Les dossiers de SinOptic :

Revue de presse

La revue de presse de Sinoptic

29 janvier 2021

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 205/janvier 2021

Sinoptic Admin2021-02-26T09:00:42+01:0029 janvier 2021|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: le Parlement européen condamne l’accord avec la Chine du fait de la répression en cours à Hongkong; le gouvernement hongkongais dénonce les dernières sanctions des États-Unis; l’UE et le Royaume-Uni demandent la libération des personnalités de l’opposition; Beijing agrandit son bureau de liaison à Hongkong dans le but de resserrer sa supervision; la quarantaine des équipages pourrait commencer dans deux semaines; les inquiétudes des fonctionnaires grandissent à cause du serment d’allégeance qui leur sera demandé; la police utilise pour la première fois la loi sur la sécurité nationale pour bloquer l’accès à un site Web; le taux de chômage atteint 6,6%, le plus haut en 16 ans; les patriotes doivent gouverner Hongkong, déclare XI Jinping à Carrie LAM.

 

Modification de la page le 26.02.2021

29 janvier 2021

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 850

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:30+02:0029 janvier 2021|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 850 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: un hôpital de Jishui, district de la ville-préfecture de Ji’an dans la province du Jiangxi, annonce le décès d’un de ses cardiologues survenu après avoir été attaqué par un ancien patient; Novartis annonce ses plans de développement en Chine; le président du CIO dénonce les atermoiements de Tokyo et loue les préparatifs de Beijing; une association de fabricants de semi-conducteurs aux États-Unis appelle à repenser les interdictions chinoises de l’ère TRUMP; Davos 2021: le président XI Jinping met en garde contre une reprise « fragile » et « incertaine »; la Chine et la Nouvelle-Zélande signent un accord pour mettre à niveau leur accord de libre-échange; les pourparlers militaires entre la Chine et l’Inde conviennent d’atteindre un désengagement rapide à l’approche du printemps; les habitants de Wuhan réfutent une vidéo de la BBC pour ses préjugés; 11 mineurs pris au piège sauvés d’une mine à Qixia, province du Shandong; un membre de la CCPPC de Shanghai propose de réglementer le ‘996’ (travail de 9 du matin à 9 le soir, 6 jours sur 7); le président XI insiste sur les « patriotes gouvernant Hongkong » en entendant le rapport de travail de Mme Carrie LAM; le porte-parole du Pentagone rejette l’avertissement de la Chine au sujet de Taiwan; les objectifs de croissance du PIB devraient être abandonnés pour aider à plafonner la dette des administrations locales, souligne un conseiller de la Banque populaire de Chine.

 

Modification de la page le 19.04.2023

22 janvier 2021

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 849

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:28+02:0022 janvier 2021|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 849 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: une actrice abandonne des bébés nés de mères porteuses; le président XI Jinping participera en vidéo au Forum économique mondial de Davos; le Tribunal fédéral suisse donne les raisons de la destitution d’un membre du Tribunal arbitral du sport dans l’affaire du nageur SUN Yang; un « prix d’ami » mais pas de corruption: Manille défend l’accord des Philippines avec Sinovac dand l’achat du vaccin CoronaVac; le ministre des Affaires étrangères WANG Yi en tournée dans l’Asie du Sud-Est; Jack MA refait surface après trois mois d’absence, déclenchant une hausse des actions d’Alibaba; les « deux sessions » [Assemblée nationale populaire et Commission consultative politique du peuple chinois] sous une forme identique à celle de l’année dernière, mais un report est peu probable; Shanghai et d’autres régions côtières s’engagent à atteindre un pic d’émissions de CO2 avant le calendrier fixé au plan national; Shenzhen va émettre 20 millions de RMB [2,75 millions de CHF] d’argent numérique dans le cadre d’un projet pilote; un volume d’eau plus important en provenance du plateau tibétain insuffisant pour étancher la soif en aval; les États-Unis déclarent que la Chine a commis un génocide dans son traitement des Ouïgours au Xinjiang; une réforme électorale à Hongkong est inévitable, selon des décideurs politiques suggérant un mécanisme d’examen des candidatures; la Chine va imposer des sanctions aux responsables du gouvernement des États-Unis agissant mal sur la question de Taiwan; avec une croissance de 2,3%, la Chine sera probablement la seule économie majeure à connaître un essor en 2020.

