Bienvenue
![]() |
Favoriser les relations entre la Suisse et l’espace chinois, tel est le principal objectif de ce site.
Lancé en juin 1998 et entièrement indépendant, le site SinOptic rassemble des informations qui touchent de nombreux domaines : économie, politique, aspects de la culture et de la civilisation chinoises, santé, etc. Il propose des rubriques régulièrement actualisées (agenda, petites annonces, revue de presse) et s’efforce de suivre l’actualité au jour le jour.
Bonne et heureuse année 2026!
新年快乐,幸福安康!
Prolongation de la réduction des frais de visa pour la RPC
L’Ambassade de Chine en Suisse et le Consulat général à Zurich ont décidé de prolonger la réduction des frais de visa (hors frais de service et de traitement en urgence) jusqu’au 31 décembre 2026. Pour la Suisse, le prix reste ainsi à CHF 45–.
Voir les informations en chinois et en anglais du 31 décembre 2025 sur le compte WeChat de l’Ambassade.
Carnet noir: décès de M. Daniel BRÉLAZ (1950-2025), ancien maire de Lausanne
L’ancien maire (syndic) de Lausanne (2002-2016), ancien député et ancien conseiller national, est décédé dans la nuit du 27 au 28 décembre 2025 à l’âge de 75 ans. Personnalité hors du commun, il aura été un homme politique d’exception, un dirigeant avisé et un pionnier en maints domaines, notamment dans l’indispensable prise en compte de l’environnement et l’essor d’une écologie à visage humain.
En 2008 et en 2014, SinOptic a eu le privilège de l’accompagner lors de deux voyages en Chine, un pays qui l’avait fasciné. En tant que maire et président de l’Union mondiale des villes olympiques, il a reçu à Lausanne un nombre conséquent de délégations chinoises.
Lire les hommages que lui rendent en date du 28 décembre 2025 la Municipalité de Lausanne et le Conseil d’État du canton de Vaud.

23 août 2014 – Visite à l’Exposition internationale d’horticulture, Qingdao, province du Shandong
SinOptic adresse à la famille et aux proches de M. Daniel BRÉLAZ ses plus sincères condoléances.
Exposition de Bernard GARO lors de la Biennale internationale d’art de Beijing
L’artiste peintre, plasticien et photographe y présente 《From the depths of the glacier to the sky 新生——自冰川深处仰望苍穹》à l’occasion de la 10e Beijing International Art Biennale 中国北京国际美术双年展 (BIAB), qui se tient du 29 décembre 2025 au 28 janvier 2026.
Lire les informations en chinois du 29 décembre 2025 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.
La Chine, innovatrice à grande échelle – Qu’attendre de ce deuxième choc chinois
Un article en anglais, China has become an Innovator at Scale – What should we expect from this Second China Shock, rédigé en décembre 2025 par China Integrated: « La Conférence centrale sur le travail économique de décembre a certes mentionné la nécessité d’encourager la consommation, mais celle-ci reste une priorité secondaire par rapport au développement de la base industrielle. Peu de changements politiques étant à prévoir, notre analyse de cette année se concentre sur les conséquences économiques que nous pouvons attendre de la promotion de la recherche et de la technologie en Chine. »
Les dates à ne pas manquer !
Retrouvez dans notre agenda les évènements les plus marquants de l’actualité sino-helvétique ces prochaines semaines.
Modification de la page le 05.11.2024
