Les dossiers de SinOptic :

Sichuan

Accueil/Tag:Sichuan
10 septembre 2022

Aide de Nestlé aux zones sinistrées après le tremblement de terre au Sichuan

Sinoptic Admin2022-09-10T09:55:09+02:0010 septembre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Environnement, Santé|Mots-clés : |

Le 5 septembre 2022, un tremblement de terre d’une magnitude de 6,6 a frappé le comté de Luding, préfecture de Ganzi (甘孜州泸定县). Nestlé, associée à ses marques telles que Wyeth, Totole et Hsu Fu Chi, a acheminé dans les zones sinistrées pour un million de yuan d’aliments prêts à consommer et de produits nutritionnels.
Communiqué en chinois du 9 septembre 2022 de Nestlé Chine.

1 juillet 2022

Fermeture temporaire du Consulat général de Suisse à Chengdu jusqu’au 4 octobre 2022

Sinoptic Admin2022-07-02T16:06:41+02:001 juillet 2022|Catégories: Actualités, Missions diplomatiques|Mots-clés : |

Au début du mois de juillet, Mme Conny CAMENZIND, consule générale, a quitté Chengdu au terme de son mandat, commencé en septembre 2019. Avec son départ, le Département fédéral des affaires étrangères a décidé de fermer temporairement ce Consulat.
En raison de l’absence de vols à destination et en provenance de la Chine, il est difficile d’assurer la rotation du personnel comme prévu dans les représentations diplomatiques et consulaires suisses sur place. En outre, de nombreux événements de diplomatie publique prévus ne peuvent pas être conduits et les partenaires suisses ne sont pas en mesure d’y participer, notamment à cause des strictes directives liées à la quarantaine.
Voir le message en anglais publié sur la page d’accueil du Consulat ou celui en anglais et en chinois daté du 1er juillet 2022 figurant sur son compte WeChat.

27 mai 2022

Café des sciences à Chengdu – Protéger la santé des montagnes et des forêts

Sinoptic Admin2022-05-27T18:53:35+02:0027 mai 2022|Catégories: Actualités, Environnement|Mots-clés : |

Plusieurs experts et expertes ont échangés, en direct et en ligne, sur ce thème le 27 mai 2022. La rencontre a eu lieu à la librairie Zhongshuge de Chengdu, chef-lieu de la province du Sichuan, avec le concours du Consulat général de Suisse établi dans cette ville.
Compte rendu en anglais du 27 mai 2022 dans le site de swissnex Chine.

6 avril 2021

SSLCC – Inauguration d’un bâtiment modèle à Chengdu

Sinoptic Admin2021-04-06T14:37:20+02:006 avril 2021|Catégories: Actualités, Énergie et ressources naturelles, Environnement|Mots-clés : |

La présentation de ce bâtiment est liée au projet Sino-Swiss Low Carbon Cities 中国-瑞士低碳城市项目. Elle a eu lieu le 6 avril 2021 dans le district de Wenjiang à Chengdu. M. Bernardino REGAZZONI, ambassadeur de Suisse en Chine, Mme Cornelia CAMENZIND, consule générale de Suisse à Chengdu, M. Felix FELLMANN, chef de la Division de la coopération internationale de l’Ambassade de Suisse, M. LIU Xingjun, secrétaire général adjoint de la Municipalité de Chengdu, ont participé à la cérémonie. Cette réalisation doit servir de modèle à des constructions à faible émission de carbone et axées sur la durabilité.
Voir le compte rendu en chinois du 6 avril 2021 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Suisse en Chine.

