Lettre d’information

Éditorial du numéro 16-17/2024 du VDLC – La «relation spéciale» entre la France et la Chine.
« La Chine connaît très bien les forces et faiblesses des puissances moyennes avec lesquelles elle traite. Après deux jours passés entre l’Élysée et le col du Tourmalet – fameuse étape du Tour de France dans les Hautes Pyrénées –, la visite de XI Jinping en France (5-7 mai) a été présentée par la presse chinoise de façon forte avenante: selon le China Daily, «le renforcement de l’amitié franco-chinoise sera une aubaine pour le reste du monde». Selon le Global Times, les relations entre la France et la Chine contribuent à «la stabilité mondiale», tandis que la France bénéficierait d’une «relation spéciale» avec la Chine parce qu’elle fut «le premier grand pays occidental à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine» (ce qui n’est historiquement pas tout à fait exact). […] »

Modification de la page le 07.01.2026

Éditorial du numéro 15/2024 du VDLC – “Le retour de XI Jinping en Europe”.
« Cela faisait cinq ans que le président chinois n’avait plus mis les pieds en Europe. Or, depuis sa dernière visite en mars 2019, les choses ont bien changé. La pandémie de Covid-19, mais aussi la loi de sécurité nationale à Hongkong ainsi que la répression de la minorité ouïgoure au Xinjiang ont contribué à la détérioration de l’image de la Chine dans bon nombre de pays européens, au même titre que la posture «combattante» des diplomates chinois. […] »

Modification de la page le 07.01.2026

Éditorial du numéro 14/2024 du VDLC – “Ich bin ein Beijinger”
« L’anecdote ne manque pas de piquant: lors d’un déjeuner de «dim sum» à la résidence d’État Diaoyutai à Pékin, le président chinois XI Jinping se serait un peu trop avancé en affirmant savoir que son hôte, le chancelier allemand, Olaf SCHOLZ, ne mangeait pas aussi épicé que sa prédécesseure, Angela MERKEL. En réponse, M. SCHOLZ aurait suggéré à XI de chercher un nouveau directeur des renseignements… […] »

Modification de la page le 07.01.2026

Éditorial du numéro 13/2024 du VDLC – Quelles «surcapacités»?
« C’est le mot que l’on entend un peu partout en ce moment : « surcapacités » (产能过剩, « chǎn néng guòshèng »), chinoises en particulier.
(…) Ce n’est pas la première fois que le sujet arrive sur le tapis. Il y a plus d’une décennie, la Chine avait déjà été accusée d’exporter ses surcapacités, notamment dans l’acier, l’aluminium et le ciment, ce qui avait décimé bon nombre de producteurs étrangers, incapables de s’aligner sur les prix chinois. Cette situation avait poussé les États-Unis et l’Union européenne (UE) à déposer plainte à plusieurs reprises contre la Chine auprès de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), l’accusant de pratiques commerciales déloyales, sans résultat probant. […] »

Modification de la page le 06.01.2026

Éditorial du numéro 12/2024 du VDLC – «Non, l’économie chinoise ne va pas si mal».
« C’est ce qui s’appelle lancer un pavé dans la mare. Dans une tribune publiée le 2 avril dans le prestigieux magazine américain Foreign Affairs, l’économiste Nicholas R. LARDY tente de démontrer que ceux qui pensent que la Chine pourrait entrer dans une longue récession, vivre sa «décennie perdue» et ne jamais dépasser les Etats-Unis en tant que première puissance économique mondiale, pourraient bien avoir tort. […] »

Modification de la page le 07.01.2026