Les dossiers de SinOptic :

Voyages et séjour

14 mars 2023

Reprise de la délivrance de visas pour l’entrée en Chine

Sinoptic Admin2023-03-14T16:09:36+01:0014 mars 2023|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

Dès le 15 mars 2023, l’Ambassade et le Consulat général de la RPC reprennent l’examen et la délivrance des différents types de visas. Ceux émis avant le 28 mars 2020 et n’ayant pas encore expiré retrouvent leur validité. Les possibilités d’entrées sans visa, dont celles vers l’île de Hainan et des bateaux de croisière à Shanghai, etc., sont rétablies.
Voir l’information en chinois et en anglais du 14 mars 2023 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine en Suisse. Pour rappel, le site Internet du Centre de service pour les demandes de visa.

11 février 2023

Retour d’Air China à Genève – Premier vol

Sinoptic Admin2024-01-06T17:03:22+01:0011 février 2023|Catégories: Actualités, Economie, Voyages et séjour|Mots-clés : , |

Ce vol Beijing-Genève a eu lieu le 9 février 2023. Pour marquer ce retour après l’interruption due à la pandémie, une cérémonie a été organisée pour accueillir les passagers, en présence d’officiels et d’invités venant des milieux diplomatiques, économiques et touristiques de la région.
Cette liaison aérienne va se poursuivre à raison d’une fréquence par semaine dans l’immédiat. Air China a prévu ensuite d’en opérer trois hebdomadaires pour la saison d’été 2023, soit à partir de la fin mars. Les vols partiront en matinée de et vers Genève, afin d’assurer encore de meilleures correspondances à l’aéroport de Beijing en domestique et vers le reste de l’Asie.
Le premier vol aurait dû avoir lieu le 26 janvier 2023 (voir nos informations du 23 décembre 2022), puis le 2 février, mais des réservations insuffisantes ont conduit à leur annulation.
Voir les communiqués en allemand, français et en anglais du 10 février 2023 de l’Aéroport de Genève, ainsi que ceux en chinois du 11 février 2023 et en allemand du 15 mars 2023 de l’Ambassade de Chine en Suisse.

8 février 2023

DFAE – Actualisation des « Conseils pour les voyages pour Chine »

Sinoptic Admin2023-02-08T11:46:26+01:008 février 2023|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

Le Département des affaires étrangères a retiré le 8 février 2023 de sa page dédiée le chapitre «Derniers développements» (Covid-19) et renvoie vers celle intitulée Focus «coronavirus (COVID-19)» de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).
Une seule mention spécifique y figure:
« Pour les voyageurs en provenance ou à destination de la Chine, il est recommandé de porter un masque (chirurgical ou FFP2) à bord de l’avion. »

8 février 2023

SWISS reprend ses vols passagers à destination de Shanghai

Sinoptic Admin2023-02-08T11:45:36+01:008 février 2023|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

« Compte tenu de l’assouplissement des conditions d’entrée en Chine continentale, SWISS reprendra ses vols passagers à destination de Shanghai le 3 mars prochain. En mars, la compagnie prévoit un vol hebdomadaire. Dès avril, SWISS portera la desserte à trois vols hebdomadaires. (…)
SWISS n’effectuait plus de vols passagers réguliers entre Zurich et Shanghai depuis avril 2022 en raison des restrictions de voyage liées à la pandémie de coronavirus. Son activité sur la ligne se limitait au transport de fret. »
Informations du 7 février 2023 en allemand, en français et en anglais de SWISS et celles du 8 février 2023 en anglais et chinois publiées sur le compte WeChat de SWISS.

23 janvier 2023

La Suisse parmi les pays retenus dans un programme pilote pour les voyages de groupe de citoyens chinois

Sinoptic Admin2023-01-23T15:08:28+01:0023 janvier 2023|Catégories: Actualités, Voyages et séjour|

Le Ministère chinois de la culture et du tourisme 文化和旅游部 a annoncé, le 20 janvier 2023, l’entrée en vigueur de ce programme dès le 6 février pour permettre des voyages de groupe à l’étranger pour les citoyens chinois, et ce vers 20 pays: Thaïlande, Indonésie, Cambodge, Maldives, Sri Lanka, Philippines, Malaisie, Singapour, Laos, Émirats arabes unis, Égypte, Kenya, Afrique du Sud, Russie, Hongrie, Nouvelle-Zélande, Fidji, Cuba, Argentine et Suisse.
Voir le communiqué en chinois du 20 janvier 2023 du Ministère et l’article en français du 22 janvier 2023 de china.org.

12 janvier 2023

Conseil fédéral: pas de test obligatoire pour les voyageurs en provenance de Chine

Sinoptic Admin2023-01-12T07:22:53+01:0012 janvier 2023|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

« Lors de sa séance du 11 janvier 2023, le Conseil fédéral s’est penché sur les recommandations de l’UE concernant les mesures à prendre vis-à-vis des personnes arrivant de Chine par avion. Pour l’instant, aucune obligation de test n’est introduite pour ces voyageurs. Le Conseil fédéral estime actuellement que les variants Omicron qui circulent en Chine présentent un risque faible pour la population et le système de santé suisses. Il a toutefois décidé de renforcer l’information sur les mesures d’hygiène pour les passagers aériens en provenance et à destination de la Chine. De plus, l’OFSP recommande à ces personnes de porter un masque. »
Lire les communiqués complets en allemand, en français, en italien et en anglais du 11 janvier 2023 de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).

4 janvier 2023

Nouvelles directives en matière de tests PCR et de déclaration de santé pour les passagers à destination de la Chine

Sinoptic Admin2023-01-04T08:39:09+01:004 janvier 2023|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|

Dès le 8 janvier 2023, le COVID-19 sera classée en Chine comme une maladie infectieuse de classe B et les mesures de contrôle aux frontières seront ajustées en conséquence. Dès lors, le code de santé ne sera plus requis. Un test d’acide nucléique dans les 48 heures avant le départ direct vers la Chine et une déclaration du résultat négatif seront demandés. Aucun test d’acide nucléique ni quarantaine ne seront imposés une fois en Chine, pour autant que la déclaration de santé et le contrôle à l’entrée du pays produiront des résultats normaux.
Voir l’information en chinois et en anglais du 30 décembre 2022 sur le site du Consulat général de Chine à Zurich.

Aller en haut