Les dossiers de SinOptic :

Voyages et séjour

2 mars 2022

Adaptation des vols de Swiss vers la Chine

Sinoptic Admin2022-03-02T17:53:36+01:002 mars 2022|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

Du fait de l’invasion de l’Ukraine et de l’impossibilité de survoler l’espace aérien russe et ukrainien, Swiss a ajusté les heures de départ et d’arrivée des vols et leur durée à destination et en provenance de Chine.
Il en va de même pour les dessertes depuis l’Allemagne et l’Autriche par Lufthansa et Austrian Airlines, sans oublier que nombre de vols sont purement et simplement supprimés en mars, en avril, voire en mai.
Communiqué du 2 mars 2022 en chinois et en anglais sur le compte WeChat de Swiss.

25 février 2022

Adaptations des conditions d’entrée à Taiwan

Sinoptic Admin2022-02-25T10:26:28+01:0025 février 2022|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

À partir du 7 mars 2022, Taiwan autorisera la venue des voyageurs d’affaires non résidents. Les ressortissants étrangers, munis d’un permis spécial d’entrée, pourront mener des activités commerciales, liées notamment aux visites d’affaires, aux investissements, à la conduite d’obligations contractuelles et à l’emploi. La demande de permis doit être faite auprès d’un bureau de représentation de la République de Chine (Taiwan). En outre, la quarantaine obligatoire à l’arrivée sera réduite à 10 jours.
Information en anglais du 24 février 2022 du Bureau de Genève de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.

11 février 2022

Il y a 10 ans: Swiss inaugurait sa desserte Zurich-Beijing

Sinoptic Admin2022-02-11T11:12:19+01:0011 février 2022|Catégories: Histoire, Relations bilatérales, Voyages et séjour|

11 février 2012 - Vol inaugural Zurich-Beijing
Le 11 février 2012, SWISS lançait cette nouvelle ligne directe, matricule LX196, en présence de Mme la conseillère fédérale Doris LEUTHARD.
Voir les communiqués en allemand, en français et en anglais du 11 février 2012 de Swiss.
Par un curieux retournement du fait de la pandémie, cette ligne n’est actuellement plus en fonction et celle reliant Zurich et Shanghai est à l’arrêt jusqu’au 19 mars 2022.

28 janvier 2022

Le vol LX188 de Swiss suspendu jusqu’au 19 mars 2022

Sinoptic Admin2022-01-28T10:12:43+01:0028 janvier 2022|Catégories: Actualités, Economie, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Après avoir annoncé le 18 janvier 2022 que cette liaison allait être suspendue jusqu’au 6 mars 2022 (voir nos informations du 21 janvier 2022], Swiss communique que le vol Zurich-Shanghai sera stoppé jusqu’au 19 mars 2022.
Quant aux vols LX138 Zurich-Hongkong et LX139 Hongkong-Zurich, ils seront respectivement suspendus jusqu’au 14 février et 16 février 2022.
Communiqué du 28 janvier 2022 en chinois et en anglais sur le compte WeChat de Swiss.

21 janvier 2022

Le vol LX188 de Swiss suspendu jusqu’au 6 mars 2022

Sinoptic Admin2022-01-22T16:41:33+01:0021 janvier 2022|Catégories: Actualités, Economie, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Le 11 janvier 2022, la Civil Aviation Administration of China (CAAC) a sanctionné plusieurs compagnies aériennes pour avoir transporté des passagers porteurs du COVID-19. Parmi celles-ci, Swiss avait embarqué 6 personnes sur un vol LX188 de Zurich à Shanghai, des personnes qui se sont révélées positives à l’arrivée. Par conséquent, ce vol a été suspendu.
Communiqué en chinois du 12 janvier 2022 de la CAAC.
Selon les informations de Swiss, publiées le 18 janvier 2022 en chinois et en anglais sur son compte WeChat, ce vol ne reprendra que le 6 mars 2022.

