Les dossiers de SinOptic :

Economie

Les articles précédemment regroupés sous la rubrique « Economie – introduction » (http://www.sinoptic.ch/economie)

14 janvier 2021

L’entrepreneuriat gastronomique suisse en Chine – Claudia MASÜGER

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:09+02:0014 janvier 2021|Catégories: Actualités, Culture, Economie|Mots-clés : , , |

Autre personnalité présentée dans cette série de portraits proposée par l’Ambassade de Suisse en Chine: Mme Claudia MASÜGER 克劳蒂娅•马素格, détaillante en vin. Arrivée à Beijing en 2008, elle a lancé son premier magasin CHEERS Wines en 2011, afin de cibler les jeunes consommateurs chinois et transformer le commerce du vin en Chine. CHEERS compte maintenant plus de 60 magasins dans tout le pays.
Voir l’article en chinois du 14 janvier 2021, ainsi qu’une vidéo chinois/anglais, sur le compte WeChat de l’Ambassade.

Le logo du 70e

 

Modification de la page le 19.04.2023

13 janvier 2021

L’entrepreneuriat gastronomique suisse en Chine – Raul CASSERINI

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:17+02:0013 janvier 2021|Catégories: Actualités, Culture, Economie|Mots-clés : , , |

Dans cette série de portraits proposée par l’Ambassade de Suisse en Chine, après le vigneron Yves RODUIT, c’est au tour de Raul CASSERINI 劳尔•卡萨利尼 d’être présenté. Il dirige à Shanghai la Cheesery, un détaillant en fromages, qui possède le plus grand choix de fromages importés en Chine. Il dispense également de la formation et des conseils aux restaurants et détaillants de ce secteur. Il a lancé en outre le restaurant Tiacassia, qui sert de la fondue suisse ainsi que d’autres spécialités au fromage.
Voir l’article en chinois du 12 janvier 2021, ainsi qu’une vidéo chinois/anglais, sur le compte WeChat de l’Ambassade.

Le logo du 70e

 

Modification de la page le 19.04.2023

8 janvier 2021

Sept histoires illustrant 70 années de relations entre la Suisse et la Chine

Sinoptic Admin2021-01-08T09:59:16+01:008 janvier 2021|Catégories: Actualités, Economie, Environnement, Formation, Politique, Sciences et techniques, Voyages, séjour, tourisme|

Le Département fédéral des affaires étrangères a sélectionné 7 exemples en guise de références: le jumelage entre le Cervin et la montagne du Dragon de Jade 玉龙雪山, le voyage en Chine d’Ella MAILLART, la reconnaissance de 1950, la première coentreprise industrielle entre une société chinoise et un partenaire étranger, la plus grande collection d’art chinois contemporain, la coopération scientifique pour l’environnement et le climat, des professeurs de ski chinois sur les pistes suisses.
Voir la page datée du 28 décembre 2020 en allemand, en français, en italien et en anglais dans le site Internet du DFAE.

8 janvier 2021

Portait en chinois d’Yves RODUIT, vigneron installé à Shangri-La

Sinoptic Admin2021-02-01T11:41:04+01:008 janvier 2021|Catégories: Actualités, Agriculture, Economie, Relations bilatérales|Mots-clés : , , , |

Originaire du Valais, M. Yves RODUIT 伊夫·罗迪 est installé dans cette région de la province du Yunnan. Il y a établi un domaine viticole à 3’300 mètres d’altitude.
Voir le texte en chinois du 7 janvier 2021 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine, ainsi que nos informations du 10 décembre 2020.

Le logo du 70e

 

Modification de la page le 01.02.2021

4 janvier 2021

Chine – Rapport économique annuel 2020 – État décembre 2020

Sinoptic Admin2023-04-19T13:52:05+02:004 janvier 2021|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , , |

Rédigé par la Section économique et commerciale de l’Ambassade de Suisse à Beijing, ce document (en anglais, pdf, 31 p., 1,2 mb) suit l’évolution de l’économie chinoise: situation générale, accords régionaux et internationaux, commerce extérieur et bilatéral, investissements directs, promotion économique, commerciale, touristique de la Suisse, annexes statistiques, etc. Il fait encore une large place aux conséquences de la pandémie de Covid-19.
Un résumé des principaux points saillants se trouve en page 2. Parmi ceux-ci: redémarrage en V de l’économie; de la confiance en hausse des consommateurs; préoccupations en matière d’emploi et de chômage; rétablissement progressif des investissements étrangers directs, forte baisse des exportations vers la Chine et hausse de celles vers la Suisse, 14e plan quinquennal, etc.
Pour les rapports précédents depuis 2003, voir notre page correspondante.

 

Modification de la page le 19.04.2023

4 janvier 2021

N° de janvier 2021 de la lettre d’information de la Chambre de commerce Suisse-Chine

Sinoptic Admin2021-02-23T17:58:27+01:004 janvier 2021|Catégories: Actualités, Economie, Lettre d'information|

Cette dernière énumère les futurs événements de la Chambre. Elle parcourt l’actualité récente, donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
À signaler le lancement d’une plateforme de commerce et d’investissement destinée aux PME.
Pour s’y abonner : newsletter@sccc.ch.

 

Modification de la page le 23.02.2021

31 décembre 2020

Approfondissement de la coopération entre le canton de Zurich et la province du Guangdong

Sinoptic Admin2020-12-31T11:41:58+01:0031 décembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Finances, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Le 11 décembre 2020, Mme Carmen WALKER SPÄH, conseillère d’État et cheffe du Département de l’économie publique du canton de Zurich, et M. MA Xingrui, gouverneur de la province du Guangdong, ont signé, en mode virtuel, le plan d’action 2020-2022. Les principaux domaines de collaboration sont l’énergie, la mobilité, l’environnement et les technologies innovantes, ainsi que la poursuite du dialogue financier.
Ce partenariat avait démarré en 2014.
Voir le communiqué en allemand du 11 décembre 2020 du Département de l’économie publique.

Aller en haut