 

Modification de la page le 19.04.2023

8 janvier 2021

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 848

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:12+02:008 janvier 2021|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 848 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: mise en garde chinoise après les menaces de sanctions brandies par le secrétaire d’État Mike POMPEO suite aux arrestations à Hongkong; le Parlement européen affirme que celles-ci menacent l’adoption de l’accord d’investissement UE-Chine; l’interdiction des importations australiennes en Chine « commence à mordre » alors que la demande en produits de base chute; la Chine et le Botswana signent un protocole d’accord sur la coopération dans le cadre de l’initiative BRI; le régulateur chinois réagit à la radiation d’entreprises chinoises du New York Stock Exchange; le Ministère chinois de la sécurité d’État révèle publiquement pour la première fois ses méthodes de recrutement; la province du Hebei adopte des règles plus strictes après l’augmentation de nouveaux cas de coronavirus; quatre « tigres » du PCC parti punis par la Commission centrale d’inspection de la discipline; le Code civil chinois entre en vigueur; la mort d’une employée de Pinduoduo déclenche une enquête sur le surtravail et des violations présumées du droit du travail; la Chine s’oppose à la visite annoncée à Taiwan de l’ambassadrice des États-Unis à l’ONU; les autorités chinoises condamnent l’ordonnance du président TRUMP interdisant Alipay et WeChat Pay.

 

Modification de la page le 19.04.2023

31 décembre 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 204/décembre 2020

Sinoptic Admin2021-02-26T09:01:55+01:0031 décembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: une énorme transaction immobilière prise dans le feu croisé des relations Chine-États-Unis; les États-Unis et l’UE demandent à la Chine de libérer les 12 Hongkongais condamnés à des peines de prison allant jusqu’à 3 ans pour avoir tenté de fuir vers Taiwan; l’activiste Nathan LAW demande l’asile au Royaume-Uni; le gouvernement de Hongkong s’en prend à la Grande-Bretagne pour avoir utilisé le drapeau de la ville lors d’une réunion avec des militants; les appels à la libération du trio emprisonné (Joshua WONG, Agnes CHOW et Ivan LAM) sont « absurdes » selon les autorités hongkongaises; « Les médias d’État doivent arrêter leurs attaques contre le système judiciaire de Hongkong », déclarent des membres de la Law Society; Loi sur la sécurité nationale: « environ 30 Hongkongais se trouvant à l’étranger » sont sur la liste des personnes recherchées par la Police; l’isolement à l’hôtel pour les arrivées de l’étranger est prolongée à 21 jours; Hongkong interdit les vols en provenance de la Grande-Bretagne pour cause de nouvelle variante du coronavirus; l’interdiction des masques est constitutionnelle; le magnat des médias Jimmy LAI accusé de collusion avec l’étranger; quand les banques de Hongkong peuvent-elles geler des comptes; recherché à Hongkong, l’ancien parlementaire de l’opposition Ted HUI entend déposer une demande d’asile à l’étranger; les ventes de bijoux en or en baisse de 80%; Beijing ne dit rien sur les changements en cours dans le système politique de Hongkong.

