Les dossiers de SinOptic :

Actualités

Toutes les actualités du site

27 février 2019

Films chinois au Festival international de films de Fribourg 2019

Sinoptic Admin2019-02-27T17:28:33+01:0027 février 2019|Catégories: Actualités, Culture|Mots-clés : , |

Dans le cadre de ce Festival, sont projetés The Looming Storm 暴雪将至 [Une pluie sans fin] de DONG Yue 董越, On the Border 延边少年 de WEI Shujun 魏书钧, How Long Will I Love U 超时空同居 un court métrage de SU Lun 苏伦, Days of Being Wild 阿飛正傳 [Nos années sauvages] de WONG Kar-wai 王家衛 et Jinpa 撞死了一只羊 de Pema Tseden 万玛才旦.
Voir le catalogue détaillé des films et des projections.

27 février 2019

Lettre d’information de l’Ambassade de Suisse en Chine – Swissnews 16/2019

Sinoptic Admin2023-04-19T13:49:33+02:0027 février 2019|Catégories: Actualités, Lettre d'information, Relations bilatérales|

Les dernières actualités suisses en Chine sont regroupées dans le numéro de cette lettre rédigée par la représentation suisse à Beijing, disponible en anglais et en chinois.
À signaler en particulier : plateforme sino-suisse lancée à l’occasion de la visite en Suisse du vice-président WANG Qishan; M. Jean-Jacques DE DARDEL fait ses adieux après 5 ans en tant qu’ambassadeur en Chine; coopération entre Bâle et Shanghai en matière de santé; création du China Economics and Finance Center en collaboration avec HEC Lausanne et l’EFPL; prochains événements.
Les numéros précédents de cette Lettre sont également à votre disposition.

 

Modification de la page le 19.04.2023

27 février 2019

Entretien accordé par l’ambassadeur de Chine à la Radio suisse alémanique

Sinoptic Admin2024-08-02T16:48:15+02:0027 février 2019|Catégories: Actualités, Economie, Médias, Missions diplomatiques, Politique|

M. l’ambassadeur GENG Wenbing a répondu le 25 février 2019 aux questions de l’émission « Echo der Zeit« .
Bref compte rendu en chinois du 26 février 2019 et en allemand du 12 mars 2019 dans le site de l’Ambassade de Chine.

 

Modification de la page le 02.08.2024

26 février 2019

Hôtellerie suisse – Record de nuitées en 2018 et hôtes chinois en progression

Sinoptic Admin2019-02-26T16:33:29+01:0026 février 2019|Catégories: Actualités, Economie, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : , |

L’hôtellerie en Suisse a comptabilisé 38,8 millions de nuitées en 2018, soit le meilleur résultat jamais enregistré jusqu’à ce jour. Ceci représente une croissance de 3,8% (+1,4 million) par rapport à 2017.
En ce qui concerne la demande des hôtes asiatiques, elle affiche une croissance de 247 000 nuitées (+4,8%). Parmi les pays de provenance de cette clientèle, la Chine (sans Hong Kong) génère la hausse la plus importante, soit 80 000 unités supplémentaires (+6,3%).
Communiqués du 26 janvier 2019 en allemand, en français, en italien et en anglais de l’Office fédéral de la statistique et notre page récapitulative (de 2005 à 2018).

26 février 2019

Concours de traduction de micro-nouvelles contemporaines

Sinoptic Admin2025-08-30T12:29:21+02:0026 février 2019|Catégories: Actualités, Langue chinoise|Mots-clés : |

Pour sa 2ème édition, les Instituts Confucius ont sélectionné 5 micro-nouvelles chinoises contemporaines de CHEN Lijiao, DUO La, LING Dingnian, MO Yan et QIN Delong. Les candidats et candidates en choisissent et traduisent une en français.
Ouverture du concours: 26 février 2019, clôture: 24 mai 2019, proclamation des résultats: 12 juin 2019.
Pour plus de détails, les biographies des auteurs et les micro-nouvelles choisies, le règlement et l’inscription, consultez la page dédiée du site www.institutconfucius.fr.

 

Modification de la page le 30.08.2025

26 février 2019

Semaine de la créativité de Shenzhen

Sinoptic Admin2019-02-26T11:47:35+01:0026 février 2019|Catégories: Actualités, Culture, Economie, Événements|Mots-clés : , |

À l’occasion de la Shenzhen Creative Week, qui se tient du 19 au 22 mars 2019, Pro Helvetia Shanghai introduit trois designers ou groupes de designers suisses: schoenstaub, Dimitri BÄHLER, Egli Studio et Matthieu GIREL.
Voir les informations en anglais et en chinois du 25 février 2019 dans le site de Pro Helvetia Shanghai.

23 février 2019

La statistique suisse du tourisme 2017 – Évolution 2008-2017

Sinoptic Admin2019-02-23T16:55:32+01:0023 février 2019|Catégories: Actualités, Economie, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : , , |

Dans ce document publié par l’Office fédéral de la statistique, des données résument l’évolution des nuitées des visiteurs en provenance d’Asie. La croissance de ceux venus de Chine est illustrée de manière limpide. Voir en particulier le graphique en page 15, ainsi que les statistiques aux pages 51 à 54.
Notre page récapitulative.

Aller en haut