Lettre d’information

Éditorial du numéro 23/2022 du VDLC – Dérives et initiatives sanitaires.
« Vert, orange, rouge. Depuis le début de l’épidémie en 2020, le code QR de santé s’est révélé être un redoutable outil pour lutter contre la propagation de la Covid-19 en évaluant le risque sanitaire posé par chacun. Dès son lancement, plusieurs avocats et intellectuels avaient cependant alerté sur le fait que ce système basé sur la collecte de données privées (bornage téléphonique, historique de voyage, résultats de santé..) pourrait être détourné à des fins de contrôle social. Deux ans plus tard, leurs craintes sont devenues réalité. […] »

Modification de la page le 03.01.2026

Éditorial du numéro 22/2022 du VDLC – Shanghai, «libérée, délivrée».
« Feux d’artifice et flûtes de Champagne! Le 1er juin à minuit, des scènes de liesse spontanées ont bourgeonné dans les rues de Shanghai pour marquer la fin du confinement. Le lendemain, le Bund retrouvait son habituelle fréquentation tandis que des files d’attente se formaient à nouveau devant les boutiques de luxe. Après être restés enfermés chez eux pendant (plus de) huit semaines, le soulagement de plus de 20 millions d’habitants était palpable. […] »

Modification de la page le 03.01.2026

L’original en allemand de ce numéro de mai 2022, diffusé par le Consulat, est consultable en ligne.

Éditorial du numéro 21/2022 du VDLC – LI Keqiang à la manœuvre (économique).
« Aux grands maux, les grands remèdes… enfin presque! Pour redonner de la vigueur à une économie déprimée par la stratégie «zéro Covid», déjà en proie à un ralentissement avant la pandémie, le premier ministre LI Keqiang a convoqué en visio-conférence le 25 mai plus de 100’000 cadres à travers le pays pour une réunion d’urgence. […] »

Modification de la page le 03.01.2026

Éditorial du numéro 20/2022 du VDLC – Pékin tente de rassurer les firmes étrangères.
« «La détermination de la Chine de poursuivre son processus d’ouverture n’a pas changé (…) les portes du pays seront plus grandement ouvertes». C’est en ces termes que le président Xi Jinping a marqué le 70ème anniversaire de la fondation du China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), lors d’un symposium auquel une trentaine de Chambres de commerce étrangères et multinationales ont participé le 18 mai. […] »

Modification de la page le 03.01.2026