29 décembre 2021

Entrée à Taiwan: la date de prélèvement du test PCR devient déterminante

Sinoptic Admin2021-12-29T11:27:12+01:0029 décembre 2021|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : , |

Le 28 décembre 2021, de nouvelles directives ont été définies, en particulier en ce concerne les tests PCR; « À partir du 4 janvier 2022 à zéro heure (heure de départ), les voyageurs à destination de Taiwan devront présenter avant l’embarquement le résultat négatif d’un test de dépistage du coronavirus par PCR datant de moins de deux jours, et non plus trois comme actuellement. Qui plus est, ce n’est plus la date de résultat du test qui sera prise en compte mais la date du prélèvement de l’échantillon. »
Voir les informations en français du 28 décembre 2021 de Taiwan Info et la page de référence en anglais de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.

4 novembre 2021

Certificat Covid valable pendant 30 jours pour les touristes ayant reçu un vaccin chinois

Sinoptic Admin2021-11-04T11:34:34+01:004 novembre 2021|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Le Conseil fédéral a annoncé le 3 novembre 2021: « À l’heure actuelle, les touristes ayant reçu à l’étranger un vaccin approuvé par Swissmedic ou l’Agence européenne des médicaments (EMA) obtiennent un certificat COVID valable en Suisse et dans l’UE. À partir de fin novembre 2021, les personnes ayant été vaccinées avec un produit autorisé uniquement par l’OMS pourront également recevoir un certificat suisse. Actuellement, deux vaccins sont concernés: Sinovac et Sinopharm. La durée de validité de ce certificat sera limitée à 30 jours, et il ne sera valable qu’en Suisse. »
Voir la page dédiée de l’OFSP en allemand, en français et en italien.

22 octobre 2021

Plateforme nationale de demandes pour le certificat COVID

Sinoptic Admin2023-09-02T15:08:55+02:0022 octobre 2021|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

« Afin de lutter efficacement contre le COVID-19, l’accès à certaines manifestations et installations ouvertes au public est actuellement limité aux détenteurs d’un certificat COVID-19 numérique valide (personnes vaccinées, guéries ou testées négatives). Si vous avez reçu votre dernière dose de vaccin à l’étranger ou si une infection au SARS-CoV-2 a été détectée par le résultat positif d’une analyse de biologie moléculaire (par ex. test PCR) à l’étranger, vous pouvez demander votre certificat COVID-19 […]. »
Cette plateforme de la Confédération est ouverte aux personnes visitant la Suisse (sans passeport ou domicile en Suisse) et aux citoyens suisses ou étrangers ayant un domicile en Suisse.
Disponible en allemand, en français, en italien et en anglais.

8 octobre 2021

Les Suisses vaccinés avec Sinopharm ou Sinovac éligibles au certificat Covid

Sinoptic Admin2023-09-02T15:08:30+02:008 octobre 2021|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Depuis quelques jours, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a élargi la possibilité d’obtenir ce certificat aux vaccins chinois.
« Vous pouvez également demander un certificat COVID suisse si vous avez reçu à l’étranger un vaccin autorisé par le protocole OMS d’autorisation d’utilisation d’urgence mais pas par Swissmedic et l’Agence européenne des médicaments (EMA). Il s’agit des vaccins suivants :
– SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell) (Sinopharm / BIBP)
– CoronaVac (Sinovac)
[…]
Les personnes vaccinées avec les vaccins Sinopharm et Sinovac voyageant en Suisse en tant que touristes ne peuvent pas demander de certificat COVID suisse.
Important: les certificats COVID suisses établis pour les personnes qui ont reçu les vaccins SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell) (Sinopharm / BIBP) ou CoronaVac (Sinovac) sont valables uniquement en Suisse. »
Prière de se référer à la page correspondante du site de l’OFSP, disponible en allemand, en français, en italien et en anglais.
Voir également les informations en chinois publiées par l’Ambassade de Chine en Suisse.

Copyright © 1998-2024 SinOptic - Questions ou commentaires :
Aller en haut