Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

19 avril 2017

Sécurité sociale : entrée en vigueur de la convention conclue avec la Chine

2025-11-24T07:50:17+01:0019 avril 2017|Catégories: Actualités, Droit et justice, Relations bilatérales|

Cette convention entrera en vigueur le 19 juin prochain, les procédures de ratification parlementaires étant désormais achevées dans les deux États. Elle permettra de simplifier les démarches des employeurs et de leurs employés en cas d’activité temporaire dans l’autre État signataire.
Communiqués du 18 avril 2017 en allemand, en français et en italien du Département fédéral de l’intérieur.

 

Modification de la page le 24.11.2025

7 avril 2017

Dix ans du jumelage entre Bâle et Shanghai

2017-08-18T08:04:58+02:007 avril 2017|Catégories: Actualités, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

À cette occasion, une délégation officielle bâloise, conduite par Mme Elisabeth ACKERMANN, présidente du Conseil d’État, est en visite à Shanghai vendredi 7 avril 2017. Samedi 8 avril 2017, elle sera reçue par M. YING Yong, maire de Shanghai. Cette journée sera aussi consacrée à des échanges en matière économique et éducative. Le programme sera complété par un concert de l’Orchestre de chambre de Bâle au Shanghai Oriental Art Center.
Communiqués du 7 avril 2017 en allemand et en chinois.

 

Modification de la page le 18.08.2017

30 mars 2017

Le conseiller fédéral Guy PARMELIN en visite officielle en Chine

2024-11-23T07:13:35+01:0030 mars 2017|Catégories: Actualités, Affaires militaires, Relations bilatérales|

Le chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) sera reçu par le ministre de la défense CHANG Wanquan, puis par le vice-président de la Commission militaire centrale, le général FAN Changlong.
Communiqués du DDPS du 28 mars 2017 en allemand, en français et en italien, ainsi que celui en anglais de l’Ambassade de Suisse en Chine, daté du 30 mars 2017.

 

Modification de la page le 23.11.2024

25 mars 2017

La présidente de l’Exécutif grison reçoit l’ambassadeur de Chine

2017-08-21T14:47:03+02:0025 mars 2017|Catégories: Actualités, Politique, Relations bilatérales|

Le 22 mars 2017, Mme Barbara JANOM STEINER et M. le chancelier Claudio RIESEN ont eu une entrevue avec M. GENG Wenbing, venu notamment pour remercier les autorités grisonnes de l’accueil et du travail fournis lors de la visite de M. le président XI Jinping dans le canton des Grisons et au Forum de Davos.
Brefs comptes rendus en chinois du 23 mars 2017 dans le site de l’Ambassade de Chine et en allemand du 22 mars 2017 dans le site des autorités grisonnes.

 

Modification de la page le 21.08.2017

18 mars 2017

China in our Memories – 我们记忆中的中国

2022-10-03T11:36:00+02:0018 mars 2017|Catégories: Actualités, Formation, Parutions récentes, Relations bilatérales|

Un ouvrage rassemblant des témoignages d’alumni suisses ayant étudié en Chine
Le Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine en Suisse a présenté vendredi 17 mars 2017 à Berne cet ouvrage, qui rassemble 17 témoignages, provenant de 18 personnes ayant été étudiants boursiers entre 1963 et 2014. Cet ouvrage est la concrétisation de deux rencontres des alumini de Suisse romande, organisées en 2015 et 2016 par l’Institut Confucius de l’Université de Genève, avec le soutien de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC), laquelle s’est chargée de récolter et de mettre en valeur ces textes sur mandat dudit Bureau.
Brève présentation.

 

Modification de la page le 03.10.2022

Aller en haut