son dernier livre, Humanités populaires (Belles Lettres 2023), Basile ZIMMERMANN vient présenter ses réflexions quant à la manière dont la sinologie peut (re)penser ses objets d’études. Cette conférence est réalisée en collaboration avec deux artistes visuels: Marco DE FRANCESCO (illustrations) et Dimitri DELCOURT (graphisme)."
Quelles limites pour une « amitié sans limites »?
Les relations sino-russes après deux ans de guerre
Genève
Conférence de M. Iacopo ADDA, Université de Genève
Salle M1160, Uni Mail, Genève
"Début février 2022, quelques semaines seulement avant le déclenchement par la Fédération de Russie de la guerre à grande échelle en Ukraine, une déclaration conjointe sino-russe était soumise à l'attention des médias internationaux. C'était le 4 février, journée d'ouverture des Jeux Olympiques d'hiver de Pékin. La Russie et la Chine déclaraient alors de façon solennelle que "l'amitié parmi les deux États n'avait aucune limite et qu'il n'existait aucun domaine interdit de coopération" entre Moscou et Pékin. Dès le départ, les spécialistes des relations internationales, de l'analyse géopolitique et de l'histoire des rapports sino-russes se sont interrogé.e.s sur le sens de cette affirmation. En effet, elle semblait clore un processus diplomatique et géostratégique qui avait duré plus de 30 ans. Le sujet avait fait couler beaucoup d'encre sur les réussites ou les échecs d'un "partenariat stratégique" entre les deux pays, voire d'une "semi-alliance". Il s'agissait désormais de déchiffrer ce nouveau terme assez inusuel: "amitié sans limites". Deux ans se sont écoulés depuis, et les analyses sur ce sujet n'ont pas cessé d'être produites. Qu'en est-il de cette "amitié sans limites" dans un contexte géopolitique mondial qui change rapidement? Nous allons explorer l'évolution des études des relations sino-russes des dernières années et nous nous questionnerons sur le passé récent, le présent et l'avenir de ce domaine de recherche."
HSK 2024 – Genève
GenèveSession annuelle d'examens.
Date limite d'inscription: lundi 19 février 2024 à 12h
L’implantation de la religion chinoise en France:
les huiguan et leurs lieux de culte
Genève
Conférence de Mme FANG Ling, CNRS-EPHE-PSL, Paris
Salle M1160, Uni Mail, Genève
"Les huiguan, «foyer de communauté ou maison de communauté», ont été établis sur la base d’un dialecte ou d’un territoire d’origine commune et ont joué un rôle très important dans l’implantation de la religion chinoise en France. C’est à ces associations d’entraide fondées par des réfugiés venus de la péninsule indochinoise que nous devons les premiers temples chinois en France, et plus généralement la présence des cultes chinois et les manifestations telles que la procession festive à l’occasion du Nouvel An lunaire à Paris.
La conférence commencera par un rappel de la tradition huiguan en Chine même et dans l'immigration. Nous étudierons ensuite l’implantation graduelle des huiguan et de leurs temples dans le contexte laïc français ; puis l’évolution des rôles et des fonctions de ces institutions culturelles et cultuelles. Nous terminerons sur leur attractivité et leur écho dans la société d’accueil."
Armateur, historien d’art et chocolatier
3 parcours d’amateurs de la porcelaine chinoise au XIXe siècle
Genève
Conférence de Mme Pauline D’ABRIGEON, conservatrice en charge de la collection chinoise de la Fondation Baur, Musée des arts d’Extrême-Orient.
Salle M1160, Uni Mail, Genève
"La porcelaine chinoise occupe une place à part dans les collections et publications françaises de la seconde moitié du XIXe siècle. Mis au jour par de récentes recherches, les parcours de l’armateur Émile TASTET (1799-1882), de l’historien d’art Albert JACQUEMART (1808-1875), et du chocolatier François-Philibert MARQUIS (1821-1889) permettent de retracer trois moments et trois modalités d’appréciation de la porcelaine chinoise au XIXe siècle. Émile TASTET offre ainsi un exemple rare d’armateur reconverti dans la vente de la porcelaine chinoise à Paris. Profitant de ses liens avec des compagnies d’armateurs havraises, il promeut des porcelaines issues d’un commerce direct avec Canton dans les années 1840-1850. Albert JACQUEMART, inventeur fameux du système de classification des porcelaines chinoises par familles, est moins connu pour son travail d’expertise auprès des plus importants collectionneurs de son temps. Il sera le véritable chef d’orchestre de l’exposition du «Musée Oriental» au Palais de l’Industrie (1869), manifestation rassemblant plusieurs centaines d’œuvres issues de collections privées, toutes mises au diapason de son expertise et de sa nomenclature. Deux décennies plus tard, la collection du grand chocolatier parisien François Philibert MARQUIS est mise en vente et suscite l’événement. Les archives du chocolatier montrent que son engouement pour la porcelaine chinoise était partie intégrante de sa conception d’une boutique de confiserie."
Journée d’études dongba
Institut Confucius de l'Université de Genève Route de Lausanne 266, ChambésyPréservation des langues et cultures en danger, le rôle du numérique et le plurilinguisme: étude de cas de l’écriture dongba
Pour s'inscrire, écrire à avant le 18 avril 2024.
Enseignement de la grammaire niveau élémentaire:
analyse des questions et des erreurs fréquentes
Institut Confucius de l'Université de Genève
Route de Lausanne 266, Chambésy
16e journée de formation des enseignants de chinois, organisée par l'Institut Confucius et animée par Mme Grâce POIZAT, Université de Genève, et M. ZHANG Tianming, Université de commerce Otaru.
Gratuite, ouverte à toute personne intéressée, inscription obligatoire avant le 28 avril 2024.