 

Modification de la page le 26.02.2021

31 décembre 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 847

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:07+02:0031 décembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 847 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: la Chine et l’UE concluent un accord sur les investissements; les États-Unis et l’UE demandent à la Chine de libérer la journaliste citoyenne ZHANG Zhan, emprisonnée pour avoir couvert l’épidémie de coronavirus à Wuhan; selon certains experts, le gouvernement de l’Inde ne montre aucune intention de resserrer ses liens avec la Chine; des internautes chinois pleurent le Dr LI Wenliang, réfutant le sensationnalisme occidental; la CNPPC discute de règles et de lois sur l’IA; coronavirus: Beijing passe en mode urgence après cinq nouveaux cas enregistrés et Shanghai signale un premier car porteur de la nouvelle mutation du virus apparu au Royaume-Uni; un tribunal de Shenzhen condamnent 10 Hongkongais jusqu’à 3 ans de prison après avoir tenté de fuir vers Taiwan; un foyer de contamination au Covid-19 dû à un super propagateur dans un hôpital de Hongkong; nombre record de skieurs cet hiver; les acheminements d’un fabricant chinois de puces augmentent de 650% en raison de la forte demande intérieure; les régulateurs du marché ordonnent à Ant Group de freiner son expansion et dressent des barrières autour des risques financiers.

 

Modification de la page le 19.04.2023

18 décembre 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 846

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:03+02:0018 décembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 846 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: JD Finance présente ses excuses pour une courte vidéo controversée; l’UE accepte « en principe » un accord d’investissement avec la Chine; l’Australie « très préoccupée » par les informations faisant état d’une interdiction « discriminatoire » de son charbon en Chine; fuite d’une liste de membres du PCC travaillant dans des institutions étrangères; la Mission de la RPC auprès de l’UE confirme la détention d’un employé chinois de Bloomberg soupçonné d' »atteinte à la sécurité nationale »; le président XI confirme la mise en œuvre de l’Accord de Paris et l’impératif d’améliorer la gouvernance mondiale du climat; des experts du climat exhortent la Chine à atteindre son objectif d’émissions cinq ans plus tôt; les sanctions se durcissent pour les vols entrants en Chine avec des passagers positifs au Covid-19 [à relever que la compagnie SWISS a perdu son droit d’atterrissage pour une semaine]; les autorités chinoises envisagent la constitution d’une nouvelle agence de contrôle des maladies dans le prolongement de la pandémie de Covid-19; la Chine commémore les victimes du massacre de Nanjing, survenu en décembre 1937; des emplois au sein de l’administration de Shenzhen réservés aux résidents de Hongkong et de Macao; la réduction de la pauvreté grâce aux soins de santé porte ses fruits au Tibet et dans le Xinjiang; la Cour pénale internationale rejette les demandes des Ouïghours à enquêter sur la Chine pour génocide; les autorités chinoises poursuivent officiellement 10 des 12 fugitifs de Hongkong; des changements dans la loi sur l’immigration de Hongkong pourraient revictimiser ceux qui fuient la torture et la persécution, d’après des défenseurs des droits humains; la monnaie numérique chinoise ne menace pas les systèmes monétaires mondiaux, selon l’ancien chef de la banque centrale, M. ZHOU Xiaochuan; la Chine reste le premier partenaire commercial de la Mongolie.

 

Modification de la page le 19.04.2023

11 décembre 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 845

Sinoptic Admin2023-04-19T13:51:59+02:0011 décembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 845 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: « Le virus est notre ennemi, pas le patient », réactions après les menaces proférées par des internautes contre une jeune fille de 20 ans jugée responsable de la diffusion du COVID-19 à Chengdu; le Forum mondial de Davos aura lieu à Singapour en 2021; conversation téléphonique entre les présidents XI et MACRON au sujet de la coopération bilatérale; le Brésil rejoint l’AIIB en tant que membre fondateur; 8’848,86 mètres – Chine et Népal annoncent conjointement la nouvelle altitude du mont Qomolangma [l’Everest, en tibétain]; « Nous ne sommes pas des loups guerriers, nous ne défendons que la Chine », déclare M. LE Yucheng. vice-ministre des Affaires étrangères; la Chine lance deux satellites pour la détection des ondes gravitationnelles; Chengdu confirme de nouveaux cas de COVID-19; soucieuse d’un développement vert, la Chine va mettre fin aux importations de déchets solides; Shenzhen constate un afflux de résidents de Hongkong fuyant l’épidémie; le Tibet enregistre le taux de croissance du PIB le plus élevé du pays, à 6,3% sur un an; le Bureau de liaison du gouvernement central soutient fermement le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hongkong dans l’application stricte de la loi; la pression militaire est essentielle pour la réunification avec Taiwan, affirment des experts du Continent.

