Les dossiers de SinOptic :

Berne

/Tag: Berne
19 novembre 2018

Laboratoire commun de l’Université de Berne et de Malong Technologies dans l’intelligence artificielle

Sinoptic Admin2018-11-19T11:55:56+02:0019 novembre 2018|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales, Sciences et techniques|Tags: , |

Un protocole d’accord pour la création de ce laboratoire a été signé le vendredi 16 novembre 2018 à Shenzhen entre la société Malong Technologies et l’Université de Berne, en présence de M. AI Xuefeng, maire adjoint, et de M. Christoph AMMANN, conseiller d’État du canton de Berne en charge des Affaires économiques. Grâce à la mise en place de cet outil commun, une collaboration est prévue dans le développement de technologies avancées d’intelligence artificielle pour les applications d’imagerie médicale. Basé à Shenzhen, où se trouve le quartier général de Malong, et dans le canton de Berne, ce nouveau laboratoire exploitera les synergies croisées pour accélérer la transformation des résultats de recherche en produits commercialement viables.
Rappelons qu’en 2015 le canton de Berne et Shenzhen avaient signé un accord de jumelage dans les domaines de la culture, du tourisme, de la technologie et de l’éducation.
Information en anglais du 16 novembre 2018 du Greater Geneva Bern area.

5 septembre 2018

« À la rencontre de la Chine » – Événement de promotion de la culture chinoise à Berne

Sinoptic Admin2018-09-05T04:46:30+02:005 septembre 2018|Catégories: Actualités, Culture, Politique|Tags: |

Le 1er septembre 2018, sur la Place fédérale, l’Ambassade de Chine en Suisse a mis sur pied une grande manifestation destinée à faire connaître la culture chinoise au grand public.
Compte rendu en langue chinoise du 4 septembre 2018 dans le site de l’Ambassade et reflets en langue chinoise dans le site du Service de l’éducation de cette même Ambassade.