Les dossiers de SinOptic :

Milieu associatif

11 octobre 2023

Mme Vittoria PESENTI, nouvelle directrice exécutive de SwissCham Shanghai

Sinoptic Admin2025-01-08T11:53:46+01:0011 octobre 2023|Catégories: Actualités, Economie, Milieu associatif|Mots-clés : |

Après avoir dirigé SwissCham Beijing, elle reprend une fonction identique à Shanghai. Au bénéfice respectivement d’une licence et d’une maîtrise en administration des affaires et en langue chinoise, elle est aussi titulaire d’une maîtrise en traduction et interprétation commerciale allemand-chinois de l’Université des études internationales de Tianjin.
Lire les informations en anglais du 11 octobre 2023 sur le compte WeChat de SwissCham Shanghai.

 

Modification de la page le 08.01.2025

23 septembre 2023

1ère Convention générale des représentations suisses en Chine

Sinoptic Admin2023-09-23T08:14:09+02:0023 septembre 2023|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Missions diplomatiques|

Une première: l’ensemble des chambres, clubs, missions diplomatiques et autres organisations de la Suisse en Chine s’est réuni le 20 septembre 2023 à l’Ambassade de Suisse à Beijing. La #TeamSwitzerland a débattu de la future coopération en Chine.
Information en anglais du 22 septembre 2023 sur le compte LinkedIn du Consulat général de Suisse à Shanghai.

17 juin 2023

Thomas WAGNER, président d’honneur de la Société Suisse-Chine, reçu par M. CHEN Miner, secrétaire du PCC de Tianjin

Sinoptic Admin2023-06-23T11:53:45+02:0017 juin 2023|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|

Le 16 juin 2023 à Tianjin, M. CHEN Miner 陈敏尔 s’est entretenu avec le Dr Thomas WAGNER, ancien maire de Zurich, président d’honneur de la Société Suisse-Chine et lauréat du prix de l’amitié du gouvernement chinois.
Article en chinois du 17 juin 2023 de Tianjin News.

 

Modification de la page le 23.06.2023

16 juin 2023

Thomas WAGNER, président d’honneur de la Société Suisse-Chine, reçu par Mme SHEN Yiqin, conseillère d’État

Sinoptic Admin2023-06-16T09:30:23+02:0016 juin 2023|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|

Le 14 juin 2023 à Beijing, Mme SHEN Yiqin 谌贻琴 a rencontré la délégation conduite par Thomas WAGNER, ancien maire de Zurich, président d’honneur de la Société Suisse-Chine et lauréat du prix de l’amitié du gouvernement chinois. Avant d’entrer en mars 2023 au Conseil d’État de la RPC, elle avait été notamment gouveneure puis secrétaire du PC de la province du Guizhou.
Articles en anglais et en chinois du 14 juin 2023 de news.cn.

10 juin 2023

Rencontre Swiss Alumni China à Shanghai

Sinoptic Admin2023-06-10T09:17:45+02:0010 juin 2023|Catégories: Actualités, Éducation, Formation, Milieu associatif|

Ce rassemblement a réuni le 9 juin 2023 plus de 150 alumni représentant les établissements suivants: les EPF de Zurich et de Lausanne, les universités de Zurich, Saint-Gall et Genève, le Geneva Graduate Institute, l’ECAL de Lausanne, l’EHL, les HES du Nord-Ouest de la Suisse (FHNW) et de Berne (BFH).
Compte rendu en anglais sur le compte LinkedIn du consul général de Suisse à Shanghai, M. Sacha BACHMANN.

5 juin 2023

Ruizhong – Magazine de la Société Suisse-Chine (SSC)

Sinoptic Admin2023-07-01T16:48:34+02:005 juin 2023|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Parutions récentes, Relations bilatérales|

La Société Suisse-Chine (SSC) en publie le n° 1/2023.
Thème: « Porter la moitié du ciel »
Éditorial (de et fr).
En allemand: China unter Druck. Schwerpunkt: Frauen tragen die Hälfte des Himmels. Wenn Arbeitsplätze in der Heimat zu eng werden. E-Commerce on Fire. Mitten im ChatGPT-Hype. Buchtipp China’s European Headquarters. Poyang-See: Leben auf Zeit. Müll in Schätze verwandeln. China und seine Nachbarn Teil 7: Laos. Ethnische Russen in China. Taiwaner auf Sherlock Holmes Spuren in Meiringen. Buchtipp: Eine Hommage an Taiwan. Feuertopf im Flugzeugtank. Feuertopf in der Röhre.
En français: Genève – Centre de conférence bouddhiste (GCCB). Décès de M. FENG Jiexin – Raition STINER. 100 ans de présence consulaire suisse à Guangzhou. Hommage à M. Alex SUDAN

Les anciens numéros de Ruizhong sont aussi à disposition pour téléchargement.

Ruizhong n° 1/ 2022

 

Modification de la page le 01.07.2023

13 janvier 2023

Parution du 5e volume de Nos années en Suisse

Sinoptic Admin2023-01-19T07:36:15+01:0013 janvier 2023|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Parutions récentes, Relations bilatérales|

Nos années en Suisse: recueil spécial commémorant le 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Suisse devait paraître à l’origine en 2020, mais pour diverses raisons, il n’a été présenté qu’à l’été 2022. Il s’agit du cinquième volume de la série publiée par la Section suisse de l’Association des anciens étudiants chinois en Europe et en Amérique (Western Returned Scholars Association, WRSA). Chacun de ces ouvrages compile les expériences et témoignages de plusieurs générations de Chinois et de Chinoises ayant étudié ou travaillé en Suisse (intellectuels, diplomates, journalistes, etc.).
Lire notre notice correspondante, ainsi que l’article en français du 13 décembre 2022 rédigé par Mme DUANMU Mei, ancienne présidente de la Section suisse de la WRSA.

"Nos années en Suisse"

 

Modification de la page le 19.01.2023

Aller en haut