Le 28 novembre 2022 à Fribourg, le président du Conseil d’État et chef de la Direction de l’économie, de l’emploi et de la formation professionnelle du Canton de Fribourg a reçu M. l’ambassadeur de Chine en Suisse.
Bref compte rendu en chinois du 29 novembre 2022, sur le compte WeChat de l’ Ambassade de la RPC en Suisse.
L’ambassadeur de la République populaire de Chine a reçu le conseiller fédéral et chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) le 27 octobre 2022 à Berne.
Bref compte rendu en langue chinoise du 29 octobre 2022 sur le compte WeChat de l’Ambassade de Chine.
Cette entrevue a eu lieu le 30 septembre 2022 lors de la réception marquant le 73e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine au Grand Palais du Peuple. M. l’ambassadeur Jürg BURRI a transmis les bons vœux de la Suisse pour la fête nationale chinoise.
Gazouillis en anglais du 6 octobre 2022 sur le compte Twitter de l’Ambassade de Suisse en Chine.
Dans un gazouillis publié en anglais le 1er septembre 2022, le Département fédéral des affaires étrangères indique: « La Suisse salue la publication du rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme sur la situation au Xinjiang. Le rapport identifie de graves violations des droits de l’homme contre des personnes appartenant à des minorités ethniques et religieuses au Xinjiang, notamment la privation arbitraire de liberté à grande échelle des Ouïghours et de personnes appartenant à d’autres communautés à prédominance musulmane. Selon le rapport du Haut-Commissaire, certaines de ces violations constituent des crimes contre l’humanité.
La Suisse attend de la Chine qu’elle mette pleinement en œuvre les recommandations du HCDH, en particulier qu’elle cesse toutes les mesures coercitives et discriminatoires à l’encontre des minorités du Xinjiang et qu’elle libère toutes les personnes détenues arbitrairement. Il est crucial que les groupes de travail et les rapporteurs spéciaux des Nations Unies puissent effectuer sans restriction des visites en Chine. »
Son porte-parole déclare notamment: « Cette déclaration ignore complètement les faits fondamentaux et s’immisce sans raison dans les affaires intérieures de la Chine, laquelle exprime son vif mécontentement et sa ferme opposition.
Cette soi-disant évaluation est orchestrée et produite par les États-Unis et certaines forces occidentales. Elle est totalement illégale, nulle et non avenue. C’est un salmigondis de désinformation qui sert d’outil politique aux États-Unis et à certaines forces occidentales pour utiliser stratégiquement le Xinjiang afin de contenir la Chine. Le HCDH a fabriqué l’évaluation sur la base du plan politique de certaines forces anti-chinoises en dehors de la Chine.(…) Le fait que ce bilan, malgré son illégalité et sa crédibilité nulle, est allé jusqu’à amplifier de fausses allégations telles que «génocide», «travail forcé», «oppression religieuse» et «stérilisation forcée» montre que le mensonge du siècle concocté par les États-Unis et certaines forces occidentales s’est déjà effondré.(…) »
Voir les communiqués en chinois et en anglais du 2 septembre 2022 sur le site de l’Ambassade de la RPC en Suisse.
Des informations officielles sur divers thèmes sont rassemblées dans ce numéro 5 en anglais, avec un accent particulier sur le 14e Sommet des BRICS, téléchargeable dans le site de l’Ambassade de Chine.
En 2020, l’historien Cyril CORDOBA avait publié Au-delà du rideau de bambou – Relations culturelles et amitiés politiques sino-suisses (1949-1989). La version en anglais vient de paraître, vous en trouvez une brève notice dans nos pages.
Le 17 mai 2021 à Lausanne, le chef du Département de l’économie, de l’innovation et du sport du Canton de Vaud a reçu M. l’ambassadeur de Chine en Suisse.
Bref compte rendu en chinois du 24 mai 2022, en allemand du 8 juin 2022 et en français du 10 juin 2022 sur le site de l’Ambassade de la RPC en Suisse.
Pour ce groupe de réflexion, « le monde semble au seuil d’une ère nouvelle – et pas seulement à cause de la guerre en Ukraine. La lutte des systèmes entre les États-Unis et la Chine gagne en intensité. Que peut faire la Suisse si les relations entre l’Occident et la Chine continuent de se dégrader? »
Il publie en allemand et en anglais une étude intitulée Naviguer en eaux troubles – Trois options pour la Suisse dans ses relations avec la Chine.
Voir ses communiqués du 1er juin 2022 en allemand, en français, en italien et en anglais.
Lors d’un point de presse tenu le 30 mai 2022, M. ZHAO Lijian a répondu aux questions des journalistes à ce sujet, des médias suisses ayant indiqué récemment que les discussions sur l’actualisation de l’accord de libre-échange, entré en vigueur en 2014, étaient bloquées (lire par exemple article du 28 mai 2022 de la NZZ et article du 29 mai 2022 de 24 heures). Il a notamment déclaré: « Je tiens à souligner que l’accord de libre-échange est un accord mutuellement bénéfique, et non une faveur accordée par l’une ou l’autre des parties. Les deux parties ont maintenu une communication étroite et des négociations actives dans un esprit de respect mutuel et d’égalité concernant la mise à niveau de l’accord. La Chine sera ravie qu’il soit amélioré et espère que la partie suisse saura exclure les ingérences et rencontrer la Chine à mi-chemin. »
Brefs comptes rendus en chinois et en anglais du 31 mai 2022 sur le site de l’Ambassade de Chine en Suisse.