Les dossiers de SinOptic :

Actualités

Toutes les actualités du site

3 septembre 2020

Installation de Hengrui Medicine à Bâle

Sinoptic Admin2021-02-05T08:55:14+01:003 septembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Sciences et techniques|Mots-clés : , |

L‘entreprise des sciences de la vie Hengrui Medicine 江苏恒瑞医药股份有限公司, dont le quartier général se trouve à Lianyungang dans la province du Jiangsu, crée une filiale suisse. Le pôle européen de recherche et développement clinique l’aidera à faire progresser ses médicaments innovants, y compris dans le traitement contre le cancer.
Article en allemand et en anglais du 2 septembre 2020 dans le site Basel Area.

 

Modification de la page le 05.02.2021

3 septembre 2020

L’essor du marché de la santé en Chine

Sinoptic Admin2020-10-01T07:47:40+02:003 septembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Sciences et techniques|

Ce secteur subit une transformation majeure et connaît une croissance significative de la R&D en raison des politiques gouvernementales qui encouragent l’investissement tant dans les médicaments que les dispositifs médicaux innovants. Les acteurs locaux entendent augmenter la chaîne de valeur et reconquérir le marché haut de gamme. Les entreprises chinoises de santé (biotech et medtech) ne se contentent plus d’imiter mais innovent.
Un article intitulé The Healthcare Market Boom in China est proposé par la Chambre de commerce Suisse-Chine.

 

Modification de la page le 01.10.2020

2 septembre 2020

40 ans de la Chambre de commerce Suisse-Chine

Sinoptic Admin2020-09-02T10:19:05+02:002 septembre 2020|Catégories: Actualités, Economie, Relations bilatérales|

La CCSC célèbre aujourd’hui ses 40 ans d’existence. Fondée par M. Uli SIGG, entrepreneur, collectionneur d’art contemporain chinois et ancien ambassadeur de Suisse en Chine, elle est devenue au fil des années un acteur incontournable des relations économiques bilatérales.
Son actuel président, M. Felix SUTTER, revient, dans un bref article en anglais daté du 2 septembre 2020, sur les étapes marquantes de l’histoire de la CCSC ou Swiss Chinese Chamber of Commerce.
Toutes nos félicitations!

1 septembre 2020

Polyphor obtient un accord de licence exclusif pour la Chine

Sinoptic Admin2025-09-12T15:52:54+02:001 septembre 2020|Catégories: Actualités, Economie|Mots-clés : |

Cette société, qui est basée au sein de Basel Area, a signé cet accord avec le groupe Fosun Pharma. Celui-ci dirigera le développement clinique et la commercialisation du balixafortide pour le marché chinois avec un accent initial sur le cancer du sein métastatique.
Informations en allemand et en anglais du 31 août 2020 de Basel Area.

 

Modification de la page le 12.09.2025

31 août 2020

Résumé mensuel de l’actualité hongkongaise
N° 200/août 2020

Sinoptic Admin2020-09-30T08:19:21+02:0031 août 2020|Catégories: Actualités, Revue de presse|Mots-clés : |

Parmi les thèmes abordés ce mois dans la synthèse en anglais faite par le Consulat de Suisse à Hongkong: la loi sur la sécurité nationale ternit l’image de Hongkong, déclare l’envoyée de l’UE; l’arrestation du magnat des médias Jimmy LAI suscite une condamnation internationale; les « Five Eyes » ainsi que l’Union européenne demandent au gouvernement hongkongais de reconsidérer le report du scrutin pour l’élection du Lego et l’exclusion de nombreux candidats; Beijing réprimande les critiques faites aux tests pratiqués à Hongkong les qualifiants d' »actes ignobles »; des personnes suspectées en matière de sécurité nationale « arrêtées alors qu’elles tentaient de fuir vers Taiwan »; la police accusée d’avoir réécrit les attaques du 21 juillet 2019 avec l’arrestation d’un député de l’opposition; des personnes, présentement à l’étranger, choquées de se trouver sur une liste de suspects en lien avec la loi sur la sécurité nationale; le plus grand déficit de l’histoire, Hongkong doit « préserver sa solidité financière »; le chômage à 6,1%; quatre membres de l’AmCham sur dix envisagent de quitter Hongkong pour cause de loi sur sécurité nationale; le PIB de Macao baisse de 68% au 2e trimestre.

 

Modification de la page le 30.09.2020

31 août 2020

Le Vent de la Chine – Numéro 29/2020

Sinoptic Admin2026-01-03T08:01:43+01:0031 août 2020|Catégories: Actualités, Lettre d'information|

Éditorial du numéro 29/2020 – La «circulation duale», nouveau paradigme économique?
« Comment la Chine doit-elle s’adapter aux turbulences extérieures? Sous l’angle économique, le président Xi Jinping donne sa réponse: en mettant en œuvre une stratégie de «circulation duale» (双循环, shuāng xúnhuán), un concept évoqué la première fois lors d’une réunion du Comité Permanent le 14 mai. […] »

 

Modification de la page le 03.01.2026

29 août 2020

Identification de citoyens présumés chinois en séjour irrégulier en Suisse

Sinoptic Admin2020-09-04T16:10:04+02:0029 août 2020|Catégories: Actualités, Droit et justice, Relations bilatérales|Mots-clés : |

Le 22 août 2020, la Neue Zürcher Zeitung am Sonntag révélait dans un article qu’un accord avait été passé entre la Suisse et la Chine fin 2015 permettant à des agents de l’Administration nationale de l’immigration (Exit and Entry Administration 国家移民管理局) de la République populaire de Chine d’assister leurs collègues suisses pour procéder à des renvois de personnes en situation illégale.
La mention de cet accord, qui ne figurait pas jusqu’à tout récemment dans la page du Secrétariat d’État à la migration consacrée aux Accords de réadmission, a été ajoutée sous la forme d’un lien vers le site du Département fédéral des affaires étrangères. Sans accès au document intégral.
Voici ce texte, en version anglaise, signé le 8 décembre 2015 à Beijing.

 

Modification de la page le 04.09.2020

Aller en haut