8 octobre 2019

Mme Conny CAMENZIND, consule générale de Suisse à Chengdu

Sinoptic Admin2019-10-08T10:07:48+02:008 octobre 2019|Catégories: Actualités, Missions diplomatiques, Relations bilatérales|Mots-clés : , |

Prenant la succession de M. Frank EGGMANN, nommé consul général aux Émirats arabes unis, Mme Conny CAMENZIND est au bénéfice d’une longue expérience au sein du Département fédéral des affaires étrangères. Elle a pris ses fonctions il y a quelques semaines au Consulat général de Suisse à Chengdu, qui couvre les provinces du Sichuan, du Guizhou et du Yunnan, ainsi que la municipalité de Chongqing.

14 septembre 2019

Réveils de Dujiangyan

Sinoptic Admin2021-03-15T07:47:46+01:0014 septembre 2019|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : , , , |

Cette exposition de M. Guillaume KAUFMANN est présentée au Château de Monthey du 21 septembre 2019 au 6 octobre 2019. En avril 2018, cet artiste était invité par le Consulat général de Suisse à Chengdu à présenter deux expositions dans la capitale du Sichuan et à Dujiangyan, ville partenaire de Monthey.
Voir le papillon de présentation.

28 juin 2018

Retour sur la journée commémorative à Longxing,
une décennie après le tremblement de terre

Sinoptic Admin2018-06-28T17:40:05+02:0028 juin 2018|Catégories: Actualités, Milieu associatif, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Dix ans après le séisme qui dévasta une partie de la province du Sichuan, cette journée a eu lieu le 11 mai 2018 à Longxing, dans la ville-district de Chongzhou, près de Chengdu. En 2008, la communauté helvétique en Chine et le milieu bilatéral se mobilisèrent pour y financer et construire un jardin d’enfants.
Une délégation de la Chambre de commerce Suisse-Chine (CCSC) et de SwissCham China, le Consulat général de Suisse à Chengdu, ainsi que des personnalités suisses et chinoises, toutes profondément impliquées dans ce projet et ses suites, se sont retrouvées sur place pour commémorer ce séisme et se féliciter de la réussite de cette opération de longue haleine et du bonheur ainsi apporté à tant de jeunes enfants.
Pour davantage d’informations, consulter dans le site de la Chambre de commerce Suisse-Chine les documents en anglais donnant le descriptif de la situation actuelle et l’appel de fonds et le compte rendu de la journée commémorative du 11 mai 2018 (pdf). Ces deux textes, traduits en français par SinOptic, sont disponibles au format pdf: descriptif de la situation actuelle et appel de fonds et compte rendu de la journée commémorative du 11 mai 2018.
Prière aussi de vous référer à notre page récapitulative pour un survol général de ce projet.

22 juin 2018

Premier vol Zurich – Prague – Chengdu par Sichuan Airlines 四川航空

Sinoptic Admin2018-06-22T15:21:32+02:0022 juin 2018|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : , , , , |

Initialement prévu en mars 2018, la liaison de la compagnie sichuanaise démarrera le samedi 23 juin 2018 (voir nos informations du 9 février 2018). Deux vols sont prévus chaque semaine, mercredi et samedi, selon l’horaire suivant:
3U8295 CTU 0150 – ZRH 0955;
3U8296 ZRH 1125 – CTU 0615+1
Une augmentation des fréquences est d’ores et déjà planifiée.
Information en allemand du 21 juin 2018 d’About Travel.

28 avril 2018

APG Switzerland mandaté par Sichuan Airlines

Sinoptic Admin2018-04-28T07:16:04+02:0028 avril 2018|Catégories: Actualités, Economie, Voyages et séjour|Mots-clés : , , |

Initialement annoncé pour le 26 mars (voir nos informations du 9 février 2018), c’est finalement le 23 juin 2018 que Sichuan Airlines  四川航空 reliera pour la première fois Chengdu à l’aéroport de Zurich. Dans le même temps, son agent général de vente (General Sales Agents, GSA) sera APG Switzerland. Cette société représente déjà la compagnie China Southern Airlines qui détient 39% de Sichuan Airlines.
Voir l’annonce publiée dans le site d’APG Switzerland.

Aller en haut