 

Modification de la page le 19.04.2023

4 décembre 2020

Revue de presse hebdomadaire de l’actualité chinoise
N° 844

Sinoptic Admin2023-04-19T13:51:57+02:004 décembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|

Le n° 844 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: peine de mort pour un homme de Harbin qui avait violé une fillette de 4 ans; la Chine estime avoir le droit de développer la rivière Yarlung Zangbo, aux confins de l’Inde et du Bangladesh; Mme MENG Wanzhou reçoit un appel téléphonique de l’ambassadeur de RPC au Canada; controverse entre internautes de Chine et de Corée du Sud au sujet de l’origine du kimchi; vive polémique entre la Chine et l’Australie sur des crimes de guerre qui auraient été commis par ce dernier pays en Afghanistan; le découplage Chine-UE n’est pas une option mais Beijing doit intensifier ses efforts sur l’accès aux marchés, les droits de l’homme, le virus, selon l’ambassadeur d’Allemagne en Chine, M. Clemens VON GOETZE; le président XI annonce une victoire majeure dans la lutte contre la pauvreté; M. WANG Wentao, gouverneur du Heilongjiang, devient ministre du Commerce; le vieillissement de la population chinoise affectera les plans du pays pour stimuler l’économie; Chang’e 5 a atterri sur la lune et commencé ses opérations en surface; après des inondations estivales dévastatrices, la Chine va injecter 100 milliards de yuans dans la mise à niveau de ses réservoirs; rude bataille autour de la loi visant à protéger les données personnelles; le Tibet améliore la sécurité de l’eau potable pour les résidents ruraux; les États-Unis bloquent l’importation d’articles en coton produits par le principal fournisseur chinois au Xinjiang; l’ancien gouverneur adjoint du Xinjiang, Mme REN Hua, expulsée du PCC pour corruption, déloyauté et superstition; condamnation de trois jeunes activistes à Hongkong; Macao étudie une législation relative à la sécurité nationale; la réforme des entreprises publiques, priorité du 14e plan quinquennal; la Chine resserre les règles d’exportation en matière de technologies sensibles et renforce son pouvoir de représailles contre les sanctions étrangères.

 

Modification de la page le 19.04.2023

30 novembre 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 203/novembre 2020

Sinoptic Admin2020-12-31T09:34:20+01:0030 novembre 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: le photographe indépendant Marc PROGIN innocenté; le gouvernement hongkongais critique le groupe des Five Eyes pour son « alarmisme »; les États-Unis protestent contre l’arrestation du producteur de RTHK, Bao CHOY Yuk-ling; le secrétaire d’État Mike POMPEO condamne les autorités hongkongais pour avoir arrêté des politiciens; la police de Shenzhen complète une enquête sur 12 Hongkongais pour être entrés illégalement dans les eaux continentales; le gouvernement central s’engage à empêcher les forces extérieures de se mêler des affaires de Hongkong et de Macao; l’épidémie actuelle de Covid pourrait être la pire à ce jour; la Police interjette appel contre la décision d’un tribunal pour non-présentation d’une pièce d’identité par des fonctionnaires de police; la décision de Beijing sur l’éviction de parlementaires soulève les interrogations des avocats; le taux de chômage reste au plus haut depuis 16 ans, à 6,4%; l’introduction en bourse d’Ant suspendue à Shanghai et Hongkong; le patriotisme doit être au cœur du système politique de Hongkong, selon M. ZHANG Xiaoming, directeur adjoint du Bureau des affaires de Hongkong et de Macao du Conseil d’État; les parlementaires de l’opposition remettent leur démission du LegCo.

 

Modification de la page le 31.12.2020

Aller en haut