« The Other Half of the Sky
妇女能顶半边天 »

CityClub Avenue de Lavaux 36, Pully

Projection du documentaire de M. Patrik SOERGEL, 2016, 80', version originale avec sous-titres en français et en allemand, suivie d'une discussion avec le réalisateur. Pour davantage de détails, consultez le papillon de présentation, ainsi que le site web du film : www.theotherhalfofthesky.ch Cette projection sert aussi de rampe de lancement au 2e Sino-Swiss Women's Forum, qui aura lieu du 15 au 18 novembre 2017 à Chengdu, province du Sichuan. Cette initiative a été lancée et est pilotée par des femmes dont la plupart sont membres de la Section romande de la Société Suisse-Chine. Pour de plus amples détails, voir le site : www.sinoswisswomenforum.com

Cinq bonheurs
Messages cachés des décors chinois

Fondation Baur Rue Munier-Romilly 8, Genève

Conférence de Mme Estelle NIKLÈS VAN OSSELT, conservatrice à la Fondation Baur, Musée des arts d'Extrême-Orient "Pendant longtemps les Occidentaux ont été irrésistiblement attirés par la Chine qu'ils découvraient au travers de récits de voyage, d'illustrations gravées ou peintes, de produits et d'objets divers qui leur parvenaient. C'est ainsi que s'est progressivement dessiné à leurs yeux un empire lointain qui créait les plus pures merveilles : soieries, laques, émaux, jades, céramiques? Une folle saveur exotique se dégageait des décors qui demeuraient pourtant impénétrables. Sans dissiper le rêve, cette exposition propose une approche nouvelle du répertoire décoratif chinois par l'apport d'outils culturels et linguistiques indispensables. Basées sur un mécanisme de pensée ancestral, les compositions regorgent de jeux de mots subtils qui s'offrent à l'amateur éclairé. On y découvre que cette iconographie exprime surtout des vœux pour la réalisation de cinq désirs : longévité, harmonie conjugale, ascension sociale, richesse et bonheur. Les clefs de lecture ainsi proposées permettent la compréhension des décors traditionnels, mais également des images contemporaines abondamment relayées par les logos et la publicité." Inscription obligatoire d'ici au vendredi 20 avril 2018. Membres de la Section romande de la Société Suisse-Chine, de la Société Suisse-Chine, des Amis du Musée: CHF 20,-- | Non-membres CHF 35 ,--

CHF20

Des routes de soie ou de crin ?

Lausanne

Conférence de M. Jean-Jacques DE DARDEL, ambassadeur de Suisse en République populaire de Chine, en Mongolie et en République populaire démocratique de Corée, dans le cadre de l'assemblée générale ordinaire de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC). - Hôtel Continental, place de la Gare 2, Lausanne, AG à 18:00, conférence à 18:30. - Accueil dès 17h30. Membres de la SRSSC et de la Société Suisse-Chine : gratuit. Une participation de CHF 40,-- est demandée aux non-membres et de CHF 15,-- aux étudiants et étudiantes sur présentation de leur carte. L'inscription est obligatoire. Prière de le faire en ligne d'ici au vendredi 8 juin 2018 : www.romandie-chine.ch/inscription/

CHF40

Où va la Chine?
Conceptions erronées en matière économique et incidences du nouvel interventionnisme politique

Hôtel Continental Place de la Gare 2, , Lausanne

Conférence de M. Nicolas MUSY, fondateur de China Integrated en 1997 et du Swiss Center Shanghai en 2001. - Avec, en prélude à la conférence, Une ruée vers l'Ouest aux caractéristiques chinoises - En direct du Consulat général de Suisse à Chengdu, par M. Frank EGGMANN, consul général de Suisse dans la capitale du Sichuan. - Papillon de présentation et inscription en ligne - Membres SRSSC, Société Suisse-Chine, Chambre de commerce-Suisse-Chine: CHF 20.-- Non-membres: CHF 40.--; étudiant(e)s: 15.-- sur présentation de leur carte.

CHF20

Petit et grand, entre la Suisse et la Chine

Archizoom EPFL, Lausanne

Conférence de M. Vincent ZHANG, architecte et fondateur du bureau Lemanarc à Lausanne. Ayant réalisé des projets immenses comme des hôpitaux de 230’000 m2 en Chine comme des projets d’habitation collective plus modestes 18’000 m2 en Suisse, M. ZHANG Zhengmao Vincent partage son expérience multiculturelle et son regard spécifique basé sur les deux cultures. - Papillon de présentation et inscription. - Organisation: Section romande de la Société Suisse-Chine et Archizoom

« Drive-to-Store » Strategies for Chinese Visitors in Switzerland

Lausanne

Conférence et discussion avec M. Guillaume DE ROQUEFEUIL, PDG d'Europass, et M. Steeve PASCHE, PDG de Lausanne Tourisme. Mme Yasmine GULAM, responsable de la clientèle globale chez TAG Heuer, et Mme CHEN Meng-Mei, professeure assistante à l'École hôtelière de Lausanne, se joindront à la discussion qui suivra les exposés.

