Toutes les actualités du site
M. Dominique DREYER a travaillé comme diplomate suisse en Chine pendant 16 ans, y compris en tant qu’ambassadeur de 2000 à 2004. CGTN (China Global Television Network) l’a inclus dans une série de portraits vidéos d’anciens ambassadeurs.
Cette vidéo (5′) est en français, avec des sous-titres en anglais et en chinois.
Dans ce numéro, qui couvre la période du 4 au 17 décembre 2020, retrouvez les principales informations économiques, rassemblées par SwissCham Chine.
Modification de la page le 26.09.2024
Un certain nombre de problèmes sont survenus lors de vols vers la Chine (impossibilité d’obtenir un code de santé avant le départ, tests positifs à l’arrivée, perte de passeports, etc.), le Consulat de la RPC à Zurich redonne ses directives dans un communiqué en chinois daté du 17 décembre 2020.
Cet article, dont le titre original anglais est Insights into the post-pandemic Intelligent Agriculture scene in China, a été rédigé par Mme YANG Simin, collaboratrice de swissnex Chine. Il illustre l’utilisation innovante de la technologie pour atteindre une production et une efficacité agricoles accrues.
Il fait partie de la livraison n° 5 / décembre 2020 de nextrends Asia Digest.
Modification de la page le 01.12.2025
Récemment, des tentatives de fraude ont été conduites par téléphone auprès de citoyens et citoyennes de la République populaire de Chine. Des personnes se font passer pour des fonctionnaires de l’Ambassade et demandent des renseignements personnels, y compris des informations financières, sous des prétextes divers.
L’Ambassade rappelle qu’elle n’accomplit jamais ce type de démarches par téléphone et appelle ses ressortissants et ressortissantes à la plus grande vigilance.
Communiqué en chinois du 16 décembre 2020 de l’Ambassade de Chine en Suisse.
Modification de la page le 09.09.2021
Cet accord a été signé le 13 novembre à Taipei par M. Reto RENGGLI, directeur du Trade Office of Swiss Industries (TOSI), la représentation helvétique à Taiwan en l’absence de reconnaissance diplomatique. Paraphé le 11 décembre à Berne par M. HUANG Wei-feng David 黃偉峰, directeur de la Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse, il est entré immédiatement en vigueur.
Voir le communiqué en chinois du 11 décembre 2020 du Ministère taïwanais des affaires étrangères et l’article en français du 14 décembre 2020 de Taiwan Info.
Modification de la page le 02.08.2024
Éditorial du numéro 40/2020 – Un vaccin, cadeau de fin d’année?
« L’année 2020 a débuté avec une épidémie, elle se terminera par un vaccin. Dans cette course à l’inoculation, la Chine avait l’avantage d’être la première sur la ligne de départ, mais a été ralentie par le manque de cas de Covid-19 sur son territoire, la forçant à délocaliser ses essais cliniques (Argentine, Égypte, Jordanie, Maroc, Pérou, Russie, Arabie Saoudite, Brésil, Chili, Turquie…). […] »
Modification de la page le 03.01.2026
Cette lettre trimestrielle énumère les futurs événements de la Chambre, Section romande. Elle donne la liste de ses futures conférences, de ses nouveaux membres, fournit des liens utiles, etc.
Pour s’y abonner : admin.geneva@sccc.ch.
Modification de la page le 24.02.2021
« L’arrangement technique signé en 2015 par le Département fédéral de justice et police (DFJP) et les autorités chinoises des migrations réglemente les procédures d’identification des personnes frappées d’une décision de renvoi qui sont présumées être de nationalité chinoise. Cet arrangement – comme les quelque 60 autres accords conclus par la Suisse dans ce domaine – est donc conforme au mandat légal selon lequel le Secrétariat d’État aux migrations (SEM) doit, conjointement avec les cantons, veiller à ce que les personnes tenues de quitter la Suisse puissent effectivement être renvoyées. Sans identification par le personnel des autorités chinoises, le renvoi ne peut être exécuté et ces personnes, qui ne sont pas menacées à leur retour, restent en Suisse sans droit de séjour. De nombreuses informations erronées circulent au sujet de cet arrangement, qui n’est plus en vigueur », indique le SEM dans un communiqué.
Il ajoute notamment: « Des auditions ne sont menées qu’avec des personnes qui ne sont pas menacées de persécution à leur retour dans leur pays d’origine. Quiconque peut rendre vraisemblable qu’il est victime de persécutions politiques se voit accorder la protection de la Suisse; tout renvoi est alors exclu. Cette règle s’applique en particulier à toutes les personnes d’ethnie tibétaine, pour lesquelles l’exécution d’un renvoi vers la Chine est explicitement exclue en vertu d’un arrêt de principe du Tribunal administratif fédéral. Ces personnes ne seront donc pas présentées aux autorités chinoises à des fins d’identification. »
Échu le 7 décembre 2020, cet arrangement n’est plus en vigueur et n’a pas été renouvelé.
Voir les communiqués en allemand, en français, en italien et en anglais du 10 décembre 2020.
Modification de la page le 17.02.2026
Le n° 845 de cette synthèse faite par l’Ambassade de Suisse en Chine est en ligne.
À lire notamment dans cette édition: « Le virus est notre ennemi, pas le patient », réactions après les menaces proférées par des internautes contre une jeune fille de 20 ans jugée responsable de la diffusion du COVID-19 à Chengdu; le Forum mondial de Davos aura lieu à Singapour en 2021; conversation téléphonique entre les présidents XI et MACRON au sujet de la coopération bilatérale; le Brésil rejoint l’AIIB en tant que membre fondateur; 8’848,86 mètres – Chine et Népal annoncent conjointement la nouvelle altitude du mont Qomolangma [l’Everest, en tibétain]; « Nous ne sommes pas des loups guerriers, nous ne défendons que la Chine », déclare M. LE Yucheng. vice-ministre des Affaires étrangères; la Chine lance deux satellites pour la détection des ondes gravitationnelles; Chengdu confirme de nouveaux cas de COVID-19; soucieuse d’un développement vert, la Chine va mettre fin aux importations de déchets solides; Shenzhen constate un afflux de résidents de Hongkong fuyant l’épidémie; le Tibet enregistre le taux de croissance du PIB le plus élevé du pays, à 6,3% sur un an; le Bureau de liaison du gouvernement central soutient fermement le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hongkong dans l’application stricte de la loi; la pression militaire est essentielle pour la réunification avec Taiwan, affirment des experts du Continent.
Modification de la page le 19.04.2023