Les dossiers de SinOptic :

Santé

21 mars 2020

COVID-19: Taiwan ferme ses frontières à la plupart des étrangers et impose la quarantaine à tous les arrivants

Sinoptic Admin2020-03-21T11:58:57+01:0021 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : |

Pour contenir la pandémie en cours, l’entrée sur le territoire taiwanais est interdite à compter du jeudi 19 mars à tous les ressortissants étrangers, à l’exception des titulaires d’un permis de séjour (Alien Resident Certificate, ARC) et de quelques autres cas. Les personnes autorisées à entrer sur le territoire taiwanais, y compris les ressortissants taiwanais, sont désormais toutes soumises à une quarantaine à domicile de 14 jours, quel que soit leur pays de provenance.
Information du 18 mars 2020 de Taiwan Info.

19 mars 2020

OFSP – Papillon explicatif sur le COVID-19
联邦公共卫生局 – 新冠病毒 – 自我保护法

Sinoptic Admin2024-06-21T14:53:35+02:0019 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé|Mots-clés : |

L’Office fédéral de la santé publique a publié des papillons explicatifs sur les mesures de prévention et d’information sur le nouveau coronavirus. Une version en langue chinoise est également disponible dans la page dédiée du site de l’OFSP.

 

Modification de la page le 21.06.2024

14 mars 2020

Confinement à l’arrivée en Chine et à Taiwan

Sinoptic Admin2023-04-17T13:46:49+02:0014 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : , , , , |

À compter du 13 mars 2020, les personnes entrant au Guangdong en provenance de divers pays, dont la Suisse, doivent se soumettre à une observation médicale de 14 jours à leur domicile ou dans des hôtels désignés.
Voir information du 13 mars 2020 (de, fr, it et en) du Consulat général de Suisse à Guangzhou.
Une réglementation similaire s’applique à l’arrivée à Beijing et à Shanghai.
Les autorités taïwanaises ont également fait passer la Suisse au niveau 3, ce qui signifie qu’une quarantaine de 14 jours s’applique également dans ce cas.
Voir information en anglais du 14 mars 2020 du Bureau de Genève de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse.

 

Modification de la page le 17.04.2023

14 mars 2020

Guide COVID-19 en chinois pour celles et ceux étudiant à l’étranger
海外留学人员
新型冠状病毒肺炎防控指南

Sinoptic Admin2022-10-03T11:34:32+02:0014 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé|Mots-clés : |

Le Service de l’éducation de l’Ambassade de Chine en Suisse diffuse ce manuel sur le nouveau coronavirus pour informer et aider celles et ceux qui étudient à l’étranger: sources d’infection, voies de contamination, période d’incubation, porteurs asymptomatiques, durée de vie du virus dans l’air, les vêtements et l’eau, épidémie et pandémie, etc.

 

Modification de la page le 03.10.2022

12 mars 2020

Coronavirus: Taiwan étend à tout l’espace Schengen son alerte aux voyageurs

Sinoptic Admin2020-03-14T17:38:44+01:0012 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : , |

Quatre jours après avoir placé la France, l’Allemagne et l’Espagne au niveau 2 de son système d’alerte sanitaire, le Quartier général de lutte contre l’épidémie (CECC) a étendu cette mesure le 11 mars 2020 à dix pays d’Europe, dont la Suisse, et du Moyen-Orient. Qui plus est, 16 autres pays européens ont été placés au niveau 1 d’alerte, alors que l’Italie reste au niveau 3, le plus élevé.
Lire l’information du 12 mars 2020 de Taiwan Info.

 

Modification de la page le 14.03.2020

10 mars 2020

Coopération médicale entre la Clinique Paracelse et l’Hôpital général de Chongqing

Sinoptic Admin2024-08-01T14:20:19+02:0010 mars 2020|Catégories: Actualités, Santé|Mots-clés : , |

L’Hôpital général de Chongqing 重庆北部宽仁医院, situé au sein de la nouvelle zone de Liangjiang, a signé le 19 février 2020 un accord avec la Clinique Paracelsus, qui se trouve à Teufen dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures, afin de promouvoir la coopération médicale entre les deux parties.
Voir l’article en chinois du 26 février 2020 dans le site de l’Hôpital et l’article en anglais du 27 février 2020 dans China Daily.

 

Modification de la page le 01.08.2024

5 mars 2020

Coronavirus: les entreprises prennent la situation au sérieux sans céder à la panique

Sinoptic Admin2025-09-08T06:10:15+02:005 mars 2020|Catégories: Actualités, Economie, Santé|Mots-clés : |

Une enquête d’economiesuisse montre que les entreprises suisses font preuve de prudence. Une de leurs inquiétudes principales est que les chaînes de valeur internationales puissent être interrompues. Elles s’attendent à davantage de retards de livraison au fur et à mesure que la crise se prolonge. Elles sont également affectées par la baisse des ventes en Chine. Les contacts directs avec les clients sont devenus plus difficiles, la faute aux restrictions en matière de déplacements à l’intérieur du pays et aux limitations des entreprises en ce qui concerne les déplacements depuis et vers la Chine. De plus, il n’est pas possible actuellement d’y amener de nouveaux produits, puisqu’il n’est pas possible d’y installer des machines, d’y envoyer du personnel technique ou d’annoncer des produits aux autorités chinoises en vue de leur enregistrement.
Voir l’information en allemand, en français, en italien et en anglais du 2 mars 2020.

 

Modification de la page le 08.09.2025

2 mars 2020

Groupe Lufthansa – Aucun vol vers la Chine jusqu’au 24 avril 2020

Sinoptic Admin2023-08-16T11:34:53+02:002 mars 2020|Catégories: Actualités, Economie, Santé, Voyages, séjour, tourisme|Mots-clés : |

Ce groupe aérien ne proposera aucun vol vers la Chine continentale, à savoir Beijing, Shanghai, Nanjing, Shenyang et Qingdao, jusqu’à cette date. Quant à ceux vers Hongkong, ils seront réduits en mars et avril.
Voir les communiqués en allemand et en anglais du 2 mars 2020.

 

Modification de la page le 16.08.2023

24 février 2020

Entretien avec l’ambassadeur de Chine au sujet du coronavirus

Sinoptic Admin2020-02-24T12:18:15+01:0024 février 2020|Catégories: Actualités, Missions diplomatiques, Politique, Santé|Mots-clés : |

Sous le titre « Wir haben unser Bestes gegeben » [Nous avons fait de notre mieux], l’ambassadeur GENG Wenbing a répondu le 20 février 2020 aux questions de la Basler Zeitung.
La version en langue chinoise du 23 février 2020 figure dans le site Internet de l’Ambassade.

Aller en haut