La société suisse d’architecture, d’architecture d’intérieur et de gestion de projets, active au niveau international, a célébré la semaine dernière à Shanghai ses 20 ans d’existence. Fondée et présidée par M. Daniel HEUSSER, Virtuarch a réalisé plus de 500 projets dans ses domaines de compétence.
Voir l’annonce en anglais, en allemand et en chinois du 25 octobre 2023 sur son compte LinkedIn.
Présentée le 27 septembre 2023 à Beijing, cette réalisation, en chinois 学府印悦零碳建筑, s’inscrit dans le cadre du Chinese Zero Emission Buildings with Swiss Know-How (ZEB China) – voir aussi nos informations du 28 mai 2021.
Voir le gazouillis en anglais du 28 septembre 2023 sur le compte « X » de l’Ambassade de Suisse.
La Róng Design Library invite les designers suisses à une résidence dans un village près de Hangzhou, province du Zhejiang, et à se concentrer sur la recherche et la déconstruction des techniques et des matériaux de l’artisanat traditionnel chinois. Cette résidence d’un mois se déroulera entre mars 2024 et décembre 2024 en fonction des disponibilités des candidats et de l’hôte.
Voir les informations en anglais de Pro Helvetia Shanghai.
Dans un audit (n° de référence: 22223) publié le 23 août 2023, le Contrôle fédéral des finances (CDF) critique un projet jugé surdimensionné et dont les coûts ont doublé.
« Le projet de nouvelle construction de l’Ambassade de Beijing vise à remplacer les bâtiments existants datant des années 1970, en raison de la vétusté des installations techniques, du besoin de places de travail, ainsi que de la nécessité d’une mise aux normes sismiques. En 2016, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a mandaté l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) pour réaliser ce projet. Ce dernier attend actuellement des autorisations de la part des autorités chinoises. En attendant leur réponse, le DFAE et l’OFCL ont décidé de suspendre la planification du projet et d’attendre avant de présenter le projet et la demande de crédit au Parlement. La dernière estimation des coûts se monte à environ 48 millions de francs. »
Lire le résumé de l’audit en allemand, en français, en italien et en anglais, ainsi que le rapport complet en français.
Rappelons au passage que le concours pour cette nouvelle construction avait été remporté par le bureau d’architecture Brauen Wälchli Architectes, de Lausanne, associé au Bureau de paysage Jean-Jacques Borgeaud, de Lausanne également (voir nos informations du 19 juin 2018).
Modification de la page le 17.05.2024
Le 17 décembre 2019, les architectes suisses Herzog & de Meuron avaient remporté le concours lancé par le Hangzhou Canal Preservation & Development Construction Group Co., Ltd, pour ce complexe situé dans le chef-lieu de la province du Zhejiang.
Voir son descriptif en allemand et en anglais dans le site de Herzog & de Meuron, ainsi que la brève publiée sur le compte LinkedIn du consul général de Suisse à Shanghai, M. Sacha BACHMANN.
À l’occasion de sa 8e édition, le jury lui a décerné à l’unanimité cette distinction pour la réutilisation du pont Shimen sur la rivière Songyin (2016-2017), l’usine de tofu du village de Caizhai (2017-2018) et la réutilisation des carrières de Jinyun (2021-2022). Mme XU Tiantian est le fondatrice du bureau DnA Design and Architecture.
Communiqués en italien et en anglais du 22 décembre 2022.
Modification de la page le 11.12.2023
Avec «Another Architecture Conversation», Juanzong Books Shanghai lance une série de conversations en ligne dans le but de rendre l’architecture plus diversifiée et de développer des alternatives aux structures binaires existantes. L’initiative est née en collaboration avec le projet «Women Writing Architecture», soutenu par l’EPFZ. Les discussions ont lieu tous les deux mois, en vue d’établir une passerelle entre les femmes architectes en Suisse et en Chine.
Voir les informations en anglais et en chinois dans le site de Pro Helvetia Chine.
Modification de la page le 04.01.2022
Attendu depuis fort longtemps, M+, le premier musée mondial de culture visuelle contemporaine d’Asie, a ouvert ses portes au public le vendredi 12 novembre 2021 dans le quartier culturel de West Kowloon. Une cérémonie d’ouverture officielle et une présentation aux médias ont permis de dévoiler les présentations initiales, qui comprennent six expositions thématiques avec plus de 1’000 œuvres tirées des domaines phares des collections de M+, dont certaines issues de la donation faite par M. Uli SIGG, collectionneur réputé.
Ce bâtiment est signé par le bureau d’architecture Herzog & De Meuron, basé à Bâle.
Voir le communiqué en anglais du 11 novembre 2021 d’Herzog et de Meuron.
Modification de la page le 16.11.2021
Le 18 septembre 2021, M. Thomas STÄHLI, chef de mission adjoint de l’Ambassade de Suisse en Chine, et M. ZHENG Hao, directeur général adjoint du Bureau des échanges internationaux et de la coopération du Ministère de la culture et du tourisme, ont ouvert cette exposition. «Smart & Sustainable Solutions 智慧引领可持续» explore les réalisations innovantes de la Suisse pour relever les défis en matière de durabilité. Lors d’un forum consacré à «l’architecture intelligente pour le développement durable», cinq architectes chinois chevronnés ont partagé des exemples de projets suisses et chinois, ainsi que leurs points de vue sur la façon dont une technologie innovante peut être utilisée à cette fin.
Communiqués du 18 septembre 2021 en anglais et en chinois de l’Ambassade de Suisse.
Modification de la page le 19.04.2023
Du 16 juillet au 15 août 2021, l’Ambassade de Suisse en Chine s’associe avec une librairie de Qinhuangdao, dans la province du Hebei, pour lancer cet événement. Au programme: les expositions Constructive Alps et « Max BILL: Specific Art Series« , un forum sur « Montagnes sensibles et architecture passive », une foire aux livres d’architecture, un séminaire sino-suisse en ligne et des ateliers d’art.
Information en chinois du 14 juillet 2021 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse.
Modification de la page le 19.04.2023