L’Ambassade et le Consulat général de Chine signalent que les cas confirmés de coronavirus importés de Suisse ont fortement augmenté ces derniers temps et ont même provoqué la suspension du vol Zurich-Shanghai du 27 décembre 2020. Cinq autres cas confirmés ont été détectés sur le vol Zurich-Shanghai le 10 janvier 2021. Après examen, la plupart de ces cas sont liés au non-respect des exigences de quarantaine et aux fréquents déplacements transfrontaliers après les tests, ainsi qu’à des tests inadéquats de certains lieux de dépistage. Afin de protéger la santé et la sécurité tant des passagers que du personnel de bord et de construire une ligne de défense efficace, conformément aux dernières exigences nationales, l’Ambassade et le Consulat demandent à chacun et chacune de considérer avec la plus grande attention le risque pandémique et d’éviter les voyages «non essentiels». Dans le même temps, des spécifications et des explications supplémentaires sont apportées quant aux exigences applicables dès le 20 janvier 2021 aux tests d’acide nucléique d’anticorps pour les passagers qui doivent voyager en urgence (détection des anticorps IgM; informations requises dans le rapport de test d’acide nucléique; arrêt de la délivrance d’un code QR ou d’un certificat de déclaration sanitaire pour les passagers de pays tiers ne résidant pas en Suisse; tests dans la zone de transit de l’aéroport de Zurich; liste limitée des centres de tests (chinois et anglais); isolement avant le voyage).
Voir les pages en chinois et en anglais datées du 18 janvier 2021 dans le site de l’Ambassade de Chine.