Les dossiers de SinOptic :

Relations bilatérales

19 mai 2017

Ruizhong – Bulletin d’Information de la Société Suisse-Chine (SSC)

Sinoptic Admin2019-12-11T07:00:48+01:0019 mai 2017|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Parutions récentes, Relations bilatérales|

La SSC en publie le n° 1/2017.
Thème : Retour sur le 1er « Swiss Chinese Career Symposium »
Entretien avec M. Alexander HOFFET, consul général de Suisse à Shanghai. « China in our Memories – Un ouvrage rassemblant des témoignages d’alumni suisses ayant étudié en Chine » (fr). La légèreté de l’être numérique. L’écriture chinoise face au défi du digital. La conquête spatiale chinoise. L’économie chinoise ralentit ? En réalité elle se transforme? (fr). Chat noir, chat blanc – Une documentation photographique pour suivre les transformations vers la modernité. Chongqing. Hongqi, la Rolls-Royce chinoise. Sur l’exposition Ai Weiwei: C’est toujours les autres (21 septembre 2017 – 28 janvier 2018) (fr). Recensions d’ouvrages récents. Visites d’entreprises pour les étudiants et doctorants chinois.
Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

 

Modification de la page le 11.12.2019

15 mai 2017

Présence de la présidente de la Confédération au sommet « Belt and Road Initiative (BRI) »

Sinoptic Admin2017-08-17T17:07:58+02:0015 mai 2017|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Ce sommet s’est achevé le lundi 15 mai 2017 à Beijing. Quelque 28 chefs d’État ou de gouvernement y ont pris part; la Suisse était représentée par Mme Doris LEUTHARD. L’objectif du sommet BRI – ou sommet «Route de la soie» – était de renforcer les liens commerciaux, notamment entre l’Asie et l’Europe, et de discuter de l’interconnexion des continents. Aux yeux de la Suisse, cette initiative est digne d’être saluée et peut contribuer à accroître la prospérité le long des tracés retenus, ainsi qu’à resserrer les liens entre les continents, notamment en favorisant les échanges culturels, touristiques et au niveau de la recherche.
Communiqué du 15 mai 2017 du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) en allemand, en français, en italien et en anglais.

 

Modification de la page le 17.08.2017

10 mai 2017

La présidente de la Confédération au sommet de Beijing consacré à la route de la soie

Sinoptic Admin2026-04-18T12:48:32+02:0010 mai 2017|Catégories: Actualités, Economie, Événements, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Mme Doris LEUTHARD représentera la Suisse lors du sommet «Belt and Road Initiative (BRI)», qui se tiendra les 14 et 15 mai 2017 dans la capitale chinoise, Beijing. L’objectif du sommet BRI – ou sommet «Route de la soie» – est de renforcer les liens commerciaux, notamment entre l’Asie et l’Europe, et de discuter de l’interconnexion des continents.
Quelque 25 chefs d’État ou de gouvernement y sont attendus.
Communiqué du 9 mai 2017 du Conseil fédéral en allemand, en français, en italien et en anglais.

 

Modification de la page le 18.04.2026

29 avril 2017

L’ambassadeur GENG Wenbing en visite à l’Université de Genève et à l’Institut Confucius

Sinoptic Admin2022-10-03T11:35:07+02:0029 avril 2017|Catégories: Actualités, Formation, Relations bilatérales|

M. l’ambassadeur de Chine en Suisse a rencontré notamment M. le recteur Yves FLÜCKIGER, puis M. Basile ZIMMERMANN, directeur de l’Institut et son équipe.
Article en chinois du 29 avril 2017 du Bureau de l’éducation de l’Ambassade de Chine.

 

Modification de la page le 03.10.2022

19 avril 2017

Sécurité sociale : entrée en vigueur de la convention conclue avec la Chine

Sinoptic Admin2025-11-24T07:50:17+01:0019 avril 2017|Catégories: Actualités, Droit et justice, Relations bilatérales|

Cette convention entrera en vigueur le 19 juin prochain, les procédures de ratification parlementaires étant désormais achevées dans les deux États. Elle permettra de simplifier les démarches des employeurs et de leurs employés en cas d’activité temporaire dans l’autre État signataire.
Communiqués du 18 avril 2017 en allemand, en français et en italien du Département fédéral de l’intérieur.

 

Modification de la page le 24.11.2025

7 avril 2017

Dix ans du jumelage entre Bâle et Shanghai

Sinoptic Admin2017-08-18T08:04:58+02:007 avril 2017|Catégories: Actualités, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

À cette occasion, une délégation officielle bâloise, conduite par Mme Elisabeth ACKERMANN, présidente du Conseil d’État, est en visite à Shanghai vendredi 7 avril 2017. Samedi 8 avril 2017, elle sera reçue par M. YING Yong, maire de Shanghai. Cette journée sera aussi consacrée à des échanges en matière économique et éducative. Le programme sera complété par un concert de l’Orchestre de chambre de Bâle au Shanghai Oriental Art Center.
Communiqués du 7 avril 2017 en allemand et en chinois.

 

Modification de la page le 18.08.2017

Aller en haut