La Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse adapte ses services consulaires
Voir les informations en chinois et en allemand du 19 mars 2020 sur le site de la Délégation.
21
mars 2020
17
décembre 2019
2e Festival de culture et de gastronomie chinoises à Berne
À l’initiative de l’Ambassade de Chine, une grande manifestation a été organisée le 15 décembre 2019.
Compte rendu en langue chinoise du 17 décembre 2019 dans le site de l’Ambassade.
7
août 2019
Baoshida Swissmetal SA officiellement rachetée
La nouvelle entité Swissmetal Industries SA a annoncé lundi 5 août 2019 le rachat des actifs de la société Baoshida Swissmetal SA, dont le montant n’a pas été dévoilé et ne concerne pas l’immobilier. La transaction a été menée dans le cadre d’un processus structuré de cession des actifs. Elle prend effet au 1er août 2019.
À noter qu’un litige est toujours en cours avec la China’s Development Bank, principal créancier de la société.
Lire l’article du 5 août 2019 de Radio Fréquence Jura.
Baoshida Holding Group Co., Ltd. 宝世达集团 avait repris les sites de Dornach et Reconvilier en décembre 2012.
24
juillet 2019
Baoshida Swissmetal: la China Development Bank dépose plainte contre le commissaire au sursis
Principal créancier de Baoshida Swissmetal 宝世达 瑞士金属公司, la China Development Bank 国家开发银行 (CDB) a entrepris cette démarche auprès de la Cour suprême du canton de Berne d’informations. Elle estime manquer d’informations et doute de l’impartialité du commissaire au sursis. Ce dernier propose la vente de tous les actifs de Swissmetal à une société en cours de constitution, Swiss Team, pour un montant de 9 millions de francs. La CDB entend récupérer l’intégralité des fonds qu’elle avait injectés, soit 15 millions de francs.
Article du 20 juillet 2019 dans Le Matin en ligne.
2
juillet 2019
TSAI Po-Cheng, vainqueur du Prix bernois de la danse 2019
Le chorégraphe taïwanais a remporté cette distinction pour « Orthrus », lors de la 6e édition de ce concours, qui s’est tenue du 19 au 22 juin 2019. M. TSAI Po-Cheng 蔡博丞, fondateur de B.DANCE, avait déjà été récompensé en 2017.
Communiqué en allemand du 23 juin 2019 du Konzert Theater de Berne et bref compte rendu en allemand du 1er juillet 2019 de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.
25
juin 2019
Débat sur la démocratie directe
À l’initiative conjointe de la Délégation économique et culturelle de Taipei en Suisse et de la Municipalité de Berne, une rencontre a rassemblé lieu le 11 juin 2019 M. HUANG Wei-feng, directeur de la Délégation, M. Alec VON GRAFFENRIED, maire de la ville de Berne, et M. Felix MURI, président de l’intergroupe parlementaire Suisse-Taiwan des Chambres fédérales. Elle s’inscrivait également dans la perspective du Global Forum on Modern Direct Democracy, dont l’édition 2020 se déroulera du 23 au 26 septembre dans la capitale fédérale.
Compte rendu du 24 juin 2019 en allemand et en chinois dans le site de la Délégation.
18
juin 2019
Nominés chinois invités à la cérémonie de remise du prix True Story
Le True Story Award, le prix international du Grand reportage, a été lancé par le magazine suisse Reportagen en coopération avec Bern Welcome. Parmi les 42 candidats retenus pour leur texte, trois sont Chinois: Uzbekistan: Finding the Lost Heart of Central Asia, par LIU Zichao, The Vagabond Club, par DU Qiang, et Escaping the Beauty Salon, par BA Rui.
Tous les nominés sont invités à la cérémonie de remise des prix et à un festival qui se tiendra à Berne du 30 août au 1er septembre 2019.
27
mai 2019
Baoshida Swissmetal: l’ex-administrateur condamné pour gestion déloyale
Au terme d’une procédure simplifiée, l’ancien président du conseil d’administration a été condamné le 23 mai 2019 à 24 mois de prison avec sursis pendant deux ans et à l’expulsion du territoire suisse pour une durée de cinq ans par le Tribunal pénal économique du canton de Berne. Ce ressortissant chinois, en détention provisoire depuis plusieurs mois, a été reconnu coupable de gestion déloyale pour environ 17 millions de francs.
Le 22 mai 2019, Baoshida Swissmetal SA avait vu son sursis concordataire prolongé jusqu’au 22 juillet de cette année.
Voir l’article du 24 mai 2019 de la Radio du Jura bernois (RJB).
2
mai 2019
Collaboration entre le canton de Berne et Shenzhen
Le 29 avril 2019 a eu lieu à Berne un événement de promotion de Shenzhen et de sa plateforme « CityPlus », à l’occasion de la venue d’une délégation de cette ville de la province du Guangdong.
Le canton de Berne et Shenzhen ont signé un accord de collaboration en 2015.
Article en allemand du 29 janvier 2019 dans moneycab et article en chinois du 30 avril 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.
26
avril 2019
Le sauvetage de Baoshida Swissmetal suspendu aux intentions de la China Development Bank
Baoshida Swissmetal 宝世达 瑞士金属公司, dont les usines sont installées à Reconvilier (BE) et à Dornach (SO), est au bénéfice d’un sursis concordataire jusqu’au 22 mai 2019. La société Swiss Team a présenté une offre ferme de rachat. La China Development Bank 国家开发银行, principal créancier, n’a pas accepté à ce jour la solution proposée, la divergence portant sur le montant de la dette bancaire.
Voir les informations du 25 avril 2019 de l’AGEFI.