Les dossiers de SinOptic :

Santé

11 mai 2023

Adaptation des mesures de prévention et de contrôle de la pandémie pour les voyageurs à destination de la Chine

Sinoptic Admin2023-05-11T11:41:27+02:0011 mai 2023|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

À partir du 29 avril 2023, les passagers des vols à destination de la Chine pourront effectuer avant l’embarquement un test rapide d’antigène, y compris la possibilité de le faire à domicile, au lieu d’un test PCR. Les compagnies aériennes ne sont pas tenues de vérifier les résultats négatifs des tests PCR ou rapides.
Pour plus de détails, voir les informations correspondantes en chinois du 27 avril 2023 et en anglais du 28 avril 2023 sur le site du Consulat général de la RPC à Zurich.

28 février 2023

Nouvelles directives en matière de contrôle de la pandémie pour les vols vers la Chine depuis la Suisse

Sinoptic Admin2024-08-01T14:25:14+02:0028 février 2023|Catégories: Actualités, Santé|Mots-clés : |

En date du 28 février 2023, l’Ambassade de Chine en Suisse a publié ces nouvelles directives en chinois et en anglais. Pour l’essentiel:
– à la place des tests PCR, les passagers des vols directs sont autorisés à utiliser des tests antigéniques (y compris des autotests), à effectuer dans les 48 heures précédant l’embarquement;
– après avoir obtenu un résultat négatif, remplir en ligne la « carte de déclaration de santé de sortie/d’entrée de la République populaire de Chine »;
– les compagnies aériennes n’ont pas besoin de vérifier certificats et résultats du test avant l’embarquement.

 

Modification de la page le 01.08.2024

12 janvier 2023

Conseil fédéral: pas de test obligatoire pour les voyageurs en provenance de Chine

Sinoptic Admin2023-01-12T07:22:53+01:0012 janvier 2023|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

« Lors de sa séance du 11 janvier 2023, le Conseil fédéral s’est penché sur les recommandations de l’UE concernant les mesures à prendre vis-à-vis des personnes arrivant de Chine par avion. Pour l’instant, aucune obligation de test n’est introduite pour ces voyageurs. Le Conseil fédéral estime actuellement que les variants Omicron qui circulent en Chine présentent un risque faible pour la population et le système de santé suisses. Il a toutefois décidé de renforcer l’information sur les mesures d’hygiène pour les passagers aériens en provenance et à destination de la Chine. De plus, l’OFSP recommande à ces personnes de porter un masque. »
Lire les communiqués complets en allemand, en français, en italien et en anglais du 11 janvier 2023 de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP).

4 janvier 2023

Nouvelles directives en matière de tests PCR et de déclaration de santé pour les passagers à destination de la Chine

Sinoptic Admin2023-01-04T08:39:09+01:004 janvier 2023|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|

Dès le 8 janvier 2023, le COVID-19 sera classée en Chine comme une maladie infectieuse de classe B et les mesures de contrôle aux frontières seront ajustées en conséquence. Dès lors, le code de santé ne sera plus requis. Un test d’acide nucléique dans les 48 heures avant le départ direct vers la Chine et une déclaration du résultat négatif seront demandés. Aucun test d’acide nucléique ni quarantaine ne seront imposés une fois en Chine, pour autant que la déclaration de santé et le contrôle à l’entrée du pays produiront des résultats normaux.
Voir l’information en chinois et en anglais du 30 décembre 2022 sur le site du Consulat général de Chine à Zurich.

29 novembre 2022

L’Ambassade de Suisse en Chine appelle au respect de la liberté d’opinion et de la liberté de la presse

Sinoptic Admin2023-04-19T13:56:00+02:0029 novembre 2022|Catégories: Actualités, Droits de l'homme, Politique, Santé|Mots-clés : |

Dans un gazouillis publié en anglais le 28 novembre 2022 sur son compte Twitter, l’Ambassade de Suisse en Chine déclare « La Suisse suit de près les développements résultant des politiques zéro-COVID et des récentes manifestations dans plusieurs villes de Chine. La Suisse réitère la grande valeur qu’elle accorde à la liberté d’opinion et la liberté de la presse, ainsi qu’à la protection des journalistes dans leur travail.

