ALE Archives - sinoptic.ch

14 novembre 2025

Troisième cycle de négociations sur l’amélioration de l’ALE

Sinoptic Admin2025-11-18T07:33:10+01:0014 novembre 2025|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Il s’est tenu à Beijing du 11 au 14 novembre 2025. Il a de nouveau porté notamment sur le commerce des marchandises et des services, l’investissement, les règles d’origine, la facilitation des échanges, la concurrence, l’environnement, ainsi que sur la coopération économique et technique.
Le lancement de cette modernisation de l’Accord de libre-échange, conclu en 2013 et entrée en vigueur en 2014, avait démarré le 23 septembre 2024 (nos informations du 24 septembre 2024). Le deuxième cycle avait eu lieu à Genève du 7 au 11 juillet 2025 (nos informations du 12 juillet 2025).
Lire l’information en chinois du 14 novembre 2025 et en anglais du 17 novembre 2025 sur site de l’Ambassade de Chine, ainsi que notre dossier complet.

Modification de la page le 18.11.2025

12 juillet 2025

Deuxième cycle de négociations sur l’amélioration de l’ALE

Sinoptic Admin2025-08-25T03:18:19+02:0012 juillet 2025|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Il s’est tenu à Genève du 7 au 10 juillet 2025. Il a porté entre autres sur le commerce des marchandises et des services, l’investissement, les règles d’origine, la facilitation des échanges, la concurrence, l’environnement, ainsi que la coopération économique et technique.
Le lancement de cette modernisation de l’Accord de libre-échange, conclu en 2013 et entrée en vigueur en 2014, avait démarré le 23 septembre 2024 (nos informations du 24 septembre 2024).
Lire les brefs comptes rendus en chinois et en anglais parus le 11 juillet 2025 sur site de l’Ambassade de Chine et notre dossier complet.

Modification de la page le 25.08.2025

24 septembre 2024

Lancement officiel des négociations entre la Suisse et la Chine sur la mise à niveau de l’accord de libre-échange

Sinoptic Admin2024-09-30T15:48:25+02:0024 septembre 2024|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Le 23 septembre 2024, M. WANG Wentao, ministre du Commerce, et M. Guy PARMELIN, conseiller fédéral en charge de l’Économie, de la Formation et de la Recherche, ont annoncé conjointement par vidéo cette mise en route.
Reflets en chinois du 23 septembre 2024 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse et gazouillis en anglais du 24 septembre 2024 sur le compte « X » de l’Ambassade de Suisse en Chine.

Modification de la page le 30.09.2024

19 septembre 2024

ALE Suisse-Chine: «Une ligne rouge pour la Suisse» – Une pétition à l’attention du Conseil fédéral et du Parlement

Sinoptic Admin2024-09-19T14:06:05+02:0019 septembre 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique|Mots-clés : ALE|

«Il ne doit pas y avoir de développement de l’accord de libre-échange avec la République populaire de Chine sans droits humains». C’est ce que revendique la pétition munie de 14’063 signatures et déposée le 18 septembre 2024 par sept organisations auprès de la Chancellerie fédérale.
Communiqués en allemand et en français du 18 septembre 2024 de la Société pour les peuples menacés.
Notre page récapitulative sur l’accord de libre-échange Suisse-Chine.

13 septembre 2024

Optimisation de l’Accord de libre-échange Suisse-Chine: démarrage des négociations le 23 septembre 2024

Sinoptic Admin2024-09-13T15:59:04+02:0013 septembre 2024|Catégories: Actualités, Droit et justice, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Lors de sa séance du 13 septembre 2024, le Conseil fédéral a été informé du résultat des consultations en vue d’optimiser l’accord de libre-échange (ALE) Suisse-Chine.
« À l’occasion de la consultation sur le projet de mandat de négociation, la Conférence des gouvernements cantonaux a rendu un avis favorable le 21 juin 2024. La Commission de politique extérieure du Conseil des États avait soutenu ce projet lors de sa séance du 20 juin 2024 et la Commission de politique extérieure du Conseil national l’a à son tour soutenu lors de sa séance du 27 août 2024. Le Conseil fédéral tiendra compte des propositions des commissions et des cantons dans le cadre des négociations, qui seront ouvertes le 23 septembre 2024 lors d’une rencontre virtuelle au niveau des ministres.
(…)
Les améliorations visées concernent principalement la révision ou l’extension des concessions tarifaires pour les produits suisses qui présentent un intérêt considérable à l’exportation. C’est le cas pour environ la moitié de la valeur du commerce effectif vers la Chine.
Une autre amélioration concerne les domaines des règles d’origine, des investissements et des services, avec notamment l’inclusion de dispositions relatives au commerce électronique. Le Conseil fédéral vise aussi un renforcement des dispositions relatives à la protection de l’environnement et des droits des travailleurs. »
Communiqués en allemand, en français et en italien du 13 septembre 2024 du Conseil fédéral.