"According to a study co-led by Swiss Tourism and the Swiss Federal Statistical Office, Switzerland is about to welcome 2 million overnight stays of Chinese visitors per year by 2022; more and more individual travelers with high purchasing power and less tour groups.
How Switzerland is preparing itself to welcome these independent Chinese travelers? How to take advantage of these new customers as a retailer, touristic operator or hotel and restaurant manager?
One single solution: penetrate the Chinese digital ecosystem, as most of “western” digital platforms (such as Facebook, Instagram, Whatsapp) cannot be used in China.
Only touristic and economic actors aware of Chinese’ tastes and wishes and only those using the right digital marketing strategies with the adapted payment solutions will make the difference."

Alpha Palmiers, rue du Petit-Chêne 34, Lausanne.
Prix: membres Chambre de commerce Suisse-Chine, Section romande de la Société Suisse-Chine et Société Suisse-Chine: CHF 40,--; non membres: CHF 60,--.

CHF 60

Reflecting on 25 Years of China Activities at the FHNW

Hôtel Continental Place de la Gare 2, , Lausanne

Conférence de M. Michael JEIVE, professeur et chef de la recherche et du conseil auprès du Centre Chine de la School of Business de la HES du Nord-Ouest de la Suisse (FHNW), dans le cadre de l'assemblée générale de la Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC).

Hôtel Continental, place de la Gare 2, Lausanne, AG à 18:00, conférence à 18:30.
Accueil dès 17h30.

Membres de la SRSSC et de la Société Suisse-Chine: gratuit.
Une participation de CHF 40,-- est demandée aux non-membres et de CHF 15,-- aux étudiants et étudiantes sur présentation de leur carte.

Inscription obligatoire en ligne d'ici au vendredi 24 mai 2019.

CHF 40

L’Europe face à la Chine

Hôtel Continental Place de la Gare 2, , Lausanne

Comment vivre ensemble ou se défendre comme continent et individu. Témoignage et réflexions sur la base de 32 ans de vie de journaliste au Céleste Empire
Conférence de M. Éric MEYER, journaliste, conférencier, auteur, bien connu pour sa lettre d'information Le Vent de la Chine.

Papillon de présentation de la conférence (pdf)
Prière de s'inscrire en ligne d'ici au jeudi 10 octobre 2019

Frais de participation :
Membres SRSSC, Société Suisse-Chine, Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) : CHF 30,--
Non-membres : CHF 50.--, étudiant(e)s : 15.--.

CHF 50

Les vies chinoises d’Uli SIGG

IMD Chemin de Bellerive 23, Lausanne, Suisse

Rencontre et débat - Projection du documentaire The Chinese Lives of Uli Sigg de Michael SCHINDELM, suivie d'un débat avec M. Uli SIGG, qui s'entretiendra avec M. Olivier GLAUSER, cofondateur de Shankai Sports, et M. Nicolas ZUFFEREY, professeur de sinologie à l’Université de Genève. La discussion sera conduite par M. Gautier CHIARINI, directeur de la Fondation Opale et membre du Comité de la SRSSC.

Prix: membres Section romande de la Société Suisse-Chine, Société Suisse-Chine et IMD CHF 30,--, non membres 50.--, étudiant(e)s 15.--.
Inscription obligatoire.

CHF 50

Demain la Chine: démocratie ou dictature?

Institut de hautes études internationales et du développement Maison de la Paix, Genève

Conférence de M. Jean-Pierre CABESTAN, professeur au Département de science politique de l'Université baptiste de Hongkong.

"Une thèse communément admise voudrait que le développement économique spectaculaire de la Chine et l’expansion d’une classe moyenne qu’il entraîne favorisent tôt ou tard une libéralisation de son régime politique et une évolution plus ou moins douce vers la démocratie. Or, cette thèse semble fragile en regard du fonctionnement réel du système politique chinois et de ses rapports avec la société. De nombreuses raisons rendent beaucoup plus probable le maintien d’un régime autoritaire et modernisateur dirigé sans partage par le Parti communiste, la principale étant le large consensus des élites autour de ce projet. Cette probable évolution n’est pas sans poser un défi à Hongkong dont une grande partie de la société réclame plus d’autonomie politique et de démocratie. La Chine peut-elle soumettre Hongkong? Ou au contraire, Hongkong peut-elle influencer l’avenir politique de la Chine?"

Concert en ligne pour marquer l’entrée dans l’année du Bœuf

Avec le duo ASIMA, Mme LU Yueyin 卢月音, pipa et guzheng, et M. Nicolas FARDEL, guitare.
Accès libre en ligne.
Pour davantage d'informations au sujet du duo ASIMA et du programme musical qui sera interprété, prière de consulter le descriptif en français ou en chinois.

Organisation: Section romande de la Société Suisse-Chine (SRSSC).
Ce concert sera diffusé depuis la Fondation Opale à Lens.