 

Modification de la page le 19.04.2023

15 novembre 2022

Ajustement des exigences relatives au test PCR pour les passagers à destination de la Chine au départ de la Suisse

Sinoptic Admin2022-11-15T12:11:28+01:0015 novembre 2022|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

De nouvelles directives ont été définies qui concernent le test à effectuer dans les 48 heures précédant l’embarquement, le code de santé, les lieux reconnus pour réaliser le test.
Voir les explications en chinois et en anglais du 13 novembre 2022 sur le site du Consulat général de Chine à Zurich.

10 octobre 2022

CanSino Biologics s’installe à Genève pour lancer son vaccin Covid inhalé

Sinoptic Admin2022-10-10T09:59:55+02:0010 octobre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Santé|Mots-clés : , |

CanSino Biologics 康希诺生物 a développé un vaccin anti-Covid (Convidecia) administré par injection en dose unique avec une technologie comparable à celle de Johnson & Johnson et AstraZeneca. Parallèlement à cette version injectable, le fabricant chinois de vaccins, dont le siège est à Tianjin, en a développé une version inhalable vaccin avec la même formulation à base d’adénovirus. Greater Geneva Bern area (GGBa) et la Direction générale du développement économique, de la recherche et de l’innovation du Canton de Genève ont accompagné CanSino dans l’ouverture de leur filiale en Suisse occidentale pour mener à bien ses développements en Europe. CanSino devrait prendre un an pour les essais et une autre année pour le processus réglementaire.
Communiqués en français et en anglais du 10 octobre 2022 du GGBa.

27 septembre 2022

Taiwan rouvre ses frontières et prépare la levée de la quarantaine

Sinoptic Admin2022-09-27T07:11:21+02:0027 septembre 2022|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

Taiwan prévoit de lever la plupart des restrictions à l’entrée sur son territoire décidées en raison du Covid-19 et de supprimer la quarantaine obligatoire à l’arrivée, a annoncé le 22 septembre 2022 le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC). Ces modifications interviendront en deux temps.
La première phase débutera le 29 septembre. À cette date, les ressortissants étrangers bénéficiant en temps normal d’une exemption de visa pourront tous de nouveau séjourner à Taiwan sans visa pour un court séjour.
Lire les informations en français du 26 septembre 2022 de Taiwan Info.

10 septembre 2022

Aide de Nestlé aux zones sinistrées après le tremblement de terre au Sichuan

Sinoptic Admin2022-09-10T09:55:09+02:0010 septembre 2022|Catégories: Actualités, Economie, Environnement, Santé|Mots-clés : |

Le 5 septembre 2022, un tremblement de terre d’une magnitude de 6,6 a frappé le comté de Luding, préfecture de Ganzi (甘孜州泸定县). Nestlé, associée à ses marques telles que Wyeth, Totole et Hsu Fu Chi, a acheminé dans les zones sinistrées pour un million de yuan d’aliments prêts à consommer et de produits nutritionnels.
Communiqué en chinois du 9 septembre 2022 de Nestlé Chine.

7 septembre 2022

Les ressortissants d’une cinquantaine de pays de nouveau exemptés de visa pour Taiwan

Sinoptic Admin2022-09-07T08:37:27+02:007 septembre 2022|Catégories: Actualités, Santé, Voyages et séjour|Mots-clés : |

À partir du 12 septembre, les ressortissants des États-Unis, du Canada, de la Nouvelle-Zélande, de l’Australie, de l’Europe (notamment les pays de l’espace Schengen, le Royaume-Uni et l’Irlande) ainsi que des alliés diplomatiques de Taiwan vont de nouveau pouvoir s’y rendre sans visa, une possibilité suspendue depuis le début de la pandémie de Covid-19
Les arrivées doivent toujours respecter la politique obligatoire de trois jours de quarantaine et de quatre jours de prévention épidémique auto-initiée.
Voir l’information en français du 6 septembre 2022 de Taiwan Info.

Aller en haut