28 août 2024

La Commission de politique extérieure du Conseil national pour le prolongement de la « Stratégie Chine »

Sinoptic Admin2024-08-28T11:58:09+02:0028 août 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : ALE|

Le 27 août 2024, une majorité de cette Commission a décidé de déposer une motion intitulée « La stratégie relative à la Chine doit être prolongée » (24.3822, texte en allemand, en français et en italien). Selon elle, « la prolongation de la Stratégie Chine garantit la continuité et la cohérence de la politique extérieure de la Suisse. Elle assure une orientation claire aux différents acteurs et actrices et accroît l’efficacité de la politique de la Suisse à l’égard de la Chine. »
Le Conseil fédéral est chargé de la prolonger en tant que stratégie bilatérale au moins pour une période supplémentaire (2025-2028). La « Stratégie Chine 2021-2024 » est disponible en allemand, en français et en italien.
Lors de cette même séance, la Commission s’est prononcée sur plusieurs points relatifs à la modernisation de l’accord de libre-échange avec la Chine. Le mandat de négociation a finalement été approuvé par 14 voix contre 8 et 2 abstentions.
Voir les communiqués du 27 août 2023 de la CPE-N en allemand, en français et en italien.

28 août 2024

Le Parti socialiste ne veut pas d’un accord de libre-échange sans protection des droits humains

Sinoptic Admin2024-08-28T11:54:58+02:0028 août 2024|Catégories: Actualités, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Selon le PS, « dans un nouvel accord de libre-échange avec la Chine, il faut des dispositions contraignantes pour le respect des droits du travail et des droits humains. » Il a déposé des propositions en ce sens à la Commission de politique extérieure du Conseil national (CPE-N) lors de la séance du 27 août 2024, mais elles ont été rejetées par sa majorité. La délégation du PS a donc rejeté le mandat de négociation.
Voir les communiqués du 27 août 2024 en allemand et en français du PS.

1 août 2024

Rencontre à Beijing entre Mme Helene BUDLIGER ARTIEDA et M. WANG Shouwen

Sinoptic Admin2024-08-01T08:47:40+02:001 août 2024|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : ALE|

Elle a eu lieu le 30 juillet 2024. Un échange, qualifié de productif, au sujet de la politique commerciale a eu lieu à l’Ambassade de Suisse, entre la secrétaire d’État et directrice du Secrétariat d’État à l’économie (SECO), et le vice-ministre du Commerce.
Gazouillis en anglais du 30 juillet 2024 sur le compte « X » de Mme Helene BUDLIGER ARTIEDA.

8 juillet 2024

Étape du conseiller fédéral Guy PARMELIN dans le Guangdong

Sinoptic Admin2025-11-24T08:27:04+01:008 juillet 2024|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Mots-clés : ALE, Guangdong|

En plus du « Journal de bord » en allemand, en français et en italien sur le site du DEFR, l’étape accomplie dans cette province le 5 juillet 2024 est résumée dans une annonce en anglais du 8 juillet 2024 sur le compte LinkedIn de M. Philippe PRAZ, consul général de Suisse à Guangzhou,

Modification de la page le 24.11.2025

3 juillet 2024

« La braderie des grands principes : une décennie d’ALE entre la Suisse et la Chine »

Sinoptic Admin2024-07-03T14:34:41+02:003 juillet 2024|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Economie, Politique, Relations bilatérales|Mots-clés : ALE|

Tandis que le 1er juillet 2024 marquait les 10 ans de l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange et que le conseiller fédéral Guy PARMELIN conduit en ce moment une délégation officielle en Chine, l’organisation Public Eye prend position après l’annonce de l’ouverture prochaine de négociations sur l’actualisation de cet accord.
Textes en allemand et français du 2 juillet 2024 dans le site de Public Eye.